• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • The Oration on St John of Damascus by Constantine Akropolites (BHG 885) and its source (BHG 884): a spatial reading
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 2, 2026
Researchers Discover How Spelling Errors Slow Down Reading in Russian
Psycholinguists from the Centre for Language and Brain at HSE University–St Petersburg have shown that words that are frequently misspelled are processed more slowly by readers, even when presented with the correct spelling. The researchers confirmed this effect for the first time using Russian-language materials and found that response speed is most strongly linked to how confidently individuals can distinguish the correct spelling of a word from an incorrect one. The study has been published in The Mental Lexicon.
July 2, 2026
HSE Develops App for Assessing Phonological Processing in Children
Researchers at the HSE Centre for Language and Brain have developed a new digital tool for assessing children's phonological processing skills—the ZARYA (Sound Analysis of the Russian Language) test battery. It is the first standardised application in Russia designed to provide a fast and reliable assessment of children's ability to distinguish speech sounds, retain them in working memory, and perform phonemic analysis. The app runs on Android tablets and smartphones and is available for download from RuStore. Details of the test validation have been published in the Journal of Speech, Language, and Hearing Research.
July 1, 2026
Scientists Discover Why Europium 'Misbehaves'
Europium is a rare-earth metal responsible for the pure red glow in displays and other luminescent materials. For a long time, however, it refused to emit light when surrounded by certain organic molecules known as acylpyrazolone ligands. Chemists have now uncovered the reason: in europium complexes with these ligands, a 'black window' appears—a charge-transfer state in which the energy absorbed by the ligand is dissipated as heat rather than emitted as light. Understanding this mechanism opens the way to designing more efficient red-emitting materials for displays, fluorescent thermometers, and chemical sensors. The results have been published in Dalton Transactions.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

The Oration on St John of Damascus by Constantine Akropolites (BHG 885) and its source (BHG 884): a spatial reading

Ch. 5. P. 105–125.
Lukhovitskiy L.

The chapter provides a spatial reading of the two hagiographies of John of Damascus as a liminal figure between the Roman Empire and the Arab East: the Oration by the Palaiologan hagiographer Constantine Akropolites and its immediate source, the Jerusalem Life composed by John III, Patriarch of Antioch, at the turn of the eleventh century. Although the biographies are structured along the same lines, the imaginary maps of the Mediterranean drawn by the two writers are nothing alike. The imperialistic mental geography of the Jerusalem Life tallies up with its dating to the period of reconquest under Basil II: the Roman emperor rules over the oikoumenē and the Arabs depicted as disparate groups of barbarians cannot challenge his authority; the political borders are not set once and for all and Damascus can become Roman once again. By contrast, Akropolites develops in a proto-nationalistic vein a theory of Roman self-identification abroad and conceptualises the “Roman East” where John was born as a lost paradise, but eventually takes a pessimistic view on its reconquest and encourages his readership to think beyond spatial notions by making John achieve holiness through complete disappearance from the physical map.

Language: English
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: Byzantine hagiographyiconoclasmJohn of DamascusPalaeologan ByzantiumByzantine-Arab relations

In book

Holiness on the Move: Mobility and Space in Byzantine Hagiography
Holiness on the Move: Mobility and Space in Byzantine Hagiography
Abingdon: Routledge, 2023.
Similar publications
The Vocabulary of a Heresy: The Case of Iconoclasm
Lukhovitskiy L., Byzantinoslavica 2025 Vol. 83 No. 1-2 P. 108–122
The academic vocabulary used to describe the Iconoclastic Controversy in Byzantium includes both authentic Middle Greek lexemes and artificial terms coined in 16th–17th-century Western Europe, developed in the context of Reformation theological debates. The former category is largely represented by terms referring to the so-called Iconoclasts (εἰκονομάχοι, εἰκονοκλάσται, εἰκονοκαῦ[σ]ται), while the latter includes designations for ...
Added: May 15, 2025
«Обвинители христиан»: История одного ересиологического термина
Lukhovitskiy L., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2025 Т. 29 № 1 С. 1059–1079
This article examines the historical semantics of the post-classical Greek word χριστιανοκατήγορος (literally, “an accuser of Christians”). While its existence in the early Byzantine period is doubtful — there is only one isolated occurrence, which had no impact on later tradition and may even be a 10th-century correction — after the Second Council of Nicaea ...
Added: April 25, 2025
Hagiography of the Palaiologan period
Lukhovitskiy L., , in: The Routledge Handbook of Rewriting in Byzantium.: Routledge, 2025. Ch. 4.3 P. 328–344.
The chapter provides a reassessment of the two interpretative models used for the analysis of Palaeologan hagiography, the ‘old saints’ paradigm and the ‘metaphrasis’ paradigm. After a concise description of the sources, the argument develops in three steps. Firstly, a distinction is drawn between the two dichotomies—‘old’ vs ‘new’ saints and ‘rewritings’ vs ‘original compositions’. ...
Added: April 11, 2025
The Forbidden Word: The Art of Periphrasis and Church Politics in the Icon Controversy under Alexios I Komnenos
Lukhovitskiy L., Byzantine and Modern Greek Studies 2025 Vol. 49 No. 2 P. 205–222
The controversy over the confiscation of church vessels during the reign of Alexios I is referred to as ‘Komnenian Iconoclasm.’ However, its salient feature is the reluctance of both parties to accuse their opponents of Iconoclasm. Alexios’ supporters and adversaries mastered the art of periphrasis and allusion, so that the shadow of Iconoclasm loomed over ...
Added: November 4, 2024
Some corrections to the treatise "On councils and heresies" by Germanos, Patriarch of Constantinople (ch. 1-15)
Lukhovitskiy L., Travaux et Memoires 2023 Vol. 27 P. 337–353
Scholars of Byzantine Iconoclasm treat the heresiological text entitled On councils and heresies and attributed to Germanos of Constantinople with caution, because its anti-iconoclastic chapters are considered to be later additions. Whereas the arguments in favor of the interpolation theory are inconclusive, any thorough discussion of the text’s stratigraphy, authorship, and date must be preceded ...
Added: October 4, 2023
Так кто же автор «Мартирия Пятнадцати Тивериупольских мучеников»?
Ivanov S. A., Palaeoslavica 2022 Т. 30 № 1-2 С. 84–91
В статье на лексикографическом материале доказывается, что автором "Мартирия" был Феофилакт, аржиепископ Охридский ...
Added: February 15, 2023
Additional Considerations on the Iconoclast Issue in the Hesychast Controversy
Lukhovitskiy L., Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Theologia orthodoxa 2022 Vol. 67 No. 2 P. 185–199
Mid-fourteenth-century Byzantine sources bear witness to an increased interest in Iconoclasm among the theologians involved in the Hesychast Controversy. The writings of the defenders of icon veneration were mined for authoritative quotations and the history of Iconoclasm became a repository of historical role models. This article is comprised of two sections. The first part expands ...
Added: November 2, 2022
Слова и образы: Иконоборчество глазами византийцев VIII—XV вв.
Lukhovitskiy L., СПб.: Дмитрий Буланин, 2023.
В монографии прослеживается эволюция исторической памяти об иконоборческих спорах VIII—IX вв. в литературе средне- и поздне-византийского периода. В фокусе внимания автора находятся, с одной стороны, моменты актуализации обвинений в иконоборчестве в церковно-политических конфликтах эпохи Алексея I Комнина (1081—1118 гг.), Лионской унии (1274 г.) и исихастских споров (середина XIV в.), а с другой — художественные образы ...
Added: September 20, 2022
Агиография раннепалеологовской эпохи: «старые» и «новые» святые в тени Симеона Метафраста
Lukhovitskiy L., Античная древность и средние века 2022 Т. 50 С. 283–311
The paper focuses on the hagiographical rewriting of the Palaeologan period. After outlining the corpus of relevant texts, I discuss the two paradigms that currently permeate Byzantine studies, the “old saints” paradigm and the “metaphrasis” paradigm. Both approaches, despite their indisputable heuristic value, do not take into consideration all aspects of hagiographical rewriting of the ...
Added: August 17, 2022
Holiness on the Move: Mobility and Space in Byzantine Hagiography
Abingdon: Routledge, 2023.
Holiness on the Move: Mobility and Space in Byzantine Hagiography explores the literary, religious, and social functions of monastic mobility in Byzantine hagiography, touching on aspects of space, narrative, and identity. The ten chapters included in this volume highlight the multifaceted and rich nature of travel narratives, exploring topics such as authorship and audience, narrative structure ...
Added: July 12, 2022
Ниш и Византија = Niš and Byzantium
Niš: Универзитет у Нишу, 2018.
Collection of works of the 16th Symposium Niš and Byzantium (the University of Niš) dedicated to "Roman Crown of the Orthodox Kingdom - 800 Years since the Coronation of Stefan the First-Crowned" ...
Added: December 8, 2021
Споры о святых иконах при Алексее I Комнине: полемические стратегии и выбор источников
Lukhovitskiy L., Византийский временник 2014 Т. 73 С. 88–107
In Middle and Late Byzantium, the historical memory of iconoclasm was revived thrice: during the reign of Alexios I Komnenos (1081–1018), after the Union of Lyons (1274), and during the Hesychast controversy (since 1347). These stages reveal differences as for the choice of sources and polemical strategies. The Komnenian polemicists’ primary sources on the history ...
Added: October 4, 2021
Ἀσεβὴς Εὐσέβιος: Eusebius’ of Caesarea image in 14th century Byzantium and its sources
Lukhovitskiy L., Byzantinoslavica 2014 Vol. 72 P. 234–246
The paper deals with historical memory of Eusebius of Caesarea in Middle and Late Byzantium. The 14th century testimonies are self-contradictory: Eusebius is depicted as either an orthodox supporter of Constantine the Great (Gregoras’ Life of Constantine), or as a leader of 9th century iconoclasts (Gregoras, Kokkinos, Dexios). A possible explanation for such distortion may ...
Added: October 4, 2021
Nikephoros Gregoras’ Vita of St. Michael the Synkellos. Rewriting Techniques and Reconstruction of the Iconoclast Past in a 14th cent. hagiographical Metaphrasis
Lukhovitskiy L., Jahrbuch der Osterreichischen Byzantinistik 2014 Vol. 64 P. 177–196
Nikephoros Gregoras’ metaphrasis of the Vita of St. Michael the Synkellos (BHG 1297), if compared with its immediate source BHG 1296, sheds new light on Gregoras’ metaphrastic approaches and literary concepts. A comparative analysis allows to distinguish the following metaphrastic techniques introduced to meet the aesthetic demands of the learned Palaiologan audience: simplification of plot-motifs, ...
Added: October 4, 2021
Миссия прп. Михаила Синкелла и братьев Начертанных в источниках IX–XIV вв.: принципы метафразы и историческая память об иконоборчестве
Lukhovitskiy L., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2013 Т. 34 № 4 С. 58–73
The paper focuses on the common hagiographical dossier of st. Michael the Synkellos and the Graptoi brothers, confessors of the 2nd period of the iconoclast controversy in Byzantium (AD 815–843). The dossier has the following structure: the anonymous 9th century Life of st. Michael, the Metaphrastic Life of the Graptoi Brothers (10th century), the Life ...
Added: October 2, 2021
Византийская ойкумена в иконоборческой полемике
Lukhovitskiy L., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 2: История. История Русской Православной Церкви 2017 Т. 77 С. 23–40
In 754 emperor Constantine V sought to defame the iconophile opposition by labeling John Damascene an agent of Arab influence. The fathers of Nicaenum II in 787 made a case for justifying external interference in the religious life of the Byzantine Empire. This stance was nuanced in polemical writings of the early 9th century. The ...
Added: October 2, 2021
Perception of Iconoclasm in Late Byzantine Hagiographical Metaphraseis
Lukhovitskiy L., , in: Byzantine Hagiography: Texts, Themes & Projects.: Turnhout: Brepols Publishers, 2018. P. 341–363.
Added: October 2, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit