• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • БИЛИНГВАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ НЕЯЗЫКОВЫМ ПРЕДМЕТАМ В РЕСПУБЛИКЕ СЕРБИЯ
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 11, 2026
How to Assess Students Knowledge in the Age of AI
A researcher at HSE University has proposed a flowchart to help lecturers decide how to assess students who use artificial intelligence. It shows where the use of AI should be restricted and where it can be incorporated into the learning process. The article has been published in IT Professional.
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.
September 9, 2026
Scientists Train Neural Network to Generate Process Plans from 3D Models
Researchers at the HSE FCS AI and Digital Science Institute have developed CAD2TechSpec, a framework that converts 3D models of mechanical parts into machining process plans—step-by-step instructions for machine tools. The solution aims to reduce the time required for the design and preparation of technical process documentation in mechanical engineering, aircraft manufacturing, and other high-tech industries. The study findings have been published in PeerJ Computer Science.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

БИЛИНГВАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ НЕЯЗЫКОВЫМ ПРЕДМЕТАМ В РЕСПУБЛИКЕ СЕРБИЯ

.
Zamkovaya M.
Language: Russian
Full text
Text on another site
Keywords: билингвальное образованиеСербия билингвальное обучениеметод CLIL

In book

Традиции и инновации в современном образовательном пространстве. Сборник статей молодых ученых РАО - 2025
М.: ФГБУ «Российская академия образования», 2025.
Similar publications
Проблемы и перспективы реализации билингвальных образовательных программ в Республике Сербия
Zamkovaya M., Педагогика и психология образования 2026 № 1 С. 57–67
В статье рассматривается процесс становления системы билингвального образования в Республике Сербия с акцентом на его цели, достижения и существующие вызовы. Отмечается, что несмотря на положительные результаты, образовательные учреждения сталкиваются с рядом проблем, среди которых недостаточное финансирование, нехватка квалифицированных специалистов и отсутствие четкой нормативно-правовой базы, регламентирующей процесс билингвального обучения. В статье также анализируются результаты эмпирических исследований, ...
Added: May 18, 2026
География новостей национальных массмедиа Сербии в 2013-2023 гг.: место Балканского региона
Мулина А. А., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика 2025 № 2 С. 141–144
The article analyzes the geography of news from three major national media outlets in the Republic of Serbia. Based on monitoring the online versions of the newspapers Politika, Blic and Kurirfor 2013-2023, the author analyzes the media space of these publications and attempts to determine the place of the Balkan region in it. A stable ratio of the number ...
Added: April 21, 2026
Балканские войны 1912–1913 гг. в современных национальных СМИ Сербии как символ единения балканских народов
Мулина А. А., В кн.: Балканские войны 1912–1913 гг.: далекие предпосылки и долгое эхо.: М.: Институт славяноведения РАН, 2024. С. 287–297.
В данной статье рассматривается вопрос отражения событий 1912–1913 гг. в национальных СМИ Сербии в 2012–2013 и 2022–2023 гг. Опираясь на «большие данные», полученные из сервиса Google, а также на материалы качественной газеты «Политика», автор анализирует особенности освещения эпизодов Балканских войн, а также запросы пользователей интернета на территории Сербии по темам, связанным с событиями 1912–1913 гг. ...
Added: April 21, 2026
Особенности билингвального образования в школах Сербии
Zamkovaya M., В кн.: Образовательное пространство в информационную эпоху: сборник научных трудов международной научно-практической конференции (2024 International conference «Education Environment for the Information Age» (EEIA– 2024)).: М.: ФГБУ «Российская академия образования», 2024. С. 648–651.
The article highlights the positive aspects of bilingualism and bilingual education in general, and describes the experience of introducing bilingual education in schools of the Republic of Serbia. The importance of bilingual education as a means of forming a multicultural and tolerant society is emphasized. A number of schools implementing educational programs with a bilingual ...
Added: March 14, 2026
Образовательное пространство в информационную эпоху: сборник научных трудов международной научно-практической конференции (2024 International conference «Education Environment for the Information Age» (EEIA– 2024))
М.: ФГБУ «Российская академия образования», 2024.
The article highlights the positive aspects of bilingualism and bilingual education in general, and describes the experience of introducing bilingual education in schools of the Republic of Serbia. The importance of bilingual education as a means of forming a multicultural and tolerant society is emphasized. A number of schools implementing educational programs with a bilingual ...
Added: March 14, 2026
Традиции и инновации в современном образовательном пространстве. Сборник статей молодых ученых РАО - 2025
М.: ФГБУ «Российская академия образования», 2025.
Представленный сборник содержит 131 научную публикацию 156 авторов – молодых ученых педагогических и классических вузов, исследовательских институтов, педагогов-практиков, представивших результаты своих исследований на III Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Традиции и инновации в современном образовательном пространстве» 17 апреля 2025 г. В издание также вошли работы победителей и финалистов Конкурса в области наук об образовании РАО на соискание ...
Added: March 14, 2026
БИЛИНГВАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ КАК СРЕДСТВО КОГНИТИВНОГО РАЗВИТИЯ И ПОЛИКУЛЬТУРНОГО ВОСПИТАНИЯ
Zamkovaya M., ЦИТИСЭ 2026 № 1(47) 2026 С. 463–472
The article examines bilingual education as a complex pedagogical phenomenon that affects not only students’ language training but also their cognitive, academic, and sociocultural development. Particular attention is paid to clarifying the essence of the content of the concept of “bilingualism” in the context of the modern educational process, as well as to the analysis of the positive effects ...
Added: March 14, 2026
“Альянс памяти” о событиях 1999 г. в контексте современных российско-сербских отношений
Entina E., Степанов Н., Полис. Политические исследования 2025 № 5 С. 151–166
The «politics of memory» itself is becoming an increasingly relevant instrument of interaction between government and society. In addition, it is increasingly being used in interstate relations not only as a tool of confrontation, but also as a means of interaction. One such example is the Russian-Serbian «alliance of memory» for the events of the bombing of Yugoslavia in 1999, founded through the development of tools of «mnemonic diplomacy». The study examines the reasons for its ...
Added: November 9, 2025
Цветовая гамма. События в Сербии и трансформация политических задач
Entina E., Россия в глобальной политике 2025 Т. 23 № 6 С. 138–149
Events in Serbia and the transformation of political objectives ...
Added: November 6, 2025
Динамика региональных диспропорций в развитии туристской отрасли Сербии в 2000–2023 гг.
Попов Г. Е., Аширова О. И., Мизеровская У. В. et al., Научный результат. Серия: Технология бизнеса и сервиса 2025 Т. 11 № 1 С. 4–23
Сербия – один лидеров Юго-Восточной Европы по скорости восстановления туристской отрасли в послепандемийный период. Так, по данным UNWTO, объем поступлений от туризма в бюджет страны в 2023 г. по сравнению с 2019 г. вырос на 79%, а число посетителей – на 15%. Такие темпы прироста были обеспечены как активной коммуникационной политикой, маркетингом и значительными инвестициями ...
Added: September 3, 2025
Долгое эхо 1999.
Entina E., Бондарев Н. В., Пророкович Д. et al., М.: Зебра Е, 2024.
В современном представлении бомбардировки Югославии, как правило, ассоциируются с пылающими в ночи Белградом и Нови-Садом; обрушенными мостами через Саву и Дунай; разрушенными зданиями телецентра и роддома; боеприпасами с обеднённым ураном и ростом числа онкозаболеваний. Сам факт бомбардировок в какой-то степени существует вне времени и места: вРоссии они стали частью обоснования поворота в сторону от Запада; на самом ...
Added: December 4, 2024
Сербская внешняя политика: вызовы и восприятие
Entina E., Актуальные проблемы Европы 2024 № 2 С. 185–201
Despite the fact that, according to most basic parameters, modern Serbia is a small continental state located within the influence sphere of a major geopolitical project (European and Euro-Atlantic integration), the established liberal and realist academic discourse on Serbian foreign policy does not fully explain the current reality of the Serbian policy agenda. One of ...
Added: October 9, 2024
Движение санкционного неприсоединения: Сербия и Турция
Islamov D., Россия в глобальной политике 2022
Сербия и Турция имеют официальный статус кандидата на вступление в Евросоюз. Оба государства не стали присоединяться к санкционному режиму против России с целью сохранения баланса в отношениях как с Москвой, так и с Западом. В то же время они демонстрируют совершенно разные модели противодействия западному давлению. Если Белград надеется отсидеться и переждать политическую бурю, то ...
Added: September 7, 2024
Сербские протесты – задачка «со звёздочкой»
Entina E., Россия в глобальной политике 2024 С. 1–7
Как бы жили Сербия и сербы, если бы регулярно не попадали в новостные сводки? – Безвкусно! То есть совершенно не в стиле маленького народа с большой историей и даже не под стать соседям. Виктора Орбана клюёт брюссельская рать; на Роберта Фицо совершено покушение; Милораду Додику грозят арестом; в Белграде своя история-фаворит – перманентная угроза «цветной ...
Added: August 16, 2024
Военная дипломатия в Юго-Восточной Европе
Entina E., Pivovarenko A., Nadzharov A. et al., М.: Центр средиземноморских исследований НИУ ВШЭ, 2024.
В докладе рассматриваются военно-политические процессы в Юго-Восточной Европе с точки зрения низовых процессов и присутствия крупных акторов евроатлантической политики. В 2022 – 2023 гг. произошла активизация взаимодействий по линии военно-технического сотрудничества, институционального и военно-инфраструктурного строительства, интенсивными процессами охвачена значительная группа стран. Задачей доклада является реконструкция и изучение обозначенных процессов в рамках политико-географической модели, объясняющей текущие ...
Added: April 2, 2024
Всеобщие выборы в Сербии - 2022
Entina E., Ерёмин Д. П., Аналитические записки Института Европы РАН 2022 № II (№ 14) С. 13–26
On 3 April 2022, Serbia held general elections. They included presidential, early parliamentary and municipal elections. While the outcome was generally predictable, Russia's special military operation in Ukraine played a significant role in the specific outcome and had a significant impact on the Serbian electorate. Its results demonstrate that the party and political system of ...
Added: October 31, 2022
Новый кабинет министров в Сербии
Entina E., Аналитические записки Института Европы РАН 2022 № IV (№ 25) С. 23–28
On 3 April 2022, general elections were held in Serbia. The cabinet was not formed until seven months later, on 23 October. There was an intrigue whether Serbia would adhere to the position of not imposing sanctions on Russia. In addition, Serbian President Vucic has repeatedly stated that the cabinet formation went on under unprecedented ...
Added: October 31, 2022
Трансформация, стабилизация или консервация: политический кризис 2014–2017 гг. в Юго-Восточной Европе
Pivovarenko A., Вестник РГГУ. Серия «Политология. История. Международные отношения» 2018 № 1 С. 116–135
С 2013 г. в целом ряде государств Центральной и ЮгоВосточной Европы произошли политические кризисы, обнажившие системные проблемы как этих стран, так и региона в целом. Одновременно протекают кризисы более высокого порядка, связанные с острыми вызовами европейской интеграции и евро-атлантической безопасности, а также ухудшением отношений России и Запада. Все это требует критического переосмысления процессов, развивавшихся в ...
Added: November 18, 2021
Между конфликтностью и стабилизацией. Юго-восточная Европа через 5 лет
Pivovarenko A., В кн.: Эволюция постсоветского пространства: прошлое, настоящее, будущее.: М.: РСМД, 2017. С. 276–282.
Еще недавно будущее Юго-Восточной Европы считалось вполне логичным и предсказуемым. После создания 30 июля 1999 г. Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы утвердилось мнение, что регион вступил в полосу стабилизации, в странах наблюдался экономический рост, демократические перемены, а европейские институты пользовались авторитетом. Оптимистично оценивалось расширение НАТО и подключение к его программам новых стран – Болгарии, Румынии, ...
Added: November 18, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit