• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Juan Benet – lector del Quijote
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 11, 2026
How to Assess Students Knowledge in the Age of AI
A researcher at HSE University has proposed a flowchart to help lecturers decide how to assess students who use artificial intelligence. It shows where the use of AI should be restricted and where it can be incorporated into the learning process. The article has been published in IT Professional.
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.
September 9, 2026
Scientists Train Neural Network to Generate Process Plans from 3D Models
Researchers at the HSE FCS AI and Digital Science Institute have developed CAD2TechSpec, a framework that converts 3D models of mechanical parts into machining process plans—step-by-step instructions for machine tools. The solution aims to reduce the time required for the design and preparation of technical process documentation in mechanical engineering, aircraft manufacturing, and other high-tech industries. The study findings have been published in PeerJ Computer Science.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Juan Benet – lector del Quijote

P. 29–37.
Alexandra Bazhenova

The article is dedicated to tracing and analysing the influence that the work of Cervantes had on the poetics of Spanish experimental writer Juan Benet

Language: Spanish
Keywords: историческая поэтикаHistorical PoeticsJuan BenetХуан БенетCervantesСервантес

In book

Recreaciones quijotescas y cervantinas en la narrativa
Pamplona: Eunsa, 2013.
Similar publications
Centenary Paper: Drunken Russian Don Quixote: A Forgotten Early Cervantine Reference
Serebrennikov A., Bulletin of Hispanic Studies 2025 Vol. 102 No. 3 P. 233–240
This paper brings to light a forgotten Latin poem, ‘In quendam qui ebrius in vrbe Moscua periculū fecerit fortitudinis in imagines camini’/ [AQ2] ‘On a Certain Man Who, While Being Drunk in the City of Moscow, Tested His Mettle Against Some Images on a Stove’ by Richard James (1592–1638), a Jacobean traveller, diplomat and polymath. Between ...
Added: February 28, 2026
Авторские подзаглавия как источник для изучения поэтики жанров (рассказы о крестьянах в России XIX века)
Vdovin A., Проблемы исторической поэтики 2025 Т. 23 № 2 С. 118–144
В статье поставлена проблема изучения эволюции и поэтики жанров на материале такого редко используемого источника, как жанровые подзаглавия, при том что жанр понимается как коммуникативный акт писателя, выбирающего стратегию публикации своего текста и вхождения в литературное поле. В такой перспективе жанровое подзаглавие является интерпретационной программой для потенциального читателя. Как показано в статье, жанровые подзаглавия могут ...
Added: May 29, 2025
Европейские сюжеты в поэме Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо»: Последыш как Дон Кихот
Федотов А. С., Uspensky P., Slovĕne 2024 Т. 13 № 1 С. 152–171
Nekrasov’s epic poem Who is Happy in Russia? traditionally is regarded as a realistic work, which poetics is based on russian folklore. In the article we suggest a different view and argue that the fund of European literary plots was no less important for the poet. We show that the chapter of the poem The ...
Added: February 19, 2025
Don Quixote’s Performance of Eremitism and Holy Foolishness in Sierra Morena
Serebrennikov A., Bulletin of Hispanic Studies 2023 Vol. 100 No. 5 P. 487–500
The article explores the religious undertones of Don Quixote’s ‘penance’ in Sierra Morena. It emphasizes that, while Don Quixote’s unusual behaviour is explicitly inspired by chivalric and pastoral models, the religious character of his actions is clearly communicated and reveals additional layers of his behaviour. One such religious ‘model’ is the holy hermit, an ascetic ...
Added: October 17, 2024
"Стадиальные различия в стиле «Гирлянды джатак» Харибхатты и «Авадана-шатаки» (на примере сюжета об олене)"
Fiveyskaya A., Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова 2021 Т. 27 № 4 С. 138–143
The article examines the evolution of style traced in Sanskrit literature during the development of the genre of jātaka – the story of a previous life of Buddha – at an early stage of the genre’s existence, represented by the anonymous collection “Avadāna-śataka” (around 2nd century AD), and at the stage of the developed author literature, an ...
Added: March 7, 2024
"Сопоставление двух "Джатак об олене" в сборнике Харибхатты "Гирлянда джатак" (IV-V вв. н.э.)"
Fiveyskaya A., Гурия А. Г., Вестник Пятигорского государственного университета 2021 № 3 С. 25–31
The article features Sanskrit collections of jātakas - literary reworking of ancient legends about past lives of Buddha. Work subject is the Sanskrit "Garland of Jātakas" by Haribhaṭṭa (IV-V AD), a follower of Ārya Śūra (III-IV AD). The aim was to study its features, including artistic variation of canonical themes. Сomparative-historical method was used. Different arrangement of same plot links in ...
Added: March 7, 2024
Reworking of a Pre‑Literary Plot in the Literary Jātaka: the Case of Haribhaṭṭa's Hastī‑Jātaka
A. Fiveyskaya, Guria A., Manuscripta Orientalia 2022 Vol. 28 No. 1 P. 12–22
The article focuses on the comparison of a literary Sanskrit jātaka with its possiple Pāli prototype. Haribhaṭṭa, who wrote another Jātaka-mālā one or two centuries after Ārya Śūra, is generally believed to be Kālidāsa's contemporary. Our research is devoted mainly to the approaches of a Sanskrit kāvya poet handling a pre-literary source story. We studied Haribhaṭṭa's tale of ...
Added: March 7, 2024
Образы царя и подвижника в литературной санскритской джатаке
Гурия А. Г., Fiveyskaya A., Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение 2022 № 1 С. 43–51
The article studies the images of the ascetic and the king in the literary Sanskrit jātaka. Based on the two "Jātaka-mālās" by Arya Śūra and Haribhaṭṭa (III-IV and IV-V centuries AD respectively) we observe the ambiguity of the image of the king, who can be both righteous and guilty of bad deeds. As well as ...
Added: March 7, 2024
Атлантика. Записки по исторической поэтике. Выпуск XVII
МАКС Пресс, 2021.
Данный выпуск объединяет статьи по исторической поэтике, написанные на материале средневековых германских и ирландских памятников. ...
Added: December 10, 2021
Ad virum illustrem: к 70-летию Михаила Леонидовича Андреева: коллективная монография
М.: Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2021.
Название, напоминающее о широко распространенных еще с античности назидательных биографиях, отсылает к главной области научных занятий исследователя — культуре и литературе итальянского Ренессанса. Разделы настоящей книги, объединяющей работы его коллег и последователей, естественным образом охватывают основные темы исследований М. Л. Андреева: итальянистика эпохи Ренессанса, театр и драматургия (от римской паллиаты до ХХ в.), переводоведение и ...
Added: April 23, 2021
Недо-, полу- и сверх-коммуникация. Грамматика нереального-4. Материалы круглого стола
М.: МАКС Пресс, 2020.
The conference is devoted to the different problems of communication, including misunderstanding and ‘over-understanding.’ ...
Added: November 26, 2020
“THAT, WHEN TRANSLATED INCORRECTLY, WAS SAYING SOMETHING LIKE THIS”: VICTORIAN CONTEXT AND INTERTEXT IN THE WORKS OF JUAN BENET
Bazhenova-Sorokina A., Новый филологический вестник 2020 No. 2 (53) P. 319–332
The article analyzes Juan Benet’s essays on Victorian literature, short stories “De lejos”, “Una linea incompleta” and “Viator” and his non-fiction book “Londres victoriano” in which the Spanish writer addresses 19th century Anglo-Saxon writers from Charles Dickens to Joseph Conrad. Benet is mostly known as an author who brought the discourse of European and American modernism to ...
Added: August 1, 2020
Атлантика. Записки по исторической поэтике. Вып. XVI
М.: МГУ, МАКС Пресс, 2019.
Шестнадцатый выпуск "Атлантика. Записки по исторической поэтике" ...
Added: November 27, 2019
Зрелище начал и концов: трагедия в теоретической оптике О. М. Фрейденберг
Rodin (Maslov) B., Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение 2018 Т. 36 С. 98–137
Основной предмет статьи – теоретические основания анализа аттической трагедии в книге О.М. Фрейденберг «Образ и понятие». В первом разделе продуктивность используемого Фрейденберг несинхронного метода подтверждается сопоставлением с современными ей и актуальными по сей день исследовательскими подходами. Главные выводы посвященных трагической сюжетике глав «Образа и понятия» подкрепляются дополнительными примерами во второй части статьи. В заключительном разделе аналитический инструментарий, разработанный ...
Added: January 22, 2019
Атлантика: Записки по исторической поэтике
М.: МАКС Пресс, 2018.
Выпуск включает статьи по германистике, кельтологии и исторической поэтике, написанные к юбилею О.А. Смирницкой. ...
Added: October 31, 2018
Атлантика. Записки по исторической поэтике
М.: МАКС Пресс, 2017.
Сборник статей. ...
Added: September 2, 2018
Recreaciones quijotescas y cervantinas en la narrativa
Pamplona: Eunsa, 2013.
The compilation is dedicated to the poetics of Cervantes and to the transformations of the characters of his books in the prose of other authors worldwide. ...
Added: December 18, 2017
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit