• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Обучение английскому речевому этикету взрослых: от теории к практике
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Обучение английскому речевому этикету взрослых: от теории к практике

С. 670–675.
Solovyeva I. V.

Nowadays learning a foreign language is closely connected with mastering communication norms and traditions practiced by its native speakers, which entails integrating intercultural competence development into teaching foreign languages. Educators face the task of choosing the way to implement the achievements in the theory of national communicative behaviour into their work in order to cater for their learners who aim both to be understood and accepted when communicating in a foreign language. Nevertheless, teaching foreign language speech etiquette tends to be ignored by teachers as well as by learners, firstly due to the lack of resources, secondly because of the commonly shared attitude to speech etiquette as something that “goes without saying”. A training has proved to be the most effective way to develop cross-cultural awareness beyond the main course of English through interactive tasks and combination of the core theory with practice. The report analyses the experience of training adult professionals to master the English speech etiquette and identifying some tasks to be researched further.

Language: Russian
Full text
Text on another site
Keywords: речевой этикетspeech etiquette

In book

Магия ИННO: новые измерения в лингвистике и лингводидактике: сб.науч.трудов. В 2 т.
Т. 2. , МГИМО-Университет, 2017.
Similar publications
РЕГУЛЯРНАЯ (НЕ)ВЕЖЛИВОСТЬ В ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ: К ВОПРОСУ О ДИСКУРСИВНОМ СДВИГЕ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭТИКЕТНЫХ ФОРМУЛ БЛАГОДАРНОСТИ
Shulginov V., Культура и текст 2022 № 1(48) С. 177–187
The article analyzes the ways etiquette formulas are used in conflict interactions between the participants of online communities. The writer brings into focus the tendency for etiquette formulas of gratitude to expand their functions. The article highlights typical strategies of using etiquette phrases in the discourse of conflict including their use as markers of open ...
Added: October 30, 2022
Ложь в русской и японской культуре: морально-нравственный аспект
Bryukhova E., Гуревич Т. М., Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2019 № 1 С. 167–174
Статья посвящена феномену лжи в русской и японской культурах: рассматривается морально-нравственный аспект. Если в русском языке слово «ложь» этимологически связано с понятиями вреда, бесчестности, то в японском языке, по версии толковых словарей, лексема ложь ассоциируется с легкостью, незаметностью, бессодержательностью, т.е. не описывает ситуацию обмана. В русской картине мире ложь и обман, имея отрицательную коннотацию, соотносятся ...
Added: January 14, 2020
СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ СТАТУС ФОРМУЛЫ ИЗВИНЕНИЯ PARDON В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ПО ДАННЫМ КОРПУСНЫХ БАЗ
Solovyeva I. V., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2019 Т. 17 № 1 С. 125–133
The paper explores the potential of language corpora in coping with the issues of building cross-cultural expertise. Misusing speech patterns with distinctive social class connotations may impede non-native speakers’ communication in English. Discrepancies in recommendations of textbooks, reference books, and scientific research hinder teaching English speech etiquette, which is seen as the critical component of sociolinguistic ...
Added: October 4, 2018
Образцы бытовой речи на мертвом языке: русский разговорник на иврите XIX века
Yampolskaya S., Антропологический форум 2016 № 29 С. 38–65
This article aims to analyze everyday Hebrew dialogues, printed in the Manual of the Russian Language by Zalkind Epshteyn (1869). The status of the Hebrew language of the 19th century — whether it was a dead language or not so much — still remains disputable. Within this framework, the manual represents a curious source that ...
Added: December 11, 2016
Русский язык: статус и динамика развития на современном этапе
Somin A., Piperski A., Krongauz M. et al., / Россйская Академия народного хозяйства и государственной службы. Серия SSRN "working papers series". 2014.
Language change concerning various levels of linguistic description, such as vocabulary, semantics, and language etiquette, serves as a major research topic within this project. However, the description of language change is more valuable if we manage to discover its causes and propose an external interpretation of linguistic processes. For this reason, we study the dynamics ...
Added: March 17, 2016
Использование ролевых игр при обучении японскому речевому этикету на начально-среднем этапе.
Джайн Р.А., В кн.: Японский язык в вузе: актуальные проблемы преподавания. Материалы научно-методической конференции (март 2014 г.)Вып. 11.: М.: ИД "Ключ-С", 2014. С. 18–29.
В статье рассказывается о методике преподавания японского речевого этикета, который имеет свою специфику. В основном рассматриваетмя применение ролевых игр. Акцент делается на прикладное использование языка, студенты знакомятся со специфическими речевыми формулами, запоминают лексику и речевые обороты, необходимые для общения в каждой конкретной речевой ситуации, и разыгрывают ролевые игры в соответствии с ситуацией. ...
Added: August 28, 2014
Лингвокультурологические аспекты обучения академическому письму в университете
Nuzha I., В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2012)Вып. 4.: СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012. С. 364–373.
В статье представлен социокультурный анализ причин неудач русскоязычных студентов, сдающих международные экзамены по английскому языку для академических целей, и намечены пути преодоления проблем в освоении англоязычного письменного дискурса. ...
Added: January 21, 2013
Успешность межличностной коммуникации
Kuryan M., Н. Новгород: Нижегородский гуманитарный центр, 2007.
В учебном пособии рассматривается понятие успешности межличностной коммуникации. Автор описывает результаты эмпирического исследования, позволившие проанализировать специфику применения речевых стратегий коммуникативного комфорта на стадиях инициирования, поддержания и завершения коммуникативного акта. ...
Added: November 27, 2012
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit