• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Books
  • Китайская поэма о поэте: стансы Сыкун Ту (837—908): перевод и исследование
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 9, 2026
HSE Economists Use Search Queries to Forecast Birth Rates
Researchers from the HSE Faculty of Economic Sciences have shown that the accuracy of birth rate forecasts for Russia can be improved by almost 50% by incorporating the dynamics of online search queries related to pregnancy and childbirth into forecasting models. In the best-performing models, the forecasting error fell from 4.6% to 3.2%. The findings have been published in Populations and Economics.
July 8, 2026
HSE Researchers Discover Who Eats Out in Russia-And Why
Around one-third of Russians (31.3%) rarely eat out or buy ready-made meals. The core group of active consumers—those who eat out or purchase prepared food almost every day or several times a week—accounts for only about 9% of the population. These are the findings of a study conducted by the HSE Institute for Social Policy. According to the researchers eating out is no longer a marker of high social status in Russia.
July 8, 2026
HSE University and RREDA Join Forces to Support 2026 Renewable Energy of the Planet Competition
HSE University and the Russia Renewable Energy Development Association (RREDA) have signed a partnership and information cooperation agreement to support Renewable Energy of the Planet—2026, a national competition with international participation for students and early-career researchers. Applications are open on the competition's website until September 20, 2026.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Китайская поэма о поэте: стансы Сыкун Ту (837—908): перевод и исследование

M. : -, 2008.
Алексеев В. М.
Chapters
В.М.Алексеев и «Поэма о поэте» Сыкун Ту
Smirnov I., В кн.: Китайская поэма о поэте: стансы Сыкун Ту (837—908): перевод и исследование.: М.: Восточная литература, 2008. С. 3–12.
Книга академика Василия Михайловича Алексеева (1881—1951) — первое в мировом китаеведении фундаментальное исследование одного из важнейших памятников китайской поэтики — раскрывает читателю синкретический характер видения мира китайским поэтом и природу вдохновения. Автор скрупулёзно разбирает текст двадцати четырёх стансов Сыкун Ту, приводя источник каждого образа и каждого понятия, встречающихся в поэме. Впервые изданный в 1916 г., ...
Added: October 16, 2017
Research target: History and Archeology Philology and Linguistics Philosophy, Ethics, and Religious Studies
Priority areas: humanitarian
Language: Russian
Keywords: КитайChinaRussian Sinologyроссийская синологиярусская синологиясинологиякитаистикаSinology
Китайская поэма о поэте: стансы Сыкун Ту (837—908): перевод и исследование
Similar publications
Two ga-morphemes in Rutul: Accidental similarity or a case of polygrammaticalization?
Maisak T., Word Structure 2026 Vol. 19 No. 2-3 P. 338–367
In a situation when two or more grammaticalization targets in one language are phonologically identical but functionally distinct, neither polygrammaticalization nor accidental syncretism can be ruled out, especially if we are dealing with a language without historical attestations. In the present paper, I present a detailed account of the coexistence of two homophonous grammatical markers ...
Added: July 9, 2026
Towards a typology of imperative interjections: ‘Take it!’ in the Caucasus
Maisak T., Transactions of the Philological Society 2026 P. 1–42
This paper presents a first typological study of a particular type of imperative interjections, namely interjections with the meaning ‘here, take it!’ used by a speaker when they ask the addressee to take something from the speaker's hands (often combined with a gesture of giving). The sample of languages is both geographically and genealogically restricted ...
Added: July 9, 2026
Light Verb Constructions from a Cross-Linguistic Perspective
Berlin, Boston: De Gruyter, 2025.
Light verb constructions are complex predicates consisting of a semantically reduced verb and an additional often phrasal element contributing the main predicational content. Although light verb constructions have been identified for various (genetically unrelated) languages, a comparative concept which allows identifying light verb constructions across languages is still missing. The present volume approaches this issue ...
Added: July 9, 2026
Фронтир семантики и прагматики в философии языка
Sobolev I., Эпистемология и философия науки 2026 Т. 63 № 2 С. 116–134
This article offers a critical analysis of the classical dichotomy between “what is said” and “what is implicated” in philosophy of language. The author argues that a rigid separation between semantics and pragmatics is insufficient to account for the full spectrum of linguistic meaning. Key examples examined include use-conditional meaning, which is conventional yet affects ...
Added: July 9, 2026
От биографии купца-«чуйца» до межцивилизационного диалога России, Монголии и Китая: роль исследований наследия А.Д. Васенева в системе научных интересов А.В. Старцева
Sizova A., В кн.: Сибирь в фокусе исторических и востоковедных исследований : сборник научных статей, посвященный 70-летию со дня рождения известного ученого, педагога, просветителя и общественного деятеля, доктора исторических наук, профессора Александра Владимировича Старцева (1956–2019).: Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет, 2026. С. 197–212.
The article examines the contribution of A. V. Startsev, Doctor of Historical Sciences, to the study of the Biysk merchant A. D. Vasenev, a prominent figure in Russian-Mongolian and Russian-Chinese trade in the late nineteenth and early twentieth centuries. It also considers the role of this research in shaping Startsev’s scholarly interests. The article identifies ...
Added: July 8, 2026
Сибирь в фокусе исторических и востоковедных исследований : сборник научных статей, посвященный 70-летию со дня рождения известного ученого, педагога, просветителя и общественного деятеля, доктора исторических наук, профессора Александра Владимировича Старцева (1956–2019)
Sizova A., Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет, 2026.
В сборник включены научные статьи, посвященные различным аспектам социально-экономической и культурной истории Сибири в контексте внутренней и внешней политики России. Сборник посвящен 70-летию со дня рождения известного ученого, педагога, просветителя и общественного деятеля, доктора исторических наук, профессора Александра Владимировича Старцева (1956–2019). Сборник предназначен для специалистов в области отечественного исторического сибиреведения, а также всех, кто интересуется историей ...
Added: July 8, 2026
Республиканская идеология мексиканского государства в первой трети XIX века
Туренко К. А., Вестник Пермского университета. Серия: История 2026 Т. 73 № 2 С. 35–44
Republican ideology in Mexico in the first third of the 19thcentury is an important and insufficiently studied as-pect of the formation of national identity and political culture in the postcolonial period. The present study is based on the methodology of the Cambridge School of Intellectual History and interprets republicanism as a dynamic dis-cursive practice that ...
Added: July 8, 2026
THE SEMIOTIC INTENSITY APPROACH: A SCOPING REVIEW OF AMPLIFICATION AND ATTENUATION MECHANISMS IN MULTIMODAL MEDIA DISCOURSE
Yin Z., Terra Linguistica 2026 Vol. 17 No. 2 P. 152–168
Abstract. In the context of global communication, the construction of national images in the media has evolved from passive reporting to active meaning modulation. Using China as a case study, this research introduces the Semiotic Intensity Approach (SIA) to quantify how news media integrate verbal, visual, and layout resources to either amplify or attenuate specific ...
Added: July 8, 2026
СЕРЕБРЯНАЯ ПЛАСТИНА С ИЗОБРАЖЕНИЕМ МЕДУЗЫ ГОРГОНЫ ИЗ КУЛЬТОВОГО КОМПЛЕКСА ЭКЛИЗИ-БУРУН (ГОРНЫЙ КРЫМ)
Mordvintseva V., Лысенко А. В., Вестник древней истории 2025 Т. 85 № 4 С. 1066–1086
During a survey on the territory of the Eklizi-Burun cult complex, a repeatedly densely folded fragment of a gilded silver sheet was discovered. When unfolded during the restoration process, it turned out to be a fragment of an art object depicting the mask of Medusa Gorgon. The size and shape of the object suggest its purpose as a ...
Added: July 8, 2026
Деньги – иллюзорная реальность?
Grebnev L., Вопросы философии 2025 № 6 С. 105–116
The relevance of the topic is related to the fact that after the complete abandonment of real values in the 1970s of the main means of international settlements - the US dollar – there is a growing feeling that money increasingly represents an illusory reality. The article begins with an analysis of the illusions associated ...
Added: July 6, 2026
«Хочу умереть в рядах Добрармии в бою с ненавистными мне большевиками»: судьба красного командарма Владимира Крузе
Ганин А. В., Пыльцын Ю. С., Quaestio Rossica 2026 Т. 14 № 2 С. 683–702
This article is based on scattered data identified in archives. It is the first to reconstruct the biography of the little-known Red Army commander of the Civil War period, former officer of the old army Vladimir Mikhailovich Kruse. It traces his trajectory from junior officer in the imperial army to military specialist in the Workers’ ...
Added: July 6, 2026
Комитет цензуры иностранной как институт культурного трансфера, или судьба итальянских книг и переводов с итальянского в цензурных документах 1830–1850-х годов
Bodrova A. S., Guskov S., Studi Slavistici 2026 Т. 23 № 1 С. 197–212
The article investigates foreign censorship as an institution of cultural transfer in the Russian Empire and its impact on the reception of Italian literature between the 1830s and 1850s. Drawing on archival materials, the authors  demonstrate that censorship decisions were determined not only by the norms of the Censorship Statute (1828) but also by a ...
Added: July 5, 2026
Деепричастия в русском языке XVIIв.: переходный период в истории формирования их грамматического значения
Ermolova M., Russian Linguistics 2026 Т. 50 Статья 14
The article analyzes the functioning of gerunds in the Russian language of the 17th century. Basedon the analysis of contexts that are absent in modernRussian, itisconcludedthatinthe 17th century the gerund lost the absolute temporal meaning it once had, acquiring a relative meaning depending on the tense of the main predicate, while remaining, at the same ...
Added: July 4, 2026
Национальный вопрос в российских судебных реформах конца XVIII – начала XX вв.
Крестьянников Е. А., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2026 Т. 17 № 1 Статья 13
This article proposes a new conceptual framework for analyzing the judicial reforms in the RussianEmpire from the late 18th to the early 20th century. The authors examine the history of judicialtransformations not as a series of disparate, ideologically driven acts, but as a single, consistent processof the empire’s search for the most effective model of ...
Added: July 4, 2026
Семантика необратимости в медиадискурсе ФРГ: эсхатологические коды и реакция аудитории в условиях кризиса
Moskvina Z. О., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика 2026 Т. 31 № 2 С. 398–408
Abstract. This article explores the semantic and cognitive mechanisms governing the functioning of the lexeme “irreversibility” (Unumkehrbarkeit) within contemporary German media discourse covering the crisis in German-Russian relations. The study tests the hypothesis that the use of irreversibility semantics in the mass media serves as a rhetorical strategy intended to reinforce the perception of ongoing ...
Added: July 3, 2026
Men and women are from the same planet Gender similarities in perspective-taking abilities
Imbault C., Slioussar N., Ivanenko A. et al., The Mental Lexicon 2026 P. 1–23
The study examines emotional responses to words representing a wide range of psychological valence and focuses on gender-related differences. We aimed to find out whether men and women differ in their emotional responses, and whether they can take the perspective of another gender. We used the slider paradigm (Warriner et al., 2017): participants saw a humanoid ...
Added: July 2, 2026
Об одном из путей грамматикализации страдательных причастий прошедшего времени в славянских языках (на материале польского и русского языков)
Ermolova M., Вопросы языкознания 2026 № 4 С. 73–85
В статье сопоставляются процессы эволюции страдательного причастия прошедшего времени (СППВ) в неопределенно-личную финитную форму прошедшего времени в польском и старорусском языках. Рассматриваются типы контекстов СППВ, зафиксированные в истории русского языка, и типы польских употреблений с СППВ, которые связаны с формированием неопределенно-личной формы на -no/-to. В результате анализа материала обоих языков можно сделать вывод о том, ...
Added: July 2, 2026
A newly found seal of prince Rostislav-Gabriel
Vinogradov A., Chkhaidze V., Bulletin of the National Institute of Archaeology 2026 Vol. 51 P. 97–102
The work is dedicated to identifying the Christian name of Prince Rostislav Vladimirovich (CA. 1038-1067/8), ruler the Matarcha-Tmutarakan in 1064-1067/8. In 2016 in Belarus (territory of Polotsk Principality) was found a seal with an image of Annunciation on the obverse and legend "Virgin Mary, save Gabriel Rostislav" on the reverse . It follows that the ...
Added: July 1, 2026
Россия и политическое наследие Золотой Орды: научные оценки и парадигмы общественного сознания
Кочегаров К. А., Новое прошлое 2022 № 1 С. 219–228
The paper, basing on discussion questions of the editorial board of the “Novoe Proshloe / The New Past” journal, touches upon main tendencies of academic studies in relations between Muscovite Rus’ and post-Golden Horde states in the Early Modern period. Taking into account various achievements of modern Russian historiography (works of Anna Choroshkewich, Vadim Trepavlov, Ilya Zaytsev, Andrey Belyakov ...
Added: July 1, 2026
«Доношу ведати вашей вельможности…» Письма малороссийских полковников генералу от кавалерии А.Д. Меншикову. 1706 г.
Кочегаров К. А., Исторический архив 2023 № 6 С. 176–195
В публикации представлены письма малороссийских полковников, генералу от кавалерии А.Д. Меншикову, руководившему операций по отступлению русской армии из района Гродно весной 1706 г. Корреспонденция раскрывает характер военной координации между Меншиковым и украинской казацкой старшиной, которая формировала почву для развития неформальных связей. ...
Added: July 1, 2026
Александр Меншиков на страницах «Польской Илиады» Януша Вишневецкого
Кочегаров К. А., Славяноведение 2024 № 4 С. 38–50
The biography of Alexander Menshikov is one of the most popular topic among the scholars, who deal with the Peter’s the Great epoch. The main reason for this is his rapid climbing up the social ladder, when the Tsar’s favorite tried to prove his noble origin. Accordingly, it caused the early emergence of different myths ...
Added: July 1, 2026
A “network power shift” or up the value chain? Japan’s changing role in Asian political economy
Emelyanova O., Murashkin N., Asia Europe Journal 2025 Vol. 23 No. 4 P. 239–261
The goal of this article is to trace the evolution of Japan’s role in Southeast and South Asian political economy in the 2000s–2010s to understand how Japan’s previously established network power in Asian supply chains has changed amid much-discussed power shifts in the region. The increasing number of emerging and rising regional powers induces Japan ...
Added: June 30, 2026
Эволюция китайской иммиграции в США: исторические и современные аспекты
Petrovskaya N., Черных М. А., Вестник Российской академии наук 2025 № 7 С. 43–54
Статья посвящена эволюции китайской иммиграции в США в прошлом и в настоящее время. Определены внутренние и внешние факторы первой массовой волны китайской иммиграции, предложена авторская периодизация китайской иммиграции в США с учётом социальных, политических и экономических факторов. Выявлены особенности китайской иммиграции в разные периоды времени. Раскрыты, с одной стороны, черты антикитайского движения в США, с ...
Added: June 24, 2026
Reforming Communism, Refusing Capitalism. The Rise and Fall of the Concept of "Socialist Market"
L.: Bloomsbury Academic, 2026.
The book focuses on the concept of “socialist market, a cornerstone of political economy in Soviet-type societies undergoing economic reforms from the 1950s onward. Encouraged by the success of non-capitalist mixed economies, market reformers (also called 'market socialists') offered the communist ruling elites a remedy for the persistent crises of the planned economy. Besides optimal planning and ...
Added: June 10, 2026
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit