О теории конституционного толкования Мишеля Тропера и о его споре с Отто Пферсманном

М. В. Антонов

?

О теории конституционного толкования Мишеля Тропера и о его споре с Отто Пферсманном

Научный поиск. 2015. Т. 1. № 3. С. 17–22.

In the present article the author examines the basic theses and methodological postulates of the neorealist theory by a contemporary French legal theoretician and constitutionalist Michel Troper. The author stresses actuality of this theory for better understanding of approaches which are developed in the contemporary legal science to conceive of nature of constitutional interpretation, of the role a judge plays in interpretation and the limits of her liberty therein. Examination of the neorealist theory is followed by a short analysis of the debates between Michel Troper and another outstanding French legal scholar of our days, Otto Pfersmann.

Priority areas: law

Language: Russian

Keywords: неореализм судейское усмотрение толкование права конституционное толкование constitutional interpretation neorealism Judicial Discretion interpretation of law

Управление промышленным развитием субъектов Российской Федерации в контексте национальных проектов технологического лидерства: новые инструменты и механизмы развития региональной промышленной политики

Дощатов А. А., / Экономические исследования и разработки. Серия А1 "Региональная экономика". 2026. № 5.

в научной статье анализируются проблемы управления промышленным развитием субъектов Российской Федерации в условиях реализации национальных проектов технологического лидерства. Установлена выраженная территориальная концентрация федеральных инвестиций и результатов нацпроектов в Москве, Московской области, Свердловской области, Санкт-Петербурге, Новосибирской области и Республике Татарстан. Обнаружены три системных дефицита методологического обеспечения: отсутствие эмпирических моделей корреляции капиталовложений и динамики индекса промышленного производства на ...

Added: May 5, 2026

Dontsov A., , in: Россия и мир: Диалоги. 2019: материалы международной научно-практической конференции, проходившей 2-3 апреля 2019 г.: Флинта, 2019. P. 361–366.

This research is aiming at discovering similarities and differences in approaches of neorealism, marxism and classical liberalism to globalization. This work incorporates analysis of the principles of aforementioned philosophies, as well as respectable evaluations. The main question is how is globalization being characterized via lenses of these philosophies. In what specter do the followers of ...

Added: March 6, 2026

Феномен конституционно-согласованного истолкования в современном праве

Blokhin P. D., Журнал конституционного правосудия 2025 № 4 С. 1–8

В настоящей статье автор рассуждает о таком явлении, как конституционно-согласованное истолкование нормы, осуществляемое органами конституционной юстиции. В первом параграфе выдвигается гипотеза о том, что рассматриваемый прием следует оценивать не изолированно, но в контексте современных философско-правовых течений, в частности философии постмодерна и юридического неореализма. Во втором параграфе автор показывает на примере Конституционного суда ЮАР, что конституционно-согласованное ...

Added: December 15, 2025

State, Religion, and Law in Russia

Samokhina E., Antonov M., Хмелевский А. М. et al., / NRU Higher School of Economics. Series LAW "Law". 2025. No. 13 (1).

According to its Constitution, Russia is a secular state where the church is separated from the state. However, it would be incorrect to rule out any influence of religion onto law only because of these constitutional principles of secularity and separation. Many of our moral concepts and ethical convictions are imbued with religious meanings, many ...

Added: November 13, 2025

Отказ в применении реституции по недействительным сделкам: п. 4 ст. 167 ГК РФ и его зарубежные аналоги

Khandkarov I., Вестник экономического правосудия Российской Федерации 2023 № 11 С. 159–189

According to Clause 4 of Article 167 of the Civil Code of the Russian Federation, the court may not apply restitution for invalid transactions if it would be contrary to the foundations of law or morality. The article considers and classifies the situations that fall under the above definition, examines the history of the appearance ...

Added: September 30, 2025

О судейском (судебном) усмотрении при применении диспозиций статей Особенной части Уголовного кодекса Российской Федерации

Golenko D., Вестник Университета прокуратуры Российской Федерации 2023 № 4(96) С. 23–28

Особенности законодательной техники уголовного закона, изменяющиеся социальные, экономические и политические условия жизни общества создают основания для судейского (судебного) усмотрения при применении положений Особенной части уголовного закона. Разъяснения Верховного Суда Российской Федерации на практике являются пределом судейского усмотрения для нижестоящих судов. Эти разъяснения должны соответствовать общим пределам судейского усмотрения, не изменять конструкций составов преступлений, быть стабильными, ...

Added: September 9, 2025

Отдельные вопросы примирения с потерпевшим как формы реализации поощрения в уголовном процессе

Горбатова М. А., Русман Г. С., Проблемы права 2022 № 3 С. 80–86

Примирение сторон в уголовном судопроизводстве является одной из форм реализации поощрения в уголовном судопроизводстве, позволяющей наиболее скоро и в максимально полном объеме восстановить нарушенные права потерпевшего, нивелировать возможные негативные последствия уголовно-правового конфликта как для потерпевшего, так и для обвиняемого, подозреваемого. Авторы отмечают возможность применения сторон только в случае осуществления активных социально-положительных действий со стороны лица, ...

Added: February 10, 2025

Конституционно-конформное толкование: доктрина и практика

Blokhin P. D., В кн.: Нормативность в праве: понятие, интерпретации, взаимосвязь с другими правовыми свойствами. Коллективная монография к юбилею профессора М.В. Антонова.: СПб.: Скифия-принт, 2024. С. 259–268.

Выявлено, что, как показывает практика, конституционно-конформное истолкование может быть дано норме, которая с юридико-технической точки зрения безупречна, но которой в правоприменительной практике — опять же, в системе правового регулирования — придается неконституционное значение; соответственно, целью в этом случае является вовсе не выявление законодательных намерений, а такая корректировка этой нормы, при которой она будет в полной мере согласовываться с конституционным ...

Added: January 14, 2025

Толкование норм о международном сотрудничестве в сфере уголовного судопроизводства

Klevtsov K., Расследование преступлений: проблемы и пути их решения 2022 № 4 (38) С. 116–120

В статье предпринята попытка дать общую характеристику толкования норм, регламентирующих международное сотрудничество в сфере уголовного судопроизводства, вследствие чего показаны некоторые особенности уяснения подлинного смысла положений международного и внутригосударственного права. В ходе подготовки работы в основном были использованы лингвистические методы (компонентный анализ лексических значений и анализ переводческих трансформаций). Автором доказано, что в ходе взаимодействия государств в ...

Added: November 25, 2024

Слово живое и мертвое: вещь движимая и недвижимая. Об использовании терминов частного права в налоговом законодательстве

Galperin M., Вестник экономического правосудия Российской Федерации 2024 № 9 С. 51–60

На примере актуальной проблемы квалификации налоговыми органами в качестве недвижимости оборудования электростанций (турбины, трансформаторы, трубопроводы и т.д.) и, как следствие, обложения его налогом на имущество раскрываются вечные юридические вопросы толкования и понимания закона, использования терминов частного права в праве публичном, целостности правовой системы. С использованием российской и зарубежной судебной практики, положений доктрины автор демонстрирует жизненную ...

Added: September 2, 2024

Уголовное право. Стратегия развития в XXI веке. 2024. № 1

Karabanova E., М.: Издательство Проспект, 2024.

The article offers an analysis of the problems associated with sentencing in the presence of mitigating circumstances. Individualization of punishment is the main narrative of the criminal law institution of sentencing. When determining the measure of punishment, the court does not have the right to ignore circumstances that, without affecting the qualification of the offense, ...

Added: June 5, 2024

Аморфная «жесткая сила»? Подходы к реконцептуализации и эмпирическому измерению военной мощи в мировой политике

Maltsev A., Политическая наука 2024 № 2 С. 300–325

The article focuses on the conceptual and methodological difficulties of empirical assessment of the states’ military capabilities. Contemporary IR theory and political science mostly interpret military power as a dispositional or episodic characteristic. The first approach comprises the estimation of resources and material capabilities available to a state to violently coerce (or resist coercion) in ...

Added: May 30, 2024

§ 4. Судейское усмотрение в применении уголовно-правовых норм

Gracheva Y., В кн.: Уголовное право Российской Федерации: проблемный курс для магистрантов и аспирантов : в 3 т. Т. 2. Книга 2. Обстоятельства, исключающие преступность деяния. Меры уголовно-правового характера. Наказание. Применение уголовного закона. Освобождение от уголовной ответственности и наказания. Особенности уголовной ответственности несовершеннолетнихТ. 2. Кн. 2: Обстоятельства, исключающие преступность деяния. Меры уголовно-правового характера. Наказание. Применение уголовного закона. Освобождение от уголовной ответственности и наказания. Особенности уголовной ответственности несовершеннолетних.: М.: Издательство Проспект, 2024. Гл. 5 С. 251–284.

Параграф посвящен проблемам судейского усмотрения в применении уголовно-правовых норм ...

Added: November 15, 2023

Состоятельна ли несостоятельность? Об интеллектуальном подходе к праву в эпоху неопределенности

Galperin M., Закон 2023 № 1. Приложение С. 7–14

The article analyzes the problematic issues of applying in 2022 a moratorium on the filing of bankruptcy applications by creditors. This institute, as in a mirror, reflected the conceptual issues that are in the focus of attention of M.Z. Schwartz, in honor of whose anniversary the article was prepared: the correlation of substantive and procedural ...

Added: February 6, 2023

Предметная область информатизации судебных решений

Поляков С. Б., Гилев И. А., Вестник Пермского университета. Юридические науки 2021 № 53 С. 462–487

Introduction: we have created an information technology support program, named ‘Laser- IP-GPK-2020’, designed to provide assistance in making reasoned court decisions according to the rules of the Civil Procedure Code of the Russian Federation in ordinary proceedings. With the help of this program, we demonstrate in the paper the complexity of the law enforcement process ...

Added: November 1, 2022

Стратегии судебного толкования и принципы права: учебное пособие

Тимошина Е. В., Васильева Н. С., Краевский А. А. et al., СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2022.

В учебном пособии рассмотрены важнейшие современные концепции судебного толкования, институционально-политические следствия применения тех или иных стратегий юридической интерпретации, роль ценностей и правовых принципов в правоприменении, а также природа и способы восполнения пробелов в праве. Издание предназначено для обучающихся магистратуры, аспирантов, преподавателей, научных работников, юристов-практиков, а также для всех, кто интересуется проблемами толкования и применения права. ...

Added: September 20, 2022

Consequences of Schengen Visa Liberalisation for the Citizens of Ukraine and the Republic of Moldova

Korneev O., Weinar A., Makaryan S. et al., / Series Migration Policy Centre Research Report "RSC Research Reports". 2012. No. 1.

This report asks one overarching question: “What impact would liberalisation of the visa regime produce on actual migratory movements between Ukraine and Moldova, and the EU?”. Therefore, we are not interested in assessing the mobility of tourists, but rather of migrants who work in the EU. This gives our study a specific perspective that looks at the Schengen ...

Added: August 15, 2022

Bringing EU Migration Cooperation to the Eastern Neighbourhood: Convergence beyond the acquis communautaire?

Korneev O., Hernandez i Sagrera R., / Series EUI RSCAS "RSC Working Papers". 2012. No. 22.

The European Union (EU) external cooperation in the migration field has been mostly developed in Eastern Europe. Indeed, the EU migration cooperation with Russia and Eastern Partnership countries has so far had outcomes in the issue areas of readmission, visas, border management and even labour migration. Policy Tools such as readmission agreements, visa facilitation agreements, ...

Added: August 15, 2022

От положения закона к норме права: модель применения права и директивы толкования (по материалам польской доктрины)

Gorbunov Y. Y., Закон 2022 № 5 С. 63–74

The article reviews the key approaches of the Polish doctrine to the problem of interpretation of law. Characteristic feature of the Polish doctrine is the distinction between the provision of the statute and the legal norm. This distinction is the basis of the theory of interpretation widespread in Polish science, according to which the ultimate ...

Added: June 20, 2022

Правовая модель электронной подписи в России: история и вызовы современности

Tereshin M., / НЭИКОН. Серия "Preprints.ru". 2022.

В статье рассмотрены эволюция развития законодательных подходов и нормативных актов, касающихся обращения и использования электронных подписей в России в сравнении с некоторыми зарубежными правопорядками. Определено в соответствии с законодательством понятие электронной подписи, проведено сравнение понятий по действующему и прежнему законам. Обозначены функции электронной подписи, подчёркивающие её ценность и необходимость в использовании. Рассмотрены виды электронных подписей, ...

Added: June 8, 2022

Правовая регламентация, практика назначения и исполнения наказания, предусмотренного статьей 47 Уголовного кодекса РФ

Karavaeva Y., Российский юридический журнал 2021 № 6 С. 41–54

The ambiguity of the legal regulation of the grounds for the appointment of such a special punishment as deprivation of the right to hold certain positions or engage in certain activities is stated; the inconsistency of the positions of the highest court in terms of the interpretation of these grounds is noted. The analysis of ...

Added: April 12, 2022

Глава 8. Толкование и аргументация в решениях Конституционного Суда

Должиков А. В., Soboleva A. K., В кн.: Конституционный Суд России: осмысление опыта.: М.: Центр конституционных исследований, 2022. Гл. 8 9 С. 302–361.

Chapter 8 is devoted to the analysis of different types of interpretation in jurisprudence of the Russian Cnstitutional Court. Different approaches and methodologies are discussed, and the traditional approach to the classification of the means of interpretation is supplemented by the topical approach (i.e. intepretation from topoi, or commonplaces). Strict construction with lingustic arguments, systemic interpretation within ...

Added: February 16, 2022

Introducing Patent Linkage in Russia: An Odd Choice at Odd Times

Gavrilova O., Kotova D., / Series WP 22 "BRICS Competition Law and Policy Series". 2021.

This paper critically reviews the draft proposal that would introduce patent linkage to Russia’s drug approval system. The paper looks at the emergence and spread of patent linkage in the USA and further in several jurisdictions. This research concludes that patent linkage and the interests it protects are far from the goals that the state ...

Added: February 3, 2022

Толкование с опорой на конституционные традиции государств-членов и защита прав человека Судом Европейского Союза и Судом Евразийского экономического союза

Дьяченко Е. Б., Entin K., Журнал российского права 2021 Т. 25 № 4 С. 173–186

Настоящее исследование посвящено анализу методологии толкования, использованной Судом Европейского союза в отсутствии собственного каталога основных прав человека для обеспечения их защиты на уровне ЕС, а также начинающейся складываться практике Суда Евразийского экономического союза по данному вопросу. Обращение к опыту Суда ЕС демонстрирует, что, помимо традиционных методов толкования, он создал собственные подходы к уяснению правовых норм, ...

Added: November 23, 2021