От переводчика. «Сердце» социолога и социология эмоций в современном университете

С. 191–209.

Simonova O. A.

Translator’s Afterword “Heart” of a Sociologist  and the Sociology of Emotions in a Contemporary University Olga A. Simonova

The author writes about the textbook's aims and objectives, its genre and structure in the preface, that is why in this final article I wanted to make a few important comments in regards to the translation, highlight the important issues, about which the author writes, and make some remarks on the teaching of the sociology of emotions to contemporary students. Although we provided the textbook with the respective translator's comments, at the same time a necessity arises to leave some clarifications, because this book is one of the most illustrative examples of how different could be notions of emotions, although it seems (completely misleadingly at that!) that we are talking about something universal for all people, regardless of culture, social order and historical time period.

Keywords: социология эмоций, identification of emotions, идентификация эмоций, the sociology of emotions, the course on the sociology of emotions, definition of emotion in sociology, cultural naming of emotions, курс по социологии эмоций, определение эмоций в социологии, культурные обозначения эмоций

In book

Приглашение в социологию эмоций

Харрис С. М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2020.