• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Рец.: Форкер Д., Гаджимурадов Г.А. Санжинские сказки и рассказы. C приложением санжинско-русского и русско- санжинского словарей. [Махачкала:] Типография А4, [2017]
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 15, 2026
Preserving Rationality in a Period of Turbulence
The HSE International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy studies logic and rationality in a transformed world characterised by a diversity of logical systems and rational agents. The laboratory supports and develops academic ties with Russian and international partners. The HSE News Service spoke with the head of the laboratory, Prof. Elena Dragalina-Chernaya, about its work.
May 15, 2026
‘All My Time Is Devoted to My Dissertation
Ilya Venediktov graduated from the Master’s programme at the HSE Tikhonov Moscow Institute of Electronics and Mathematics through the combined Master’s–PhD track and is currently studying at the HSE Doctoral School of Engineering Sciences. At present, he is undertaking a long-term research internship at the University of Science and Technology of China in Hefei, where he is preparing his dissertation. In this interview, he explains how an internship differs from an academic mobility programme, discusses his research topic, and describes the daily life of a Russian doctoral student in China.
May 15, 2026
‘What Matters Is Not What You Study, but Who You Study with
Katerina Koloskova began studying Arabic expecting to give it up after a year—now she cannot imagine her life without it. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about two translated books, an expedition to Socotra, and her love for Bethlehem.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Рец.: Форкер Д., Гаджимурадов Г.А. Санжинские сказки и рассказы. C приложением санжинско-русского и русско- санжинского словарей. [Махачкала:] Типография А4, [2017]

Родной язык: лингвистический журнал. 2018. № 1. С. 154–161.
Maisak T.
Language: Russian
Text on another site
Keywords: корпус текстовдвуязычный словарьдаргинский язык
Similar publications
Employing computational linguistic technologies and oculography to develop diagnostic tool for detecting autoaggressive tendencies in young people: a riveted gaze into “get rid of the shackles of this world”
Khomenko A., Kasimova L., Sychugov E. et al., Psychiatria Danubina 2025 Vol. 37 No. Suppl. 1 P. 213–223
Background: Early recognition of autoaggressive tendencies in young people is essential for diagnostic screening and reducing suicidality risks. This can be achieved through psycholinguistic approaches such as corpus analysis and eye-tracking studies. Corpus research helps to develop generalized speech patterns of those at risk of suicide, while oculographic methods examine perceptual cues linked to suicidal ...
Added: October 19, 2025
Корпусное исследование речи людей пожилого возраста с использованием компьютерных методов
Попова Т. И., Мегре М. С., Этнопсихолингвистика 2025 № 3(22) С. 76–97
The paper aims to describe the corpus of oral speech of elderly people for further linguistic analysis using methods of linguistic statistics and computer methods for automated processing of language data. The paper describes the process of designing this corpus and analyzes the frequency of the vocabulary used by the elderly. The shared high-frequency vocabulary ...
Added: October 5, 2025
Языковые модели для предобработки текстов в машинном переводе
Mylnikova A., Mylnikov L., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2025 № 7 С. 32–44
Рассмотрена модель использования скелетных структур на базе синтаксической разметки для предобработки корпусов текстов перед передачей в нейросетевые модели машинного перевода с целью повышения качества их работы, реализованная с помощью частеречной и синтаксической разметок корпусов текстов, использующих языковую модель, с использованием сети BERT и набора правил. Описана подготовка данных для обучения и предложены способы повышения эффективности ...
Added: September 22, 2025
О СПОСОБАХ ОБРАЗОВАНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В КАДАРСКОМ ДИАЛЕКТЕ В СРАВНЕНИИ С ЛИТЕРАТУРНЫМ ДАРГИНСКИМ ЯЗЫКОМ
Вагизиева Н. А., Мир науки, культуры, образования 2022 Т. 94 № 3 С. 266–269
The article analyzes methods of nominal word formation in the Kadar dialect in comparison with the literary Dargin language. The subject of the study is the word-building suffixes of nouns in the Kadar dialect in comparison with the suffixes of the literary Dargin language. The task of the paper is to study the categories of ...
Added: June 5, 2023
Лексико-фразеологические особенности кадарского диалекта даргинского языка
Вагизиева Н. А., Махачкала: АЛЕФ, 2021.
The research is a monographic study of the vocabulary and phraseology of the Kadar dialect of the Dargin language. Phoneticmorphological, derivational and inflectional, lexical and phraseological peculiarities of the Kadar dialect of the Dargin language were revealed: the original and borrowed layers of vocabulary are studied and the types of phraseological units, good-wishes, curses of ...
Added: June 5, 2023
Термины когнитивной лингвистики в научной коммуникации
Romanova T. V., Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика 2022 Т. 11 № 6 С. 24–28
Статья подготовлена в ходе работы над словарем-справочником когнитивных терминов. Публикация фиксирует некоторые результаты работы над проектом, а именно: содержит характеристику аспектов описания когнитивных терминов в новом учебном словаре-справочнике, раскрывает методологические и инструментальные подходы, принятые при проектировании словаря. В основе исследовательского подхода лежит методология когнитивной семантики. ...
Added: October 16, 2022
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ SEARCH ENGINES ПРИ ОПИСАНИИ СЕМАНТИКИ СЛОВА
Лукошус О. Г., В кн.: КОГНИТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКА. ЯЗЫК И МЫШЛЕНИЕ В ЭПОХУ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕМЕН.: [б.и.], 2021. С. 64–67.
Added: September 28, 2022
Тантынские сравнительные конструкции: особенности структуры и функционирования
Lander Y., Мамаев М. Х., В кн.: Дурхъаси хазна. Сборник статей к 60-летию Р. О. Муталова.: М.: Буки Веди, 2021. С. 155–165.
В статье описываются особенности функционирования сравнительных конструкций в даргинском говоре селения Танты. ...
Added: May 20, 2021
Дурхъаси хазна. Сборник статей к 60-летию Р. О. Муталова
М.: Буки Веди, 2021.
Сборник статей написан друзьями и коллегами доктора филологических наук, профессора Расула Османовича Муталова к его 60-летию. В сборник вошли статьи, принадлежащие различным направлениям лингвистики, относящихся к научным интересам юбиляра, включая дагестанские языки и в особенности языки даргинской группы, теорию грамматики, синтаксис, фонетику, дискурсивный анализ, лексикологию, социолингвистику, психолингвистику, сравнительно-историческое языкознание. На русском, даргинском и английском языках. ...
Added: May 20, 2021
Gender agreement alternation in Aqusha Dargwa: A case against information structure
Ganenkov D., Studies in Language 2018 Vol. 42 No. 3 P. 529–561
The article discusses gender agreement alternation in Aqusha Dargwa (Nakh-Daghestanian, the Caucasus, Russian Federation). The phenomenon is observed in periphrastic verbal forms with transitive verbs where gender agreement on the auxiliary can show the gender features of either the ergative subject or the absolutive direct object. Considering existing analyses of the phenomenon in terms of ...
Added: October 17, 2018
Отзыв о диссертационной работе Магомедовой Э.И. «Фразеосемантическое поле «поведение человека» в даргинском и русском языках»
Mudrak O., В кн.: Ежегодный сборник научных трудов Дагестанского государственного университета, МахачкалаВып. 15: Семантика языковых единиц разных уровней.: Махачкала: Дагестанский государственный университет, 2013. С. 168–174.
Analisys and elaboration of word semantics in specific items of Darginian phraseology. ...
Added: October 30, 2017
Синтаксис личного согласования и морфологический падеж в мегебском языке
Ganenkov D., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2017 Т. 13 № 1 С. 572–604
The paper discusses patterns of person agreement in Mehweb Dargwa. The focus of the paper is constructions with dative subjects where person agreement can be controlled by neither the dative subject or absolutive direct object. This constitutes a violation of Bobaljik’s conjecture about the role of morphological case in agreement. The paper shows that person ...
Added: October 18, 2017
Агульские тексты 1900—1960-х годов
Maisak T., М.: Academia, 2014.
Издание включает тексты на одном из малых языков Дагестана — агульском языке лезгинской группы нахско-дагестанской семьи. В основном это тексты, записанные исследователями агульского языка А. Дирром, Р. М. Шаумяном и А. А. Ма­го­мето­вым в 1900-е—1960-е годы и опубликованные в приложениях к их научным трудам (грамматическим очеркам агульского языка). Они не переиздавались и ранее были известны ...
Added: October 7, 2017
Нелокативные употребления пространственных форм в северных диалектах даргинского языка: сопоставительное исследование
Chechuro I., В кн.: Типология морфосинтаксических параметров. Материалы международной конференции «Типология морфосинтаксических параметров 2016»Вып. 3.: М.: МГПУ, 2016. С. 332–345.
This study deals with the locative systems of seventeen northern dialects of the Dargwa   language (the Dargwa group of the Northeast Caucasian language family).   In the first part of the paper I discuss the relations between spatial and non-spatial uses of   the localization morphemes. Here I prove that locatives are not equal ...
Added: December 11, 2016
Реконструкция эволюции конъюнктива в даргинских языках
Ganenkov D., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2016 Т. 12 № 1 С. 53–64
Статья посвящена исследованию диахронических изменений в семантике, синтаксисе и морфологии формы конъюнктива на материале языков даргинской группы нахско-дагестанской семьи. В статье показано, что в некоторых языках конъюнктив претерпел эволюцию от чисто обстоятельственной формы к форме, используемой преимущественно в конструкциях с обязательным референциальным контролем субъекта зависимой клаузы. Такое изменение сферы употребления конъюнктива сопровожалось изменением в морфологии ...
Added: October 23, 2016
Эволюция падежного маркирования и синтаксический статус экспериенцера в даргинском языке
Ganenkov D., В кн.: Acta linguistica petropolitana. Труды института лингвистических исследований, том XI, часть 2Ч. 2: Языковое разнообразие в Российской Федерации. Т. XI.: СПб.: Наука, 2015. С. 155–168.
Согласно предложенным в литературе сценариям диахронического развития, утрата неканонически маркированных субъектов происходит в два этапа. Вначале такие аргументы уподобляются каноническим S/A субъектам в своем синтаксическом поведении, после чего происходит и унификация их морфологического маркирования. На материале даргинского языка в статье показано, что данный сценарий не является универсальным, поскольку приобретению канонического падежного маркирования дативными субъектами не ...
Added: October 11, 2015
Даргинский говор селения Танты: грамматический очерк, вопросы синтаксиса
Сумбатова Н. Р., Lander Y., М.: Языки славянской культуры, 2014.
The book describes the Dargwa variety spoken in the village of Tanti (Central Daghestan) and consists of a grammatical sketch and a few chapters devoted to specific aspects of grammar. The variety discussed in the vook shows complex systems of nominal and verbal inflection as well as a number of other non-trivial features. The book ...
Added: March 23, 2015
Реконструкция системы личных местоимений прадаргинского языка.
Ганенков Д.С., В кн.: Вторая конференция-школа "Проблемы языка: взгляд молодых ученых". Сборник статей.: М.: [б.и.], 2013..
В статье на основании диалектных данных реконструируется прадаргинская система личных местоимений и показано, каким образом в ходе эволюции прадаргинская система трансформировалась в системы, представленные в современных даргинских диалектах. ...
Added: October 18, 2014
Инфинитив в даргинском языке и типология контроля.
Ganenkov D., Вопросы языкознания 2012 № 2 С. 93–108
Инфинитив в даргинском языке и типология контроля ...
Added: October 14, 2014
Семантика локативных форм в мегебском языке
Chechuro I., В кн.: Сборник научных статей по материалам Второй конференции-школы «Проблемы языка: взгляд молодых ученых».: М.: Институт языкознания РАН, 2013. С. 349–361.
В сборнике представлены научные статьи, основанные на докладах Второй конференции-школы «Проблемы языка: взгляд молодых ученых», прошедшей 5-7 сентября 2013 года в Институте языкознания РАН. Среди авторов – молодые ученые – представители российской и зарубежной лингвистики. Основные научные направления сборника: теоретическая лингвистика, сравнительно-историческое языкознание, типология, психолингвистика, диалектология. Сборник представляет интерес, прежде всего, для ученых-лингвистов, а также ...
Added: September 28, 2014
Modifier incorporation in Dargwa nominals
Lander Yu., / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2014. No. 12/LNG/2014.
In Dargwa languages, which constitute a branch of the Northeast Caucasian language family, certain nominal attributes may be either marked with a dedicated attributive suffix or appear without it. While it is sometimes said that the short form of the modifier serves as a base for deriving the full form, I propose an alternative direction ...
Added: March 24, 2014
Словарь бесермянского диалекта удмуртского языка
Кузнецова А. И., Сердобольская Н. В., Усачёва М. Н. et al., М.: Тезаурус, 2013.
Словарь включает в себя более трёх тысяч статей. Для входов даны стилистическая, грамматическая, словообразовательная информация, а также примеры на употребление слова в текстах и изолированно, все примеры сопровождаются переводом. Материал для словаря был получен в ходе лингвистических экспедиций в деревню Шамардан Юкаменского района Удмуртии, проходивших под руководством А. И. Кузнецовой, Е. Ю. Калининой и С. Ю. ...
Added: January 22, 2014
Рефлексивные и реципрокальные местоимения в мегебском языке
Kozhukhar A. A., В кн.: Сборник научных статей по материалам Второй конференции-школы «Проблемы языка: взгляд молодых ученых».: М.: Институт языкознания РАН, 2013.
Настоящая работа является описанием системы рефлексивных и реципрокальных местоимений мегебского языка, одного из языков даргинской группы, нахско-дагестанской языковой семьи. В работе обсуждается морфологическая структура и особенности употребления мегебских рефлексивных и реципрокальных местоимений. ...
Added: December 5, 2013
Двуязычная лексикография и перевод
E. Müller J., В кн.: Язык как система и деятельность-4. Материалы международной научной конференции. Ростов-на-Дону, 2013.: Ростов н/Д: Foundation, 2013. С. 73–78.
В статье рассматривается взаимовлияние лексикографии и практики перевода. Сопоставительный анализ оригиналов с переводами позволяет выявить межъязыковые соответствия, занесенные в двуязычные словари. Рассматриваются причины отсутствия переводных эквивалентов в словарях. ...
Added: November 4, 2013
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit