• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Automatic Mining of Cause-Effect Discourse Connectives for Russian
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
November 17, 2026
Physicists Show How a Solvent Shapes the Response of Drug Molecules
Many drug molecules can switch between different three-dimensional shapes. Using a mathematical model of ibuprofen dissolved in supercritical CO₂, researchers from HSE University and the Institute of Solution Chemistry of the Russian Academy of Sciences have shown that the solvent can make these molecules appear to respond unusually slowly. The molecules themselves continue to change shape rapidly, but their surroundings rearrange much more slowly, and this lag shows up in the measurements. The study has been published in The Journal of Chemical Physics. 
November 10, 2026
Physicists Train AI to Optimise Particle Beams in Accelerators
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science and the Budker Institute of Nuclear Physics at the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences have developed RLABC (Reinforcement Learning for Accelerator Beamline Control), a framework that uses reinforcement learning to identify optimal settings for a particle accelerator. In a computer simulation, RLABC optimised the accelerator's parameters to achieve a particle transmission rate of 70%. The study has been published in Computer Physics Communications.
November 9, 2026
'Organ-on-a-Chip Technology Could Eliminate the Need for Animal Testing'
The Laboratory of Molecular Physiology at the HSE Faculty of Biology and Biotechnology investigates how molecular regulators known as microRNAs control gene expression and contribute to the development of diseases, including cancer, viral and inflammatory conditions, and pregnancy complications. At HSE University, researchers develop organ-on-a-chip models: miniature devices containing living cells that mimic the functions of human organs, such as the placenta and intestines. These models help researchers understand how diseases develop and how drugs affect them. HSE News Service spoke with Evgeny Knyazev, Head of the Laboratory.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Automatic Mining of Cause-Effect Discourse Connectives for Russian

P. 708–718.
Pisarevskaya D., Kobozeva M., Petukhova Y., Sedov S., Toldova S.

The identification of discourse connectives plays an important role in many discourse processing approaches. Among them, there are functional words usually enumerated in grammars (iz-za ‘due to’, blagodarya ‘thanks to’,) and not grammaticalized expressions (X vedet k Y ‘X leads to Y’, prichina etogo ‘the cause is’). Both types of connectives signal certain relations between discourse units. However, there are no ready-made lists of the second type of connectives. We suggest a method for expanding a seed list of connectives based on their vector representations by candidates for not grammaticalized connectives for Russian. Firstly, we compile a list of patterns for this type of connectives. These patterns are based on the following heuristics: the connectives are often used with anaphoric expressions substituting discourse units (thus, some patterns include special anaphoric elements); the connectives more frequently occur at the sentence beginning or after a comma. Secondly, we build multi-word tokens that are based on these patterns. Thirdly, we build vector representations for the multi-word tokens that match these patterns. Our experiments based on distributional semantics give quite reasonable list of the candidates for connectives.

Language: English
DOI
Text on another site
Keywords: discourse connectivescause-effect relationsautomatic mining

In book

Digital Transformation and Global Society: 4th International Conference, DTGS 2019, St. Petersburg, Russia, June 19–21, 2019, Revised Selected Papers
Springer, 2019.
Similar publications
Пунктуация в предложениях с союзом "то есть" как отражение развития дискурсивных функций
Kuvshinskaya Y. M., Аксенова А. А., В кн.: Язык и метод: Русский язык в лингвистических исследованиях XXI векаVol. 7.: Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2021. С. 213–222.
Работа посвящена пунктуации в предложениях с союзом "то есть". Данные Национального корпуса русского языка показываютрост частотности употребления этого коннектора в начале независимого предложения, после точки, несмотря на то, что такое употребление пока еще не закреплено в качестве кодифицированной нормы. В работе обсуждаются различия в употреблении "то есть" в середине и в начале предложения: возможность выражать ...
Added: October 25, 2023
Proceedings of DISRPT 2019 - The Workshop on Discourse Relation Parsing and Treebanking. NAACL HLT 2019
Association for Computational Linguistics, 2019.
This book summarizes the main topics at the 2019 workshop on Discourse Relation Parsing and Treebanking (DISRPT 2019). Co-located with NAACL 2019 in Minneapolis, the workshop’s aim was to bring together researchers working on corpus-based and computational approaches to discourse relations. In addition to an invited talk, eighteen papers outlined below were presented, four of which ...
Added: April 22, 2020
Contrast and comparison relations in RST framework
Toldova S., Davydova T., Kobozeva M. et al., , in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2019)Issue 18.: M.: Russian State University for the Humanitie, 2019. P. 714–727.
The paper is devoted to a corpus study of the Contrast relation between discourse units in Russian. It is based on the data of the Ru-RSTreebank annotated within the framework of the Rhetorical Structure theory [Mann, Thompson 1988]. The research question is what cue phrases and lexical and grammatical patterns are used to express the ...
Added: April 22, 2020
Automatic Mining of Discourse Connectives for Russian
Toldova S., Pisarevskaya D., Kobozeva M., , in: Artificial Intelligence and Natural Language, 7th International Conference, AINL 2018, St. Petersburg, Russia, October 17–19, 2018, ProceedingsIssue 930.: Switzerland: Springer, 2018. P. 79–87.
The identification of discourse connectives plays an important role in many discourse processing approaches. Among them there are functional words usually enumerated in grammars (iz-za ‘due to’, blagodarya ‘thanks to’,) and not grammaticalized expressions (X vedet k Y ‘X leads to Y’, prichina etogo ‘the cause is’). Both types of connectives signal certain relations between ...
Added: October 26, 2018
The cues for rhetorical relations in Russian: "Cause-Effect" relation in Russian Rhetorical Structure Treebank
Toldova S., Pisarevskaya D., Vasilyeva M. et al., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 30 мая — 2 июня 2018 г.)Вып. 17(24).: М.: Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2018. P. 747–761.
The purpose of the paper is to investigate cues signalling the relations between discourse units in Russian. Building a lexicon of discourse connectives is an indispensable subtask in many discourse parsing applications as well as an essential issue in theoretical researches of text coherence. In order to develop such a resource for Russian, we have ...
Added: September 1, 2018
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit