• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Corpus-based assessment of additional features for automated evaluation with the help of REALEC Inspector
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 24, 2026
‘I Like Self-Fulfilling Prophecies
Andrey Vorchik studies happiness, delivers popular science lectures, and believes that science should address social issues as well. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, he spoke about how emotions influence decision-making, the Bermuda Triangle formed by the bathroom, refrigerator, and bed, and the ideal formula for education.
July 24, 2026
'Physics Is What the World Is Literally Built On'
Physicist Nina Dzhanayeva, recipient of a Vladimir Potanin Foundation scholarship, focuses her research on nanophotonics. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses nanowells, scientific intuition, and how physics can help in making frangipane cream puffs.
July 20, 2026
Scientists Create Open Dataset for Studying Concentration
A team of Russian researchers, including scientists from HSE University–St Petersburg, has developed the first open multimodal dataset containing recordings of brain activity, heart function, and video observations to help researchers understand what happens in the human brain during deep concentration. In the future, the dataset could accelerate the development of neural interfaces, rehabilitation technologies, and AI systems. The article has been published in Scientific Data.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Corpus-based assessment of additional features for automated evaluation with the help of REALEC Inspector

Ch. 5. P. 61–72.
Stefanova A., Torubarov I.

The purpose of our research is to determine some criteria for automated essay scoring which could be used for automatic essays evaluation to help students preparing for IELTS writing test identify their weaknesses by giving them feedbacks. The object of our analysis are specific verb forms (gerund, to + infinitive, Past Participle form) in the preparational essays of such students and the subject of the research is the correlation between these verbs form quantity in an essay and the mark it is given. We found such a relation in a sample of essays using methodology of corpus and computer linguistics, as well as grammatical and statistical analysis. The finding of this article is the revealing of such a correlation, so the implementation of the criteria based on the aforementioned verb forms’ amount into grammatical-based AES program REALEC Inspector is the practical use of our research.  We outline the following results of our study: applicability of the grammatic-based criteria to the AES systems and determination of one of these criteria.

Language: English
Full text
Keywords: automated essay scoringlearner writingautomated feedbackcorpus-driven research
Publication based on the results of:
Лексикологические исследования на базе учебного корпуса REALEC (Learner corpus REALEC: Lexicological observations) (2016)

In book

Иностранные языки и межкультурная коммуникация: современные векторы развития и перспективы: сборник статей по результатам II научной конференции молодых ученых 26.05.2017 г. (ДИЯ НИУ ВШЭ)
Иностранные языки и межкультурная коммуникация: современные векторы развития и перспективы: сборник статей по результатам II научной конференции молодых ученых 26.05.2017 г. (ДИЯ НИУ ВШЭ)
Вып. 1. , М.: Буки Веди, 2017.
Similar publications
Expert versus novice academic writing: a Multi-Dimensional analysis of professional and learner texts in different disciplines
Smirnova E. A., Language Learning in Higher Education 2025 Vol. 15 No. 1 P. 87–107
This study employs Douglas Biber’s Multi-Dimensional analysis in order to estimate the degree of similarity and difference between expert and novice academic writing in different disciplines. The Multi-Dimensional analysis was applied to two kinds of corpora: an approximately 700,000-word corpus of L2 students’ writing and a 3,700,000-word corpus of professional writing in six sciences (business ...
Added: April 10, 2025
Возможности инструментов искусственного интеллекта для проверки письменных работ и формулировки обратной связи
Bogolepova S., Дискурс профессиональной коммуникации 2025 Т. 7 № 1 С. 70–88
The article aims to explore the potential of generative artificial intelligence (AI) for assessing written work and providing feedback on it. The goal of this research is to determine the possibilities and limitations of generative AI when used for evaluating students’ written production and providing feedback. To accomplish the aim, a systematic review of twenty-two ...
Added: March 18, 2025
Punctuation in L2 English: Computational Methods Applied in the Study of L1 Interference
Vinogradova O. I., Viklova A., Smilga V., , in: Emerging Writing Research from the Russian Federation.: WAC Clearinghouse, University Press, Colorado, 2021. Ch. 9 P. 211–233.
Added: February 4, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit