• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Preprints
  • Universal Dependencies for Russian: A New Syntactic Dependencies Tagset
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 14, 2026
At HSE University–St Petersburg, Experts Discuss How AI Changes Tourist Routes and Cultural Heritage
Neural networks are no longer simple travel assistants; now they decide what to include on the route and what to skip. Artificial intelligence changes how people perceive a place and shapes the image of tourist centres. At the II International Scientific and Practical Conference ’Information Technologies in the Preservation and Promotion of Cultural Heritage,’ researchers discussed who controls algorithmic solutions and in what ways, and whether authentic traditions get lost in them.
October 12, 2026
Road Injuries Leading Cause of Death Among Men Aged 10 to 39
Worldwide, road injuries are the leading cause of death among males aged 10–39. An international team of researchers reached this conclusion as part of the Global Burden of Disease Study 2023, analysing data from 204 countries between 1990 and 2023. Their findings have been published in The Lancet Public Health, with HSE University Professor Vasily Vlassov listed among the collaborators.
October 8, 2026
HSE Experts Take Part in 23rd Annual Meeting of Valdai Discussion Club
The 23rd Annual Meeting of the Valdai Discussion Club was held from September 28 to October 1, 2026 under the theme ‘Responsibility for the Future: Limits of the Possible, or Limitless Possibilities?’ The forum brought together 120 experts from 40 countries, including representatives of China, the United States, India, Brazil, the United Kingdom, Germany, Egypt, Iran, and Japan.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Universal Dependencies for Russian: A New Syntactic Dependencies Tagset

NRU HSE , 2016. No. 44.
Lyashevskaya O., Droganova K., Zeman D., Alexeeva M., Гаврилова Т. С., Mustafina N. S., Шакурова Е. И.
This paper presents the Universal Dependencies tagset (UD v1) as a new annotation scheme for Russian treebanks. The universal list of dependency relations was adopted and extended to comply with certain language-specific syntactic constructions. The tagset was validated, converting two Russian treebanks into the UD format, UD-Russian-SynTagRus and UD-Russian-Google.
Research target: Computer Science Philology and Linguistics
Priority areas: humanitarian IT and mathematics
Language: English
Keywords: русский языксинтаксический анализnatural language processingRussian languageавтоматическая обработка естественного языкаграмматика зависимостей dependency parsinguniversal dependenciesуниверсальные зависимостипарсинг зависимостей
Similar publications
Focusing the Diffusion: Importance Sampling for One-Shot Subject-Driven Image Generation
Mamedov I., Fofanov M., Lukianchenko P. et al., IEEE Access 2026 No. 14 P. 26662–26671
DreamBooth-style personalization, which often relies on one or a few images, can memorize context (background, pose, lighting) rather than learning the subject’s identity, thereby reducing fidelity and limiting prompt-driven edits. P-LoRA (Probability LoRA) is introduced as a training-time modification that biases diffusion timestep sampling and utilizes importance weights, ensuring that the overall objective remains unchanged. ...
Added: October 14, 2026
Studies in Computational Intelligence
Springer, 2026.
This book highlights cutting-edge research in the field of network science, offering scientists, researchers, students and practitioners a unique update on the latest advances in theory and a multitude of applications. It presents the peer-reviewed proceedings of the XIV International Conference on Complex Networks and their Applications (COMPLEX NETWORKS 2025). The carefully selected papers cover ...
Added: October 13, 2026
Lecture Notes in Civil Engineering
Springer, 2026.
This book offers a comprehensive overview of the latest research, innovations, and practical applications in the field of sustainability, with a focus on construction materials and their use in building and civil engineering structures. As an outcome of the 3rd International Conference on Sustainability: Developments and Innovations (ICSDI 2026), this book presents a selection of ...
Added: October 13, 2026
Sandpile Cellular Automata with Manna Rule on the Chung-Lu Graph: Application to X Social Network
Dmitriev A., Kornilov V., Batienkov R., Lecture Notes in Civil Engineering 2026 Vol. 886 P. 249–255
Numerous studies have provided compelling evidence that the probability distribution of avalanche sizes follows a power law, and that 1/f noise is present in the stochastic dynamics of landslides. We present a theoretical explanation of these phenomena within the framework of self-organized criticality theory, proposing a discrete-time model in the form of a sandpile cellular ...
Added: October 13, 2026
Sandpile Cellular Automata with Manna Rule on the Chung-Lu Graph: Application to X Social Network
Dmitriev A., Shulman I., Lebedev A., Studies in Computational Intelligence 2026 Vol. 1265 P. 266–273
A discrete-time model is presented for the self-organization of the X/Twitter social network to the edge of a phase transition, characterized by avalanche-like propagation of information in the network. The model is based on the analogy between the critical dynamics of the X social network and sandpile cellular automata with Manna rule on the Chung-Lu ...
Added: October 13, 2026
When universal machine learning models fail in capacitance prediction for carbon-based supercapacitors: Leakage-aware validation and electrolyte screening
Makarov D. M., Kalikin N., Fashchevsky K. A. et al., Electrochimica Acta 2026 Vol. 579 Article 150159
Machine learning (ML) has become a powerful tool for accelerating the development of carbon-based supercapacitors; however, most published models assume that a single predictive framework can describe both conventional porous carbons and hybrid carbon electrodes. Here, we test this assumption using a comprehensive benchmark dataset and an extended literature-curated dataset enriched with synthesis- and electrolyte-related descriptors. Three ML algorithms ...
Added: October 13, 2026
LiteKV: A KV cache compression method for efficient inference on resource-constrained devices
Zhang Z., Ilvovsky D., Information Processing and Management 2026 Vol. 63 No. 7
Transformer-based Large Language Models (LLMs) rely on Key-Value (KV) cache to accelerate autoregressive decoding, but memory and compute requirements still grow with context length, limiting deployment on resource-constrained devices. Existing training-free KV cache compression methods mainly rely on attention-driven retention heuristics, which may under preserve structurally informative tokens under tight cache budgets, especially when such ...
Added: October 13, 2026
Imago in fabula. L'image intradiégétique dans la littérature et le cinéma
Zenkin S., P.: Classiques Garnier, 2025.
In the 19th and 20th centuries, visual image (painting, sculpture, photography, etc.) can often be a character in literary and film plots, an element of the fictional world. Its narrative forms and functions are explored from a theoretical and comparative perspective. ...
Added: October 13, 2026
No Species Is an Island, Entire of Itself: Genetic Speciation Algorithm with Interplay among Species
International Journal of Engineering, Transactions B: Applications 2027 Vol. 40 No. 5 P. 1437–1460
This paper, with a particular emphasis on Genetic Algorithm (GA), proposes a novel approach that integrates clustering mechanisms, predator-prey dynamics, and a distinctive selection strategy for generating subsequent populations. The proposed evolutionary algorithm, referred to as Genetic Speciation Algorithm with Interplay Among Species (GSAIS), is comprehensively evaluated against several variants of GAs as well as ...
Added: October 12, 2026
Вьетнамские исследования
ИДВ РАН, 2026.
This paper addresses the issue perceiving the national Vietnamese costume as a tool of cultural representation in the context of official state events held in Vietnam and abroad. The study focuses on specific cases of protocol visits, meetings, forums, and beauty contests, where the ao dai and other types and elements of national clothing are ...
Added: October 12, 2026
“快”之疾速义何时产生——兼论新义产生的判断标准
Qiang S., Linguistic Research 2025 No. 3 P. 76–85
The determination of new words and meanings is a key issue in lexical history studies. However, common reliance on identifying “the earliest examples” can be challenged by textual complexity and subjective disagreements. Focusing on the emergence of the FAST meaning of kuai (快), this study proposes criteria for identifying new meanings from the perspective of the lexical system. ...
Added: October 12, 2026
JavaCapsule: Итеративная генерация и отладка Java-кода на основе структурированной обратной связи
Alexandrov D., Vasilevsky V., Rezunik L. et al., Труды Института системного программирования РАН 2026 Т. 38 № 5 С. 73–90
Large language models demonstrate limitations in tasks that require precise information retrieval from very long input sequences. This limitation affects code generation in large object-oriented systems, where correctness depends on complex inter-class dependencies and the analysis of long execution traces that exceed standard context window sizes. This paper presents JavaCapsule, a technology for automated generation ...
Added: October 12, 2026
Proceedings of the 34th IUPAP Conference on Computational Physics: CCP2023, August 4-8, Kobe, Japan
Singapore: Springer, 2026.
This volume presents the Proceedings of the 34th IUPAP Conference on Computational Physics (CCP2023), held in Kobe, Japan on August 4–8, 2023. It offers a collection of peer-reviewed articles that highlight recent developments in computational and simulation research across various areas of physics. Key topics include the use of data science, quantum computing, and machine ...
Added: October 12, 2026
РАЗРАБОТКА МЕТОДА И АЛГОРИТМОВ АДАПТИВНОГО ФЕДЕРАТИВНОГО ОБУЧЕНИЯ С УЧЕТОМ РАСПРЕДЕЛЕННОГО ЗАПАЗДЫВАНИЯ КЛИЕНТСКИХ ОБНОВЛЕНИЙ
Zykov S. V., Ермаков С. Р., Современные наукоемкие технологии 2026 № 9 С. 43–53
При федеративном обучении с неоднородными клиентскими данными и переменными задержками запоздавшие обновления могут ухудшать качество модели, а обмен параметрами с глобальным сервером увеличивает сетевую нагрузку. Целью исследования является разработка и теоретико-экспериментальное обоснование метода и алгоритмов адаптивного федеративного обучения с учетом распределенного запаздывания клиентских обновлений. Для обоснования разрабатываемых решений использованы событийная и непрерывная модели градиентных обновлений, ...
Added: October 11, 2026
Неканонические имена белого духовенства в истории русского языка
Budennaya E., Русская речь 2026 Т. 4 С. 57–78
This study analyzes non-calendar and hypocoristic Christian names within the Russian white clergy. It identifi es two active periods of name formation using Slavic hypocoristic suffi xes: the 11th — 14th centuries (peaking in the 12th) and the 16th — 17th centuries. The fi rst period is tied to the general adoption of Christian names, where diminutive forms acted ...
Added: October 11, 2026
Гипокористические имена на -ец- в древнерусском языке
Budennaya E., Slovĕne 2026 Т. 1 С. 31–67
The article examines Old Russian anthroponyms with the suffix -ec-, originally conveying the meaning ‘less than X’. A diachronic corpus study of 11th–17th-century texts reveals that while this suffix lacked inherent pejorative connotations in Old Russian sources, contextual (adherent) pejoration is clearly observable. For pre-15th-century chronicles, two primary usage patterns are identified—1) characters with explicit negative evaluation, and 2) ...
Added: October 11, 2026
О воспроизводимости анализа временных рядов на основе матричных профилей
Брычков М. Е., Незнанов А.А., Программирование 2026 № 4 С. 50–66
The matrix profile (MP) quickly became one of the most important time series preprocessing methods when it was introduced in 2016, facilitating the solution of a wide range of time series analysis problems, in particular anomaly and pattern detection problems. The high significance has led to the emergence of various tools for MP calculating, but ...
Added: October 9, 2026
Рассказ о Вавилонской башне (Быт 11:1–9). Новый перевод и комментарий
Seleznev M., Луппова А. А., Вестник Свято-Филаретовского института 2026 Т. 18 № 1(57) С. 10–35
The story of the Tower of Babel (Gen 11:1-9) is one of the key episodes in the narratives of the Book of Genesis. In modern scholarship, various—often sharply divergent—datings of this pericope are proposed, as well as different interpretations of its place in the picture of the formation of the biblical text that was put ...
Added: October 9, 2026
История Каина и Авеля (Быт 4:1–16). Новый перевод и комментарий
Seleznev M., Луппова А. А., Вестник Свято-Филаретовского института 2026 Т. 18 № 2 (58) С. 322–349
Like other narratives in the Book of Genesis, the story of Cain and Abel (Gen 4:1–16) has been studied and commented upon for more than two millennia. However, recent scholarship has introduced significant revisions to traditional interpretations. Over the past five years, several monumental commentaries on Genesis 1–11 have been published, offering new—and sometimes mutually ...
Added: October 9, 2026
FROM THE HISTORY OF LXX AND QUMRAN STUDIES: THE BIRTH, DEATH, AND POSTHUMOUS EXISTENCE OF AN ALLEGED DEUT 32:8 FRAGMENT OF 4QDEUTQ
Seleznev M., Vestnik Drevnei Istorii 2026 Vol. 3 No. 86 P. 589–592
The article reconstructs the 'biography' of an alleged (in fact, non-existent) fragment of 4QDeutq said to contain a non-Masoretic reading of Deut 32 : 8. It traces how erroneous references to the fragment emerged during the preliminary publication of the Scrolls in the 1950s, the scholarly attention this fragment received, its eventual disappearance from Qumran studies after the official ...
Added: October 9, 2026
Человеко-машинная система анализа и улучшения качества условий проживания населения
Aleskerov F. T., Вайншток А. П., Делахова А. М. et al., Информационные процессы 2026 Т. 26 № 3 С. 895–913
The development and effective management of territorial entities are priority issues for all states, particularly in the context of the digital transformation of public administration. Over the past decade, the integration of information technologies into municipal and regional planning has significantly altered approaches to strategic development, service delivery, and public engagement. This paper describes the ...
Added: October 9, 2026
A Three-Party W-State Quantum Secret Sharing Protocol with X-Gate Encoding and Forbidden-Outcome Detection
Teregulov T., Loubenets E. R., / Series Quantum Physics "arXiv". 2026. No. 2609.31472.
We develop a new three-party quantum secret-sharing (QSS) protocol based on a three-qubit W state. This protocol encodes the secret-sequence bits using X gates and employs randomly selected Hadamard operations and measurement bases to generate information and security-test rounds. We evaluate the efficiency of the proposed protocol and analyze its security against an internal adversary ...
Added: September 28, 2026
Non-target processing and response patterns attest to cross-linguistic differences in structural analysis
Edeleva Y., Slioussar N., The Quarterly Journal of Experimental Psychology 2026 Vol. 79 No. 9 P. 1–23
The current paper presents three experimental studies of relative clause processing in German, French and Russian. The participants’ eye movements were tracked on the visual display while they listened to subject or object relative clauses (SRC vs. ORC) with transitive verbs. Three characters were shown on the display: the target (the referent of the relative ...
Added: September 28, 2026
Роль порядка контролера и мишени в обработке согласования по роду и числу: экспериментальное исследование на материале русского языка
Slioussar N., Antropova D., В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог». Выпуск 24Issue 24.: M.: Max press, 2026. С. 590–597.
Agreement feature processing is one of the core issues of psycholinguistics. Previous studies mainly focused on number and gender features and obtained controversial results: in some studies, gender was more salient in processing, while in others number was more salient. The studies relied on different languages, used different constructions and different methods. The goal of ...
Added: September 28, 2026
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit