• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Древнеанглийские поэтические синонимы в свете корпусных данных
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Древнеанглийские поэтические синонимы в свете корпусных данных

С. 9–19.
Volkonskaya M. A.

Poetic synonyms are an integral part of Old English poetry. Their hierarchy reveals the systematic organization of poetic language and its canonization through verse. This article examines the system of metrical ranks, which was scrutinized by O.A. Smirnitskaya in “Beowulf,” through corpus data.

Language: Russian
Full text
Keywords: канонalliterative poetryаллитерационная поэзияOld English poetrypoetic synonymsunconscious authorshipcanonдревнеанглийская поэзияпоэтические синонимынеосознанное авторство
Publication based on the results of:
Синонимы в среднеанглийской и древнеанглийской аллитерационной поэзии: группа обозначений мужчины, воина (2016)

In book

Атлантика: Записки по исторической поэтике
Вып. XV. , М.: МАКС Пресс, 2018.
Similar publications
Sequencing Literary Reception: Trajectories of Russian Novels over the Afterlife Course
Kim C. S., Proceedings of the Computational Humanities Research Conference 2024. Aarhus, Denmark 2024 P. 982–998
The study explores literary recognition as a continuously generating new results process, as opposed to static models. Introducing sequence analysis to cultural analytics, it examines how literary trajectories of Russian pre-revolutionary novels unfold over time (1919-2022). After analyzing variations in publishing trajectories among school and non-school clusters, the paper explores the relationship between school and ...
Added: November 10, 2024
Древнеисландское rekkr ‘муж, воин’ и дифференциация синонимов в общегерманском поэтическом языке
Pimenova N., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2024 Т. 28 № 2 С. 1974–1989
The article explores parallels in the semantic distribution of the poetic synonym ‘man, warrior’ rinc/ rekkr in Old English and Old Norse poetry. The use of Old English rinc is clearly associated with inferiority or weakness of the hero (sleeping, wounded, old, immobilized; not brave enough, unsuccessful, etc.). In the Old Norse Elder Edda, the specificity of ...
Added: July 18, 2024
«Человек — мужчина — муж»: к динамике и-.е. * - в романских и германских языках
Михайлова Т. А., Volkonskaya M. A., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2024 Т. 28 № 2 С. 1136–1151
The paper discusses the semantic and historical-cultural motivations for the gradual loss of the Indo-European designation of man, husband (*u̯ǐro-), which took place independently and in parallel in the Romance and Germanic languages, as well as its partial replacement with the lexeme having a general meaning 'human being.' The loss of Lat. vir during the ...
Added: July 2, 2024
О "поэтической лексике" в средневековой английской аллитерационной поэзии
Volkonskaya M. A., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2024 Т. XXVIII № 2 С. 1681–1690
In his Candidate of Sciences (Ph. D.) thesis, written in 1942, M. I. Steblin-Kamenskij studied the stylistic features of Old English poetry. The cornerstone of his thesis is the claim that the diction of Old English poetry is quite different from prose. It is a separate form of the language, and, as follows from Steblin-Kamenskij’s ...
Added: July 2, 2024
Социокультурные смыслы «Властелина колец»: канон и конфликт интерпретаций
Shteynman M. A., В кн.: Творчество Дж. Р. Р. Толкина в историко-литературном контексте : Материалы Международной научной конференции к 130-летию со дня рождения Дж. Р. Р. Толкина (13‒16 января 2022 года) : Сборник материалов.: М.: ТРП, 2022. С. 319–331.
The “Lord of the Rings” gives us a perfect example of transmedia transformation of initial author’s meanings. Nowadays Tolkien’s trilogy being a prominent part of world culture is a complex transmedia phenomenon. Its actuality is based upon Peter Jackson’s film adaptations (2001-2003) as well as upon further media projects – The Hobbit film series (2012-2014), the forthcoming Amazon series etc. ...
Added: December 8, 2022
Канон интернет-исследований: сообщество без дисциплины
Kolozaridi P., Юлдашев Л., Философия. Журнал Высшей школы экономики 2022 № 2 С. 88
Abstract: The article focuses on how the notion of canon enables the description of a research field. The authors outline the problem of studying studies, i. e., research fields that are not classical disciplines. Because of the interdisciplinary nature of the knowledge produced in studies, it does not form the corpus of classical texts, basically ...
Added: October 23, 2022
Маньяк из соседнего канона: как наука нормализует культовое зло
Мария Марей, Философия. Журнал Высшей школы экономики 2022 Т. 6 № 2 С. 148–167
This article is devoted to studying cinematic images of serial criminals in a series of relevant topics: those where scientific and quasi-scientific methods, which are in Russian called “profiling”, are used to calculate and catch them. Assuming that cinema and television can change (and shape) a person's ideas about life, norms, about right or wrong, ...
Added: July 2, 2022
Перевод и канон: «Антология новой английской поэзии» (1937)
Елена Островская, Новое литературное обозрение 2022 № 176(4/2022) С. 162–177
The paper discusses an anthology of modern English poetry Antologiia novoi angliiskoi poezii (1937) as a vehicle of canon-formation and in the context of the history of translation in the USSR in the 1930s. It discusses three different cases in this respect: a poet who was very popular in the USSR in the 1930s (Kipling), ...
Added: December 13, 2020
Советские "эмоционалисты": чтение Вагинова в 1960-1980-е
Bresler D., Новое литературное обозрение 2020 № 164 (№4) С. 233–259
The article examines the history of the discovery of K.K. Vaginov by readers of the late Soviet era. Due to the poetic focus of Vaginov’s work on reality beyond the fictional realm, in the 1960s and 1980s, familiarity with it provoked, on the one hand, source and biographical studies and interviews with “prototypes” — not ...
Added: September 10, 2020
Рец. на: Weiskott, E. English Alliterative Verse: Poetic Tradition and Literary History. Cambridge University Press, 2016. (на английском языке)
Volkonskaya M. A., Известия РАН. Серия литературы и языка 2020 Т. 79 № 3 С. 114–117
Рецензия на книгу: Weiskott, E. English Alliterative Verse: Poetic Tradition and Literary History. Cambridge University Press, 2016. ...
Added: May 22, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit