?
Les représentations théâtrales des œuvres de L.N. Tolstoï et de F.M. Dostoïevski au théâtre 'du Parc' (1900-1930) au miroir de la presse et des critiques de Louis Dumont-Wilden (1875-1963)
Les représentations théâtrales de F.M. Dostoïevski (Les Frères Karamazov , 1912, 1926 ; Crime et châtiment ,1928) et de L.N. Tolstoï (La Sonate à Kreutzer, 1910 ) dans le Théâtre du Parc à Bruxelles ont suscité de nombreux articles dans la presse quotidienne, surtout dans L’Eventail, le journal officiel du théâtre. Nous allons apporter de l’éclairage sur le phénomène de la position périphérique de la culture belge par rapport à Paris sur l’sur la base des représentations théâtrales. Les pièces en question furent créées et jouées d’abord à Paris. La direction de Victor Reding (1899-1925) reflète une certaine quête identitaire des Belges, suivie par la représentation des pièces des auteurs étrangères. Nous nous proposons d’analyser des articles de la presse belge qui se montrent une véritable source des images de la Russie à l’époque. Nous essayerons de démontrer comment Les Frères Karamazov , Crime et Châtiment de Dostoïevski ainsi que La Sonate de Kreutzer de Tolstoï alimentent cette image qui implique, finalement une vision romantique de la culture et de l’Autre.