• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Компьютерный словарь русских паронимов, основанный на формальном критерии паронимии
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 4, 2026
Time to Showcase Your Research: Applications Are Now Open for Student Research Paper Competition 2026
Taking part in the Student Research Paper Competition (SRPC) gives you an opportunity to present your research to experts, receive an independent assessment, and determine the future direction of your work. The competition is open to students graduating in 2026 not only from HSE University but from universities in Russia and abroad. Papers may be submitted in Russian and English, and in some fields also in French, German, and Spanish.
September 4, 2026
‘Hedgehog Versus ‘Relatives: Researchers Measure How the Brain Responds to Unexpected Words During Natural Speech
Russian neurophysiologists, including researchers from HSE University, have demonstrated the feasibility of using event-related fields (ERFs) to study brain activity during natural speech perception. The researchers showed that this approach can be applied not only to individual words but also to continuous speech. Their findings indicate that words whose meanings differ significantly from the preceding context require longer processing times. The study also reveals that the brain processes function words in two stages: first, it identifies their grammatical role and then uses this information to predict the next word. The study has been published in Frontiers in Human Neuroscience.
August 25, 2026
Scientists Develop Algorithm for More Reliable Processors in Data Centres
Researchers from HSE MIEM and Samara University have developed the LRF-3D algorithm to automatically bypass idle nodes in three-dimensional networks-on-chip. Thanks to its hierarchical architecture, the algorithm outperforms existing solutions in both speed and path accuracy, improving processor reliability for use in data centres, supercomputers, and AI computing. The source code and test results are publicly available.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Компьютерный словарь русских паронимов, основанный на формальном критерии паронимии

С. 130–139.
Bolshakova E. I., Большаков И. А.
Language: Russian
Keywords: паронимыкомпьютерный словарь паронимовпаронимические ошибкиисправление ошибок в текстах

In book

Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая - 2 июня 2013 г.). В 2-х т.
Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 12 (19). , М.: РГГУ, 2013.
Similar publications
Refining Criteria of Paronymy for Building Computer Dictionaries of Russian Paronyms
Bolshakova E. I., Telegina A., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по материалам международной конференции «Диалог 2022», выпуск 21Вып. 21.: Изд-во РГГУ, 2022. P. 61–69.
Paronyms are words that have some similarity in sounding and spelling, but differ in meaning and usage (e.g., sensitive − sensible, излишек – излишество). In morphologically rich languages like Russian, paronymy is rather frequent phenomenon and one of the sources of speech difficulties. However, known dictionaries of Russian paronyms are not complete enough to help language learning or to support ...
Added: November 29, 2023
Коварные слова и где они обитают
Iomdin B., Морозов Д. А., В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 17–20 июня 2020 г.)Т. 2: дополнительный том. Вып. 19.: Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2020. С. 1011–1024.
Educational texts for children have two distinctly differing purposes: their readers must understand them and at the same time learn new words from them. It seems important and useful to be able to automatically detect words that may be unfamiliar to children of different ages. A challenging task is to identify words that readers perceive ...
Added: September 12, 2020
Алгоритмы построения компьютерного словаря русских буквенных паронимов и его применение
Bolshakova E. I., Большаков И. А., Эвристические алгоритмы и распределенные вычисления 2015 Т. 2 № 3 С. 8–22
В работе рассматриваются вопросы построения и применения компьютерного словаря русских однобуквенных паронимов, т.е. слов, отличающихся одной буквой и получающихся друг из друга в результате замены, вставки, удаления буквы или же перестановки двух стоящих рядом букв (например: время – бремя, отпечатать – опечатать). Словарь разрабатывался для автоматизиpованного исправления в тексте случайных ошибок (так называемых малапропизмов), при ...
Added: December 16, 2015
Аффиксальный критерий паронимии для построения компьютерного словаря паронимов русского языка
Bolshakova E. I., Большаков И. А., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2015 № 11 С. 28–35
Описывается аффиксальный критерий паронимии, предложенный в результате исследования наиболее крупного печатного словаря паронимов русского языка и формализующий понятие паронимии для построения компьютерных словарей. Паронимами считаются пары слов единого корня и одной части речи, у которых различия в аффиксах находятся в строго установленных рамках. На основе критерия построен объемный компьютерный словарь русских паронимов, предназначенный в первую ...
Added: December 16, 2015
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit