?
Морфосинтаксическая разметка текста на китайском языке с помощью статистических анализаторов: методика, оценка качества.
.
Kubatieva A.
In this paper, we describe basic principles of POS-classifications and their modelling for POS-tagging of Chinese and statistical NLP systems. Using three available statistical POS-taggers, we conducted an experiment on POS-tagging of Chinese text to analyze quality evaluation, correspondence between POS-tags and categories assigned in different reference grammars. We also determine the basic rules of POS-taggers tagset evaluation.
In book
СПб.: Издательство РХГА, 2015.
Derkacheva A., Sakirkina M., Kraev G. et al., /. 2026.
Comprehensive data on natural hazards and their consequences are crucial for effective for risk assessment, adaptation planning, and emergency response. However, many countries face challenges with fragmented, inconsistent, and inaccessible data, particularly regarding local-scale events. To address this data gap in Russia, we developed an end-to-end processing pipeline that scrapes news from various online sources, ...
Added: April 28, 2026
Afanasev I., Glazkova A., Lyashevskaya O. et al., , in: Proceedings of the 10th Workshop on Slavic Natural Language Processing (Slavic NLP 2025).: Association for Computational Linguistics, 2025. P. 157–170.
Pre-trained language models have significantly advanced natural language processing (NLP), particularly in analyzing languages with complex morphological structures. This study addresses lemmatization for the Russian language, the errors in which can critically affect the performance of information retrieval, question answering, and other tasks. We present the results of experiments on generative lemmatization using pre-trained language ...
Added: March 10, 2026
Biryukova K., Chelnokova D., Erkenova J. et al., Communications in Computer and Information Science 2024 Vol. 2364 CCIS P. 109 – 121
Added: February 25, 2026
Калинин О. И., Игнатенко А. В., Sizova A., М.: Издательский дом ВКН, 2024.
Учебник содержит теоретические основы для преподавания курса по межкультурной коммуникации для студентов высших учебных заведений восточных направлений филологических факультетов, институтов и факультетов иностранных языков и для всех интересующихся межкультурной коммуникацией на китайском языке, может быть также полезен аспирантам и научным работникам.
В основе книги лежит описание параметров и констант китайской культуры, при понимании которых закладывается фундамент для ...
Added: February 22, 2026
Sizova A., Просвещение, 2025.
This grammar practice workbook for Grade 7 learners from the "It's Time to Learn Chinese!" series is designed to strengthen students’ grammatical accuracy across a range of language skills and communicative activities. It offers an extensive collection of practice exercises, complemented by engaging tasks of varying formats and levels of difficulty. In addition, the book ...
Added: February 4, 2026
Sizova A., Чэнь Ф., Чжу Ч. et al., М.: Просвещение, 2025.
Учебник «Китайский язык. Второй иностранный язык. 5 класс» серии «Время учить китайский!» создан совместно с издательством «People’s Education Press» (Китайская Народная Республика) и предназначен для обучающихся общеобразовательных организаций, начинающих изучать китайский язык в качестве второго иностранного языка с 5 класса. Настоящий учебник подготовлен в соответствии с требованиями ФГОС ООО, утверждённого Приказом Министерства просвещения РФ № ...
Added: January 23, 2026
Пруцких А. А., Liu Q., Известия Байкальского государственного университета 2025 Т. 35 № 4 С. 638–645
Internet communication, as a dynamic manifestation of language, is a crucial element of modern social reality; it is a relatively recent medium of communication that is expanding worldwide. Communication on the Internet allows people to show linguistic creativity, so in the virtual communicative space a lot of neologisms, terms and slang expressions appear. Our study ...
Added: January 15, 2026
Пруцких А. А., Liu Q., Казанский лингвистический журнал 2025 Т. 8 № 4 С. 545–556
Internet communication, as a dynamic manifestation of language, is a crucial element of modern social reality; it is a relatively recent medium of communication that is expanding worldwide. Communication on the Internet allows people to show linguistic creativity, so in the virtual communicative space a lot of neologisms, terms and slang expressions appear. The following ...
Added: January 14, 2026
Sizova A., Чень Ф., Чжу Ч. et al., М.: Просвещение, 2023.
Учебник «Китайский язык. Второй иностранный язык. 5 класс» серии «Время учить китайский!» создан совместно с издательством «People’s Education Press» (Китайская Народная Республика) и предназначен для обучающихся общеобразовательных организаций, начинающих изучать китайский язык в качестве второго иностранного языка с 5 класса. Настоящий учебник подготовлен в соответствии с требованиями ФГОС ООО, утверждённого Приказом Министерства просвещения РФ № ...
Added: January 14, 2026
Боровицкая И. В., Пименов В. Н., Коршунов С. Н. et al., Вопросы атомной науки и техники. Термоядерный синтез 2025 Т. 48 № 3 С. 135–146
Проведено исследование влияния мощного импульсного лазерного излучения (ЛИ), создаваемого в установке ГОС 1001 в режиме модулированной добротности с плотностью мощности потока, равной 1,0·1014 Вт/м2, длительно-стью импульса t = 50 нс, числом импульсов N от 1 до 8 на структуру и микротвёрдость поверхности образцов вольфрама, размещённых в вакуумной камере. Образцы облучены в исходном состоянии и после ...
Added: December 26, 2025
Durymanova A., Ермолаева Е. А., Сутулов А. А., М.: Бомбора, 2025.
Начни говорить на китайском уже сейчас! Китайский разговорник поможет изъясниться за границей в различных ситуациях: будь то заказ обеда в ресторане либо поход в аптеку. Разговорник включает в себя множество тем и выражений, снабжённых транскрипцией на кириллице. Небольшой формат, гибкая обложка и закруглённые уголки, — всё делает разговорник идеальным карманным помощником! Предназначен для смелых путешествий в Китай, а также послужит отличным пособием для самостоятельного развития разговорного языка. ...
Added: October 1, 2025
Durymanova A., М.: Бомбора, 2025.
В пособии Анастасии Дурымановой, опытного преподавателя китайского языка в РГГУ и ВШЭ, вас ждет освоение 33 основных иероглифов через историю их происхождения и методы написания. С помощью творческого подхода, который объединяет изучение языка с погружением в культуру Китая, вы сможете легко и доступно освоить основы иероглифики. В книге предусмотрены поля для практики письма, мнемонические иллюстрации, а также увлекательные задания, которые сделают обучение интересным как для детей, так ...
Added: October 1, 2025
Durymanova A., М.: Бомбора, 2025.
Начертания иероглифов поддаются элементарным правилам, освоив которые каждый сможет верно написать любой иероглиф, лишь взглянув на него. С помощью книги вы освоите правильный порядок написания черт, выучите множество иероглифов по их происхождению и начертанию, погрузитесь в тонкости культуры языка и страны. Пособие разбирает такие темы, как: основные черты и лигатуры, правила сочетаний простых черт между ...
Added: October 1, 2025
Chepikov I., Karpov I., , in: 26th International Conference, AIED 2025, Palermo, Italy, July 22–26, 2025, Proceedings, Part I. Artificial Intelligence in Education. Posters and Late Breaking Results, Workshops and Tutorials, Industry and Innovation Tracks, Practitioners, Doctoral Consortium, Blue Sky, and WideAIED.: Springer, 2025. P. 352 – 358.
Modern LLM models such as BERT, ChatGPT, DeepSeek have shown great potential in solving various tasks, including text classification, text generation, analysis and summary of documents. In this paper, we show that these models close to classical ML approaches based on decision trees not only in text processing, but also in processing classical tabular data ...
Added: September 4, 2025
Мизриева Л. Р., Тахтарова (Латышева) С. С., Успехи гуманитарных наук 2022 № 4 С. 125–133
A distinctive feature of the Chinese language is the influence of Confucian ideology. The attitudes and postulates formulated by Confucius and his followers, philosophical ideas, in particular “zhong yong” (“Middle and unchanging path”) have been intertwined for centuries and firmly fixed in the linguistic consciousness of the Chinese. As a result, the principle of "zhong ...
Added: May 29, 2025
Dubinina M., Ученые записки национального общества прикладной лингвистики 2024 № 4(44) С. 186–199
In Russia, various service sectors are turning their attention to the East. The tourism sector, in anticipation of foreign guests from China, is preparing information signs and banners in Chinese. However, they do not always help to navigate a new environment and raise even more questions about the culture and life of the area. The ...
Added: April 17, 2025
М.: Буки Веди, 2023.
Монография посвящена горномарийскому языку (в другой традиции — горному наречию марийского языка), относящемуся к уральской семье. Центральное место в книге занимает рассмотрение широкого спектра грамматических явлений: семантики именных и глагольных категорий, морфосинтаксиса именных и послеложных групп, актантных преобразований, синтаксиса клауз различных типов, устройства полипредикативных конструкций и др. Дается социолингвистическая справка о горномарийском языке. Приводятся сведения ...
Added: March 28, 2025
Бинштейн М. М., Бурова И. В., Педагогика и психология образования 2025 № 2 С. 76–95
Статья посвящена рассмотрению преимуществ интеграции общественно-политических ток-шоу в процесс проблемного обучения китайскому языку как иностранному. Актуальность исследования обусловлена ориентированностью современной методики обучения иностранным языкам на поиск методов, позволяющих не только развить у обучающихся навыки говорения и способность критически мыслить, но и вовлечь их в процесс коммуникации, стимулировать активную самостоятельную работу с иноязычным материалом. Методическая цель ...
Added: February 18, 2025