?
Соотношение фонемного, слогового и морфемного членения в арабском и русском языках
С. 186-189.
The paper presents the results of a study of the correlation between phonetic (syllables and phonemes) and minimal meaningful units (morphemes) in two languages presenting different morphological types: Russian Language and Arabic Literary Language. The study shows that the correlation between phonetic and minimal meaningful units reflectspeculiarities of morphological structure of the language andconfirms the influence of morphological structure on the existing relations between meaningful and phonetic sides of the language. The data obtained may contribute to typological studies of languages, as well as be used in teaching Arabic Literary Language the Russian-speaking audience
In book
Симф. : ИП Минакир Игорь Леонидович, 2017
Chuprygin A., Zeltin L. A., Eurasian Arabic Studies 2018 No. 3 P. 42-54
This paper reports the results of the study of the Maltese language and the extent of Arabic influence on the Maltese Language. The factors underlying the vitality of the Arabic source-code in modern Maltese are analyzed.
Novelty of the research consists in using the language material as evidence that the period of stay of the Arabs ...
Added: October 31, 2018
Khrabrova V. E., В кн. : Коммуникация в современном поликультурном мире: массовая коммуникация и языковая личность. Вып. 5.: М. : Pearson Education Limited (российское представительство), 2017. С. 163-174.
The article is concerned with some approaches to definitions of blending as a word formation process, its morphological, semantic and functional characteristics based on the linquo-didactic principles of language awareness and consciousness, communicativeness – in terms of l2 learner concept, wherein an L2 learner has aptitudes for: interpreting foreign language activities, actualizing intellectual processes and ...
Added: October 29, 2017
Shikhantsov A., Вопросы филологии 2014 № 1 (46) С. 87-92
This article briefly reviews the problems occurring while teaching English pronunciation to students of non-linguistic specialities; it also offers possible technical and methodological solutions to these problems. The article puts forward principles of how teaching English language could also encapsulate teaching English speech in general, and proves the necessity of relying upon the concepts ...
Added: October 4, 2015
Махачкала : Типография АЛЕФ, 2015
В сборнике представлены материалы III-й Международной научно-практической конференции, посвященной Дню арабского языка, которая прошла 21 ноября 2015 года в Чеченском государственном педагогическом университете (г. Грозный). В сборник вошли статьи лингвистов-арабистов России, Египта, Иордании, Катара.
Обсуждаются актуальные вопросы методики преподавания арабского языка, литературы и языкознания. Освещаются общетеоретические и практические аспекты научных исследований.
Сборник может быть полезен специалистам, преподавателям, ...
Added: December 10, 2016
Bryukhova E. I., Peresadko T., Solovyeva E. N. et al., Тверь : Полипресс, 2022
Пособие состоит из введения и четырех глав. Во введении описываются особенности и преимщества направления "Востоковедение". Каждая из глав посвящена одному из четырех восточных языков, которые изучают в Лицее НИУ ВШЭ. Приведены варианты вступительных тестов по каждому языку, даны критерии оценивания и ответы, также приводятся примеры вопросов по страноведению.
Цель данного пособия - помочь абитуриентам понять формат и специфику ...
Added: November 1, 2022
Bodnar S. N., Востоковедение 2000 № 9-10 С. 2-10
Added: October 29, 2017
Gasparyan D., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия 2014 № 3 С. 62-74
The article is dedicated to the problem of writing in J. Derrida`s philosophy. It describes his views of the origin of writing, and explains how these views have argued with F. Saussure`s theory of writing. ...
Added: September 3, 2014
Cherkashina A., Cherkashin D., Saar O., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2022 Vol. 18 No. 1 P. 49-84
This article considers a text-unit known in five Syriac codices and consisting of up to
three magical recipes. The target of all these recipes is a mill: two of them are curses
(ˀassārā ‘binding spell’) and intend to stop the mill, while the third one is a counter-spell
(šeryānā ‘loosening spell’), which aims to annul the curse. One ...
Added: October 29, 2022
Mamedshakhov R., St. Petersburg Annual of Asian and African Studies 2014 No. 3 P. 45-66
The paper deals with the class of standard posture verbs of the human body "stand", "sit', "lie" in Standard Arabic within the tradition of linguistic typology that relies on the semantic classification of predicates, proposed by Y. Apresyan (Apresyan 2003,2006). ...
Added: October 27, 2015
М. : Институт востоковедения РАН, 2016
В сборнике представлены труды конференции, посвященной 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова, выдающегося арабиста, работавшего в Отделе языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН. Сборник включает библиографическую справку и список основных трудов ученого, статьи, описывающие его жизнь и научную деятельность, а также работы, продолжающие и развивающие основные направления его исследований, в том числе статьи ...
Added: February 23, 2016
Mamedshakhov R., Берникова О. А., В кн. : Востоковедение: Филологические исследования. Вып. 27.: СПб. : Санкт-Петербургский государственный университет, 2006. С. 25-30.
Статья кратко анализирует имеющуюся на русском языке литературу по фонетике арабского литературного языка. Обсуждаются артикуляторно-перцептивные характеристики гласных фонем, фонетический/фонологический статус ДП, в том, числе, долгота, назализация, и др. аккомодативные признаки. ...
Added: September 16, 2014
Salgireev A., Махачкала : АЛЕФ, 2017
Статья затрагивает один из риторических приемов экспрессии как синонимическйи повтор. ...
Added: December 5, 2018
Махачкала : Издательство ДГУ, 2015
Сборниик статей по востоковедению и кавказоведению посвящен памяти Гаджиевой Дианы Хайрутдиновны. В него вошли статьи Дианы Хайрутдиновны Гаджиевой, ее коллег и единомышленников по актуальныи проблемам востоковедения и кавказоведения. ...
Added: March 17, 2016
Krylov A., 2012 № 1 С. 105-112
Статья посвящена одной из наиболее актуальных проблем речевой деятельности – реализации категории эмотивности в речи арабофонов, а также особенностям отражения данной категории в арабских фразеологических единицах и основным способам их перевода на русский язык. ...
Added: April 12, 2013
Bodnar S. N., К. : МИЛП, 1999
Учебное пособие предназначено для студентов первого курса, изучающих арабский язык. В нем представлены тексты, сопровождаемые лексико-грамматическим материалом. Учебное пособие составлено в соответствии с программой по арабскому языку Международного института лингвистики и права. ...
Added: November 9, 2017
Zeltin L. A., В кн. : Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики. Материалы международной научной конференции г.Волгоград, 18 октября 2013 г. : Волгоград : Издательство Волгоградского университета, 2013. С. 676-680.
В статье анализируется один из методических приемов, применяемых на начальном этапе преподавания арабского литературного языка, - представление звуковой структуры арабского слова в виде последовательности мор. Методологической основой рассматриваемой методики является описание арабского литературного языка как моросчитающего: в арабской письменности отдельные графемы обозначают сегменты слов, представляющие собой моры (в арабской грамматике - харфы). Приводятся примеры явлений ...
Added: October 17, 2013
Yulia Furman, Sergey Loesov, Deutschland 2016 No. 63 P. 5-18
Turoyo is a Neo-Aramaic language whose home is in the Tur Abdin region, in the south-east of contemporary Turkey. Contacts of local Aramaic varie- ties with Arabic started no later than around 650 AD. As a result, Turoyo has numerous Arabic borrowings. In the paper, we discuss the etymology of !ve Turoyo verbs: ʕbd ‘to ...
Added: October 22, 2017
Krylov A., В кн. : Военно-гуманитарный альманах. Серия "Лингвистика". В 2-х томах. "Язык. Коммуникация. Перевод". Материалы X Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации. Т. 2. Вып. 1.: М. : ИД "Международные отношения", 2016. С. 246-252.
The research deals with a metaphor as a lexical means of the conceptual emotive category realization in speech, which is one of relevant problems profoundly and thoroughly studied in modern linguistics. It shows the views of Arab philologists on a metaphor as a performer of the expressive and semantic function in speech, and the characteristic ...
Added: July 26, 2016
Bodnar S. N., Вестник Киевского университета 1999 № 2 С. 28-31
Added: October 29, 2017
Bodnar S. N., В кн. : Межкультурная парадигма лингвообразования: теоретические аспекты и технологические решения. : М. : Языки народов мира, 2023.
В статье представлена концептуальная модель оптимизации преподавания арабского языка студентам неязыковых специальностей. ...
Added: February 3, 2023
Seleznyov N., М. : Грифон, 2018
The “Book of Sessions” (Kitāb al-majālis) of Elias of Nisibis, Metropolitan of the Church of the East (975–1046), with his Muslim vis-à-vis, vizier Abū ʾl-Qāsim al-Maghribī (981–1027), is a remarkable example of the Christian Arabic literature of the 11th c.—the time of the flowering of the Arabic culture. In the present edition, it is compared ...
Added: February 25, 2018
Полухина С. В., В кн. : ОСОБЕННОСТИ ИНТЕГРАЦИИ ГУМАНИТАРНЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ. : Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет, 2018. С. 177-183.
КОНТРАСТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА, ЛИНГВОДИДАКТИКА, ЭТНООРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ, АРАБСКИЙ ЯЗЫК, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РКИ, ГЛАГОЛ, ИНФИНИТИВ, МАСДАР, ОТГЛАГОЛЬНОЕ ИМЯ ...
Added: October 9, 2023
СПб. : Наука, 2014
The volume is dedicated to Viktor Khrakovsky's 80th anniversary. Viktor Khrakovsky is among the most prominent Russian typologists. He was among the creators of Peterburg typological school. The volume includes papers in typology, Russian lingusitics, Arabic studies and other domains of linguistics. ...
Added: June 8, 2015
Mamedshakhov R., В кн. : Сборник статей к 85-летию В. С. Храковского. : Издательский дом ЯСК, 2019. С. 330-348.
Данная статья рассматривает исходные лексико-грамматические характеристики одной из групп глаголов, которые в процессе грамматикализации приобретают фазовое значение начинательности. Описываются возможные пути грамматикализации фазовых значений, общая структура значений и соотношение нефазовых и фазовых значений в каждом предикате, а также общая иерархия предикатов - носителй фазовых значений. ...
Added: September 6, 2019