• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Африканская литература в переводах на русский язык
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
June 5, 2026
‘In the Age of Technology, It Is Interesting to Look into the Past and Think about What We Can Take from It
Polina Tabakova decided to apply for a Philology degree at HSE in Nizhny Novgorod because she grew up in Mari El and did not want to move far away from the Russian forests. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about the genre of the campus novel, the existential drama of Kolobok, and a blackout version of Eugene Onegin.
June 5, 2026
HSE Scientists Develop Method to Compress Large Language Models Without Losing Quality
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science have developed a new compression method for large language models such as GPT and LLaMA that reduces their size by 25–36% without additional training or significant loss of accuracy. This is the first approach to use mathematical transformations—specifically, rotations of model weights—to make models more amenable to compression with structured matrices. The study results have been published in ACL Findings 2025. The code is available on GitHub.
June 4, 2026
Machine Learning Models Can Help Reduce Volatility and Boost Stock Market Returns
The use of machine learning models makes it possible to achieve greater accuracy in predicting risks in the Russian stock market compared to classical econometric approaches. The predictive power of these models increases by 23%, while the average investor’s return can reach up to 13% per annum. These conclusions were drawn by Nikita Lysenok from the Department of Financial Market Infrastructure at the HSE Faculty of Economic Sciences. The paper has been published in Fundamental and Applied Mathematics.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Африканская литература в переводах на русский язык

С. 221–233.
Курбак М. С.
Language: Russian
Keywords: африканистикаAfrican languagesAfrican cultureафриканская культураРоссия и АфрикаRussian-African relations

In book

Черная Африка: прошлое и настоящее
Балезин А. С., Davidson A. B., Voevodskiy A., Емельянов А. Л., Иванова Л. В., Krivushin I., Курбак М. С., Мазов С. В., Саватеев А. Д., Filatova I. I., Цыпкин Г. В., Scherbakov N. G. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2016.
Similar publications
Современное российское востоковедение в контексте "Восточного вопроса"
Zelenev E., В кн.: Caucaso-Caspica: Труды Института востоковедения Российско-Армянского (Славянского) университета. Выпуск VII-IX (2023-2024)Вып. VIII-IX.: Ер.: Издательство РАУ, 2024. С. 135–149.
Added: July 12, 2024
Russia is making its biggest geopolitical shift for 300 years. Here’s how it’s playing out.
Trenin D., Russia Today 2023
Last week’s Russia-Africa summit in St. Petersburg was a landmark event in Moscow’s foreign policy concept and practice. Not so much because it brought scores of African leaders and senior officials to the country. The first summit, four years ago in Sochi, featured even more African heads of state. Also, it is not solely because ...
Added: November 16, 2023
«Советская школа»: способствуют ли старые связи выстраиванию нового российского курса в Африке?
Shishkina A., Ivanov Y., Неприкосновенный запас. Дебаты о политике и культуре 2023 № 3(149) С. 175–192
В эпоху СССР советская высшая школа обучила десятки тысяч граждан Африки, многие из которых пополнили культурную, военную, политическую элиту своих стран. Поскольку Советский Союз вкладывался в образование африканцев как в долгосрочную стратегию, крах СССР и распад социалистического лагеря не позволили ему в полной мере воспользоваться плодами своей интернациональной образовательной политики. Cпособствуют ли старые связи выстраиванию нового ...
Added: October 25, 2023
Russia-Africa for Peace, Security and Development
Абрамова И. О., Amuhaya C. Ayuma, Degterev D. A. et al., M.: National Review, 2023.
Added: August 28, 2023
Как нам добыть уран
Maslov A., Зайцев В., Аф-Ро: Российско-африканский деловой журнал 2007 № 1 (20) С. 21–27
Added: August 4, 2023
Африка 2023: Возможности и риски
Maslov A., Sviridov V., Bianki V. et al., Издательский дом НИУ ВШЭ, 2023.
Africa 2023: Opportunities and Risks is an expert-analytical handbook for businesses, research centres, development institutions, and executive authorities prepared by the HSE Centre for African Studies. The publication presents a summary of up-to-date information on the current economic situation and political structure in African countries, their interests, avenues for cooperation with them, and threats that ...
Added: May 26, 2023
Pronouns in Ginyanga
V. А. Pozdniakova, Ye. S. Aplonova, Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies 2022 Vol. 14 No. 2 P. 243–260
The paper presents a tentative overview of pronouns in Ginyanga, an understudied Kwa language spoken in Togo and Ghana; in particular, personal pronouns, reflexive pronouns, demonstratives and quantifiers. There are no subject pronouns in Ginyanga. We define two personal pronoun series with a designated pronoun for each noun class: basic (emphatic and possessive) and object. ...
Added: September 17, 2022
Центр африканских исследований ИВИ РАН: место в советской, российской и зарубежной африканистике
Filatova I. I., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2022 Т. 13 № 3(113) Статья 2
The article looks at the most important tendencies and trends in foreign (mostly English language), Soviet and Russian African Studies, from the 1960s (and even earlier, as far as Soviet African studies are concerned) util today. It offers a comparative analysis of their trajectories and assesses them from the point of view of their contribution ...
Added: August 10, 2022
Is There Really a Common Linguistic Ancestor for All the Pygmies?
Starostin G., Anthropos 2020 Vol. 115 No. 2 P. 540–542
The ethnic, cultural, and linguistic prehistory of the so-called Pygmy populations of Central Africa remains one of the most important and exciting issues in African studies, given the striking anthropologic, cultural, and genetic differences between the Pygmies and most other ethnic groups of the continent. Although existing literature on the Pygmies is quite extensive, it ...
Added: August 1, 2021
Основные тенденции развития России и стран Африки в начале XXI века в контексте глобализации
Корендясов Е. Н., Виганд В. К., Калинина Л. П., В кн.: Российско-африканские отношения в условиях глобализации.: М.: Институт Африки РАН, 2009. С. 7–51.
...
Added: May 20, 2021
Российско-африканское партнерство: новые возможности
Корендясов Е. Н., В кн.: Поворот Африки на «Восток» и интересы России.: М.: ИАфр РАН, 2018. С. 8–14.
...
Added: May 19, 2021
Африка в условиях формирования полицентричного мира
М.: Институт Африки РАН, 2020.
Настоящая монография поднимает ряд таких важных вопросов современных международных отношений, как растущая роль африканских стран в процессе формирования полицентричного мира, стремление новых молодых государств к большей субъектности и завоеванию более весомых позиций на мировой арене. Особую актуальность и важность для России, укрепляющей африканский вектор своей политики, имеет тот факт, что эти процессы происходят на фоне ...
Added: May 19, 2021
Под небом Африки моей. История, культура, языки народов Африки
М.: Ключ-С, 2020.
Девятый выпуск альманаха содержит материалы, подготовленные в основном преподавателями и выпускниками кафедры африканистики ИСАА, а также ряд статей зарубежных коллег. ...
Added: October 27, 2020
Африканистика в Коммунистическом университете трудящихся Востока
Filatova I. I., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2020 Т. 11 № 8 (94)
The article analyses African studies at the Communist University of Eastern Toilers, one of the Schools of the Communist International. On the basis of archival material, the author describes the administrative structure of Africanist departments of the University and analyses contents of courses which were offered to African students. The article describes students’ everyday life ...
Added: October 26, 2020
Ломоносовские чтения. Востоковедение и Африканистика: тезисы докладов научной конференции (Москва, 2020)
М.: ИД "Ключ-С", 2020.
Предлагаемое издание представляет собой сборник тезисов докладов профессоров, преподавателей и научных сотрудников ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова, а также приглашённых специалистов из ряда ведущих академических институтов и общественных организаций РФ. ...
Added: October 15, 2020
Материалы XVIII Всероссийской школы молодых африканистов
М.: Институт Африки РАН, 2019.
Материалы XVIII Всероссийской школы молодых африканистов, Москва, 26 - 27 ноября 2019 года ...
Added: July 14, 2020
Знакомство СССР с Африкой - первые шаги
Davidson A. B., В кн.: Африка в судьбе России. Россия в судьбе Африки.: М.: Политическая энциклопедия, 2019. Гл. 2 С. 25–120.
The chapter contains a detailed history of the first period of Soviet involvement in Africa: from the foundation of the Communist Party of South Africa and the arrivalof its representative to the Comintern till the almost complete demise of the party on the eve of the Second World War as a result of the detrimental ...
Added: November 30, 2019
Le comportement tonal des marqueurs prédicatifs dans la langue kakabé
Vydrina A., Mandenkan, France 2013 No. 50 P. 147–170
The paper deals with the question of the correlation between 1) tonal independence and phonological weight of a morpheme and 2) the grammaticality of its meaning in the Kakabe language. In Kakabe morphemes with grammatical meaning, such as auxiliaries, different verbal and noun affixes etc. tend to contain only one light syllable and to possess no lexical ...
Added: October 21, 2019
Dictionnaire kakabé-français
Vydrina A., Mandenkan, Франция 2015 No. 53 P. 1–250
The Kakabé-French dictionary includes data from all major dialects of an endangered Mande language (Mokole < Western Mande < Mande) spoken in the Middle Guinea (Fouta-Djallon). Information on tones, morphology, valencies, polysemy is provided, numerous idiomatic expressions and illustrative examples are included into the entries. All the data were collected during field trips carried out ...
Added: October 21, 2019
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit