• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Роль вопросно-ответного единства в формировании межкультурной коммуникативной компетенции (на материале англо-американской прессы)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 19, 2026
'Cultural Studies Seeks to Understand What Lies Beneath the Surface of Everyday Things'
Maxim Zhiganov has been exploring different aspects of sound for many years—first in relation to his native Perm and then on a broader, global scale. In this interview for the HSE Young Scientists project, he talks about sound maps, the special issue of the journal Logos, and why it is important to make the familiar less clear and obvious.
October 14, 2026
At HSE University–St Petersburg, Experts Discuss How AI Changes Tourist Routes and Cultural Heritage
Neural networks are no longer simple travel assistants; now they decide what to include on the route and what to skip. Artificial intelligence changes how people perceive a place and shapes the image of tourist centres. At the II International Scientific and Practical Conference ’Information Technologies in the Preservation and Promotion of Cultural Heritage,’ researchers discussed who controls algorithmic solutions and in what ways, and whether authentic traditions get lost in them.
October 12, 2026
Road Injuries Leading Cause of Death Among Men Aged 10 to 39
Worldwide, road injuries are the leading cause of death among males aged 10–39. An international team of researchers reached this conclusion as part of the Global Burden of Disease Study 2023, analysing data from 204 countries between 1990 and 2023. Their findings have been published in The Lancet Public Health, with HSE University Professor Vasily Vlassov listed among the collaborators.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Роль вопросно-ответного единства в формировании межкультурной коммуникативной компетенции (на материале англо-американской прессы)

С. 109–119.
Zaigrina N. A., Kucherova L.

The role of question-and-return unity in developing cross-cultural communicative competence (based on English-American mass media)

The paper analyses different types of dialogue unities in dialogue discourse aiming at developing skills of supporting conversation in FL classes at the university. The following types of dialogue unities are subject to linguistic analysis: question-and-return unities, incentive-response, narration-response. Special attention is given to identification of different structural and semantic patterns of information request, types of information request, as well as analyzing means of reconciling the source and the response replicas in the dialogue. The research has shown that 65% of students under analysis failed to perform the given task - to clearly and consistently present well thought out and logically connected questions. Consequently, it is important to develop the group of communicative skills providing creation of utterances of a particular genre. It includes developing an ability of formulating proper questions, ensuring the fulfillment of an intention; asking questions in a necessary logical order; finding certain subthemes of the text and establishing their hierarchy. All the above- mentioned skills make an important part of teaching communicative strategy and dialogue tactics at the university.

Language: Russian
Full text
Keywords: incentiveзапрос информациидиалогическое единствопобуждениеdialogue unityquestion-and-return unityinformation requestresponseвопросно-ответное единствоответная реплика

In book

Вопросы иноязычного образования и межкультурной коммуникации. Сборник научных трудов, посвященный юбилею кафедры методики преподавания иностранных языков и второго иностранного языка БГПУ им. М. Акмуллы
Уфа: БГПУ, 2018.
Similar publications
Автоматическое выявление побуждений в тексте: применение методов компьютерной лингвистики в работе эксперта-лингвиста
П.Е. Белова, А.К. Сафарян, В кн.: Научно-практическая конференция с международным участием "Национальные и международные тенденции и перспективы развития судебной экспертизы". Сборник докладов.: Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2024.
В данной статье представлено описание системы автоматического поиска и извлечения побуждений из текстов на русском языке FindImper, основанной на поиске глагольных форм и синтаксических связей. Алгоритм реализован на языке программирования Python с использованием библиотек для морфологического и синтаксического анализа и набора правил. Данный инструмент направлен на оптимизацию работы эксперта-лингвиста и доступен к использованию через веб-сайт ...
Added: January 30, 2026
Структурные типы инициирующих высказываний политической чат-консультации (на примере немецкого языка)
Egorova E., Вестник Томского государственного университета 2023 № 493 С. 51–64
The article examines the types of the speaker’s utterances that start a dialogical communication in a chat in German. The object of the empirical analysis is one of the chat forms – a consultation chat, in which users can ask a question to an invited political guest. The focus is the structural types of utterances ...
Added: January 20, 2025
Структурные типы инициирующих высказываний политической чат-консультации (на примере немецкого языка)
Egorova E. V., Вестник Томского государственного университета 2023 № 493 С. 51–64
The article examines the types of the speaker’s utterances that start a dialogical communication in a chat in German. The object of the empirical analysis is one of the chat forms – a consultation chat, in which users can ask a question to an invited political guest. The focus is the structural types of utterances ...
Added: February 18, 2024
Автоматизация процесса поиска побуждений и извлечения их из текста.
Белова П.Е., Safaryan A., В кн.: Современный медиатекст и судебная экспертиза: междисциплинарные связи и экспертная оценка: сборник научных работ по итогам Международной научно-практической конференции «Современный медиатекст и судебная экспертиза: междисциплинарные связи и экспертная оценка».: М.: ООО «СОЮЗКНИГ», 2023. С. 46–56.
В статье представлено описание системы автоматического поиска и извлечения побуждений из текстов на русском языке FindImper, основанной на поиске глагольных форм, выражающих значение побуждения, и реализованной на языке Python с использованием библиотек для морфологического и синтаксического анализа и набора правил. ...
Added: October 29, 2023
Антропогенные нарушения взаимодействий суши и атмосферы: оценки МГЭИК
Semenov S., Гладильщикова А. А., Дмитриева Т. М., Фундаментальная и прикладная климатология 2019 Т. 3 С. 5–31
Anthropogenic changes in greenhouse gas fluxes from the earth's surface to the atmosphere have been a central theme of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) scientific reports since its inception. The IPCC special report Climate Change and Land, adopted in 2019, provides an in-depth consideration of this issue and its challenges. Among other things, ...
Added: November 2, 2020
Роль вопросно-ответного единства в формировании межкультурной коммуникативной компетенции
Zaigrina N. A., Kucherova L., В кн.: Коммуникация в современном поликультурном мире: культура, образование, политика: Сборник научных трудовВып. 6.: М.: Pearson Education Limited (российское представительство), 2018. С. 104–110.
The Role of Question-And-Return Unity in Developing CrossCultural Communicative Competence The paper analyses different types of dialogue unities in dialogue discourse aiming at developing skills of supporting conversation in FL classes at the university. The following types of dialogue unities are subject to linguistic analysis: question-and-return unities, incentive-response, narration-response. Special attention is given to identification of ...
Added: January 29, 2019
Способы веления диалога в политическом дискурсе (на примере немецкоязычной компьютерно-опосредованной коммуникации)
Egorova E. V., Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки 2014 № №2 С. 61–65
The current paper focuses on the types of dialogue in political discourse (on the example of German-language computer-mediated communication). In the spoken dialogue, two basic forms of dialogue are distinguished: "the response dialogue" as interaction with a fast exchange of utterances  and "the narrative dialogue" with the unequal lengh of turns (with a leading position of one person). The purpose ...
Added: November 30, 2018
Police and judicial response to crime in the Russian Federation
Kleimenov I. M., , in: Criminal Justice and Security in Central and Eastern Europe From Common Sense to Evidence-based Policy-making Book of Abstracts.: Maribor: University of Maribor Press, 2018. P. 14.
The paper studies the tendencies in police and judicial response to crime in the context of the new Russian capitalism. The results show that the police evade the objective analysis of crime, evaluating only its current situation (within a year) and resorting to misrepresentation of statistical data to insinuate that they are more effective in ...
Added: November 16, 2018
Комбинирование метода встречных планов и метода обратных приоритетов для распределения фонда мотивации научных лабораторий
Davydov V., Управление большими системами: сборник трудов 2018 № 75 С. 103–127
Abstract: An incentive model for an organizational system (OS) agent is considered, using a combination of the method of inverted priorities and a modified counterplan method. The resulting model motivates the agent to report the planned KPI value, which coincides with the agent's forecast and at the same time stimulates the agent to submit an ...
Added: October 30, 2018
К типологии открытых вопросов
Oberemko O. A., Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены 2018 № 4 С. 97–108
In sample surveys, open-ended question is the only data collection tool that allows respondents to express their opinions in their own words — the advantage is especially manifested while rapid social changes when structured questionnaires do not keep pace. The main shortcoming of the open-ended question logically continues its advantage: for the researcher, it is ...
Added: September 7, 2018
Проблема детерминации интереса в трудовой деятельности
Lobanova T., В кн.: Психология труда и управления в современной России: организация, руководство и предпринимательство: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 20-летию факультета психологии и социальной работы.: Тверь: Тверской государственный университет, 2014. С. 54–62.
Problem determination and dynamics category of interest is insufficiently explored in the field of social psychology, psychology of labor and manage-ment. Dynamics of change in the concept of interest is considered in the context of organizational behavior employee. Proposed new classification basis for fea-ture extraction and species of interest, the typology of interests for current ...
Added: July 11, 2014
Мотивационный потенциал оценки (на материале древнеанглийских проповедей)
Гришакова Е. С., В кн.: Культура в зеркале языка и литературы: материалы Третьей Международной научной конференции. 23-24 апреля 2012 года.: Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2012. С. 257–261.
Статья отражает результаты исследования функционирования оценочных высказываний в древнеанглийских проповедях. В статье указываются контекстные условия, при которых оценочные высказывания приобретают функции побудительных высказываний. ...
Added: October 24, 2013
Рекурренция как способ семантической организации немецкой диалогической речи
Nikiforova S. A., В кн.: Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2009)Вып. 1.: СПб.: НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург, 2009. С. 63–72.
Статья посвящена вопросам семантической связности диалогического единства. Семантическая связь рассматривается как средство, позволяющее добиться единства и целостности текста. Рекурренция определяется как один из способов семантической организации текстового целого, который обеспечивает его коммуникативную прогрессию. ...
Added: March 5, 2013
Обеспечение права на доступ к информации в Великобритании
Danilov N., В кн.: Электронное государство: правовые аспектыВып. 1.: М.: Юрист, 2012. С. 165–170.
В статье анализируются механизмы обеспечения права на доступ к информации в Великобритании, установленные Актом о свободе информации 2000: правила предоставления информации по запросу, круг публичных органов, обязанных предоставлять информацию, условия ограничения доступа к информации. ...
Added: January 3, 2013
Преподавание иностранного языка в рамках проектно-ориентированного подхода: работа с поэтическими текстами как стимул к развитию творческого начала учащихся
Ryapina T. V., Педагогические науки 2011 № 5 С. 51–63
This article covers project-oriented approach of foreign language studies. ...
Added: October 5, 2012
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit