?
West Circassian scalar ‘only’ in a typology of focus marking
.
In press
This paper presents a description of the (morpho)syntactic behavior of the scalar ‘only’ in West Circassian against a background of a typological scheme which we suggest for focus marking. It also relates this behavior to the principles governing the interface between information structure and syntax in West Circassian.
Petrunina U., Zdorova N., , in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies. Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2025)Issue 23: Supplementary volume.: ., 2025. P. 1100–1109.
The study introduces a cross-linguistic approach extending the English-based Flesch Reading Ease formula
for the assessment of Adyghe texts’ readability level. The method relies on the corpus-based analysis of Adyghe
shallow linguistic features, i.e. syllable length, word count, and sentence length. It allows to adjust the Flesch
formula in accordance with these features by means of natural language ...
Added: April 24, 2026
Tiskin D., М.: Издательская группа URSS, 2026.
Предлагаемая книга представляет собой введение в формальную семантику — раздел языкознания, в котором посредством построения математически строгих моделей исследуется, как предложения приобретают значение и способность передавать информацию в зависимости от своей структуры и значений составляющих их слов. Классические теоретические идеи Г. Фреге, Д. Льюиса, Д. Каплана и др. излагаются современным языком, а при разработке нотации акцент сделан на том, ...
Added: March 17, 2026
Ivanov Y., Международная аналитика 2024 Т. 15 № 3 С. 108–121
This study examines the evolution of the Circassian ethno-national movement, one of the most
prominent in Russia, and its connection to the Adyghe diaspora communities in Turkey, Syria,
Jordan, Israel, Western Europe, and the United States. In the 1990s, Circassian nationalists proposed
the creation of a unifi ed Circassia, either as part of Russia or as an independent ...
Added: November 3, 2024
Lander Y., Унарокова Ш. Ш., Вопросы языкознания 2024 № 2 С. 93–121
В работе обсуждается понятие местоименной серии и возникающие с ним сложности на примере указательных местоимений (демонстративов). Основным материалом послужила система демонстративных выражений адыгейского языка, в котором, даже используя простейшие критерии выделения местоименных серий, можно выделить не менее одиннадцати серий демонстративов. ...
Added: October 30, 2023
Lander Y., Bagirokova I., Унарокова Ш. Ш., Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература 2024 Т. 21 № 3 С. 701–719
This paper considers dislocated topics in living West Caucasian (Abkhaz-Adyghe) languages, i.e. in West Circassian and Kabardian, Abkhaz and Abaza. We show that there are at least two grammaticalized constructions that introduce topics without integrating them into the subsequent clause. The first construction containing simple dislocated topics either leaves them unmarked or (in West Circassian ...
Added: October 30, 2023
Bagirokova I., Lander Y., Testelets Y., В кн.: Состав науки: Сборник статей к юбилею Веры Исааковны Подлесской.: М.: Буки Веди, 2024. С. 217–234.
Added: October 30, 2023
СПб.: Институт лингвистических исследований РАН, 2023.
This book is a collection of articles dedicated to the memory of Alexandra (Sasha) Vydrina. The volume begins with two tribute pieces. The second section contains three previously unpublished manuscripts by Sasha, as well as a list of her publications. The final section is an assemblage of fourteen pieces dedicated to Sasha, inspired by her, and written on ...
Added: September 27, 2023
Bagirokova I., Lander Y., В кн.: Актуальные вопросы общей и адыгской филологии : материалы Международного симпозиума, посвященного 100-летию со дня рождения профессора З.И. Керашевой.: Майкоп: Адыгейский государственный университет, 2023. С. 84–90.
В работе обсуждается особая конструкция приблизительного указания на время, включающая послелог дэжь‘около’ в сочетании с личным префиксом 3 лица множественного числа, а также факультативно маркирующая показателем множественного числа объект послелога — несмотря на его уникальную референцию. Типологически эта конструкция является промежуточной между двумя типами репрезентативной
множественности — ассоциативным и симилятивным. ...
Added: June 1, 2023
Майкоп: Адыгейский государственный университет, 2023.
Сборник составлен по материалам Международного симпозиума «Актуальные проблемы общей и адыгской филологии», посвященного 100-летию со дня рождения доктора филологических наук, профессора З.И. Керашевой (Майкоп, 18-20 мая 2023 г.). В сборнике опубликованы материалы, в которых нашли отражение
результаты научных исследований специалистов в области адыгского языкознания и сохранения миноритарных языков в современном мире, билингвизма, литературы и фольклора, истории ...
Added: June 1, 2023
Lander Y., В кн.: Opuscula linguistica Magistro sapientissimo dedicata. Сборник статей к 90-летию Виктора Самуиловича Храковского.: СПб.: Институт лингвистических исследований РАН, 2022. С. 114–124.
В статье на адыгейском материале уточняется понятие понижения агенса и предлагается типология, связанную с разными путями интерпретации подобных конструкций ...
Added: February 10, 2023
Ю. М. Кувшинская, Н. А. Зевахина, Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2023 Т. 19 № 1 С. 138–192
The paper studies tendencies in the use of full single (i.e. without their arguments) redundant participles in the attributive position in the Russian written discourse. Relying upon the data of the Russian National Corpus and the Corpus of Russian Student Texts, as well as a number of the examples collected from various written sources, the ...
Added: December 8, 2022
Letuchiy A., Вопросы языкознания 2021 Т. 2021 № 4 С. 72–90
The present article addresses a special use of the Russian locative pronoun tam: the use represented in examples like ‘I talked to her — no understanding of the situation there’. In those contexts, tam refers to a participant (usually animate), rather than a location. After a brief sketch of other uses, I describe the rules and restrictions on the ...
Added: October 31, 2022
Phelan P. M., Studies in Language 2022
This paper looks at a grammaticalized periphrastic causative construction in West Circassian. West Circassian is a polysynthetic language and expresses information largely through morphological means, which makes this construction all the more unusual. As interest in the complexities of polysynthetic languages grows, it is important to look at periphrastic strategies and syntactic operations in these ...
Added: August 8, 2022
Bagirokova I., Ryzhova D., Вопросы языкознания 2022 № 4 С. 95–114
This paper investigates the semantics of hiding in Adyghe from a typological perspective. There are four verb stems: ʁebəλə- ‘to hide’, wəχʷəme- ‘to protect, to cover up’, wəŝefə- ‘to conceal’, and xeḳʷečʼẹ - ‘to mix, to blend in’. The central verb of the field, ʁebəλə- ‘to hide’, describes situations where the object is put somewhere ...
Added: August 5, 2022
Lander Y., Belyaev O., Bagirokova I., , in: Proceedings of the LFG’21 Conference, On-Line.: Stanford: CSLI Publications, 2021. P. 223–242.
This paper provides a novel analysis of grammatical function marking in West Circassian (West Caucasian, Russia), a polysynthetic language whose syntactic features do not quite fit the standard types of polysynthesis described in the literature. We argue that there is a straightforward connection between GF status, verbal indexing, and case marking. Namely, subjects are Absolutive-marked ...
Added: May 9, 2022