• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Разрешение неоднозначности сфер действия в письменных текстах (на материале английского языка)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 17, 2026
'I Wish That People Would Place Greater Trust in Science'
When Tatiana Eremicheva chose Fundamental and Computational Linguistics as her field of study, she thought it would be about learning languages. Instead, she discovered it was about helping people. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses science as a way of understanding the world, billiards as a team-building activity, and why learning to read is not always as easy as it seems.
September 15, 2026
Immunity to Chaos: How Personal Resources Help Us Cope with the Challenges of a Turbulent World
International conflicts, crises and digital overload—the modern world puts our minds to the test every day. Traditional psychology often focuses on the consequences: anxiety, depression, and psychosomatic disorders. But what if we looked at the problem differently—through the lens of the resources that prevent us from breaking down? Psychological immunity is precisely this set of resources. Alena Zolotareva and her group, Psychological Immunity as a Resource for Positive Functioning, are developing an integrative model of this phenomenon, adapting diagnostic tools and preparing for large-scale empirical research. Why do psychologists need to collaborate with medical professionals, and how could their research transform preventive care in clinics and corporations?
September 11, 2026
How to Assess Students Knowledge in the Age of AI
A researcher at HSE University has proposed a flowchart to help lecturers decide how to assess students who use artificial intelligence. It shows where the use of AI should be restricted and where it can be incorporated into the learning process. The article has been published in IT Professional.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Разрешение неоднозначности сфер действия в письменных текстах (на материале английского языка)

Гл. 5. С. 53–67.
Apresyan V.
Language: Russian
Full text
Text on another site
Keywords: negationотрицаниеразрешение неоднозначностиambiguityнеоднозначностьquantifiersкванторscopeсемантическая сфера действия лексемы
Publication based on the results of:
Факторы, влияющие на разрешение неоднозначности сфер действия (2019)

In book

Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 30 мая — 2 июня 2018 г.)
Вып. 17(24). , М.: Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2018.
Similar publications
К синтаксису клауз с аспектуальными глаголами в якутском языке
Баркова Л. А., Родной язык: лингвистический журнал 2026 № 1 С. 9–58
This article examines the syntax of constructions with aspectual verbs in Sakha (a.k.a. Yakut). Such constructions contain two predicates: a lexical verb which is a converb, and a finite aspectual verb that conveys some grammatical meaning. The syntax of such constructions has already been studied for some other Turkic languages. The pre‑ sent research examines ...
Added: July 23, 2026
Слова фигушки и хренушки как специфическое средство выражения отрицания в русской разговорной речи
Nikishina E., Russian Linguistics 2026 Т. 50 Статья 4
The article examines the words фигушки and хренушки (derivatives of the vulgar words фиг and хрен) as specific means of expressing negation in Russian colloquial speech. They have two main uses: first, they function as an independent response – a refusal to do something (– Лучше вылезай! – Фигушки, вы драться будете ‘– You’d better get out! – No ...
Added: March 9, 2026
Deriving De Re: In Favour of Moderate Uniformity
Tiskin D., Логико-философские штудии 2024 Vol. 21 No. 2 P. 101–103
In the study of the ambiguities found in propositional attitude reports, the discovery of new interpretations led to the proliferation of semantic mechanisms stipulated to derive them. On the other hand, some authors have made attempts to reduce the number of those mechanisms. The present paper aims at a critical evaluation of some reductionist proposals, ...
Added: January 26, 2026
Интерпретация сложных предложений с разными типами матричных предикатов в контексте отрицания и модальных операторов
Letuchiy A., Russian Linguistics 2025 Т. 49 № 2 Статья 2
The article discusses types of interpretation that Russian complex sentences with factive,implicative and interpretation verbs get under negation and modal operators. By default,the external negative and modal context affects only the main situation. However, one findsexceptions of this rule. We call ‘transparent readings’ those readings in which the exter-nal context affects semantically both the matrix ...
Added: November 5, 2025
Влияние сопровождающей жестикуляции на интерпретацию многозначных предложений с отрицанием и квантором
Dobrynina A., RHEMA. РЕМА 2024 № 4 С. 9–41
В русском языке кванторы могут сопровождаться различными жестами, при этом семантика жеста, согласно предыдущим исследованиям, может коррелировать с семантикой квантора [Гришина 2015]. В данной работе мы предполагаем, что жесты с семантикой всеобщности, произведенные одновременно с многозначным предложением с квантором, будут способствовать интерпретации предложения как универсального утверждения. Для проверки этой гипотезы был проведен эксперимент: записаны видео с ...
Added: October 2, 2025
Error-Related Negativity as a Marker of Unconscious Sensitivity to Stimulus Ambiguity
Sherbakova O., Филиппова М. Г., Shtyrov Y., Neuroscience and Behavioral Physiology 2020 Vol. 50 No. 4 P. 428–431
The ability to correctly recognize and process ambiguous information is an important cognitive skill, though the neuronal correlates of false recognition of ambiguity have received insuffi cient study. The present investigation addressed verifi cation of the hypothesis that there is a common neuronal marker for erroneous recognition of different types of ambiguous information as unambiguous. ...
Added: April 2, 2025
Error-Related Negativity as a Marker of Unconscious Sensitivity to Stimulus Ambiguity
Sherbakova O., Филиппова М. Г., Shtyrov Y., Neuroscience and Behavioral Physiology 2020 Vol. 50 No. 4 P. 428–431
The ability to correctly recognize and process ambiguous information is an important cognitive skill, though the neuronal correlates of false recognition of ambiguity have received insuffi cient study. The present investigation addressed verifi cation of the hypothesis that there is a common neuronal marker for erroneous recognition of different types of ambiguous information as unambiguous. Ambiguous stimuli were ...
Added: March 28, 2025
‘Extended’ Wordplay in Fictional Narrative Texts: Cross-Disciplinary Perspective
Marina R. Safina, Alisia S. Kosheleva, Journal of Siberian Federal University. Series: Humanities & Social Sciences 2025 Vol. 18 No. 1 P. 106–118
The article considers instances of complex use of wordplay as a narrative-building tool in fictional narrative texts. The term ‘extended wordplay’ is introduced specifically to refer to the cases where repetitive use of (or reference to) a specific wordplay or a specific wordplay-building model in a fictional context can be seen as a means to ...
Added: January 30, 2025
Negative concord in fragments: Reexamining the evidence against the negativity of negation markers
Rudnev P., Glossa: a journal of general linguistics 2024 Vol. 9 No. 1 P. 1–21
I argue that particular restrictions on the recoverability of elided negation in fragment answers in negative-concord languages follow from the semantics of questions. Drawing parallels with other ellipsis phenomena, I also highlight the role of Agree in making certain elided heads recoverable. This invalidates a major argument against the analysis of negative-concord items as universal ...
Added: June 11, 2024
Употребление неопределенных местоимений серии на -ЛИБО в контексте прямого отрицания
Kuvshinskaya Y. M., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2024 № 2(40) С. 150–174
The paper is devoted to the question of the use of pronouns of the libo-series in the context of the direct negation. The question remains  highly controversial, despite fundamental research on the semantics of indefinite pronouns. The study is based on the data of the Russian National Corpus and in the Corpus of Russian Student ...
Added: October 25, 2023
Ни- и ни... ни: дистрибуция и условия лицензирования
Tiskin D., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2019 № 4(22) С. 300–310
В статье обсуждаются особенности дистрибуции повторяющегося союза ни… ни в русском языке, которые могут помочь уточнить его синтаксическое и семантическое описание. Существенная трудность такого описания состоит в том, что различные типы употреблений этого союза указывают, на первый взгляд, на несовместимые его свойства: либо этот союз имеет конъюнктивное значение и лицензируется над отрицанием, либо его значение ...
Added: September 28, 2023
Russian nibud'-indefinites and Neg-Raising
Denis Pisarenko, Типология морфосинтаксических параметров 2022 Vol. 5 No. 1 P. 72–90
This paper discusses the phenomenon of ambiguous interpretation of Russian nibud’-indefinites in Neg-Raising contexts. There are two major approaches to Neg-Raising: the syntactic approach which considers it an instance of the syntactic process of raising and the pragmatic approach which takes it as a result of pragma-semantic processes happening to NegRaising predicates. In this work ...
Added: December 10, 2022
Perfective, performative and present: Some non-standard combinations in Slavic and beyond
Plungian V., Rakhilina E. V., Reznikova T., Russian Journal of Linguistics 2022 Vol. 26 No. 4 P. 1012–1030
The combination of perfective aspect and present tense is frequently considered as an example of semantically incompatible grams. If verbal forms including markers of both perfective aspect and present tense do exist in a language, they tend not to express present resp. perfective in the strict sense. Thus, in Russian such forms usually convey the ...
Added: November 21, 2022
От Слинина к Кэрроллу и обратно: апофатика и нонсенс как предпосылки логического анализа
Tulchinskii G. L., Логико-философские штудии 2022 Т. 20 № 2 С. 171–201
Аннотация. В логике и логической семантике традиционно реализуется установка на анализ экстенсивных (референциальных) отношений между совокупностями сущностей, образующих предметную область рассуждения. Так, несовместимость, тождество, пересечение, включение (рода и вида) есть отношения между объемами понятий как отношения между соответствующими множествами. При этом принципиальным является предположение о непустоте предметной области. Такая установка сообразна общей установке европейского рационализма ...
Added: October 29, 2022
Testing dynamic consistency and consequentialism under ambiguity
Bleichrodt H., Eichberger J. T., Grant S. et al., European Economic Review 2021 Vol. 134 Article 103687
Accounting for ambiguity aversion in dynamic decisions generally implies that either dy- namic consistency or consequentialism must be given up. To gain insight into which of these principles better describes people’s preferences, we tested them using a variation of Ellsberg’s three-color urn experiment. Subjects were asked to make a choice both before and after they ...
Added: October 31, 2021
Decision-making with partial information
Jürgen Eichberger, Pasichnichenko I., Journal of Economic Theory 2021 Vol. 198 Article 105369
In this paper, we study choice under uncertainty with belief functions. Belief functions can capture par- tial information by describing what is objectively known about the probabilities of events. State-contingent acts together with a belief function over states induce belief functions over outcomes. We assume that de- cision makers have preferences over belief functions that ...
Added: October 31, 2021
Towards pragmatic construction typology: The case of discourse formulae
Bychkova P., Rakhilina E. V., , in: Discourse phenomena in typological perspective.: John Benjamins Publishing Company, 2023. Ch. 3 P. 35–63.
This paper discusses the frame method developed by Moscow lexical typology group in application to pragmatic constructions, namely, discourse formulae (idiomatic answers like Fair enough or You bet!). The methods of data collection and analysis are illustrated with a case study of negative discourse formulae in four Slavic languages. The study shows how the field of negation is organized, and how answering strategies differ in ...
Added: October 29, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit