Fayer V. V., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2011 № XV С. 545-554
The paper focuses on variant readings of Aristarchus of Samothrace that are attested by the scholia to Iliad. According to T.W.Allen's calculations (that are often cited up to the present day) most Alexandrian readings do not agree with Homeric vulgate. Nevertheless my preliminary calculations which cover first 10 books of Iliad show that almost 40% ...
Added: December 10, 2012
Fayer V. V., Новый Гермес 2009 № 3 С. 131-136
Рецензия на справочник J.H. Dee. Repertorium Homericae poiesis Hexametricum: a repertory of the Hexameter Patterns in the Iliad and the Odyssey. Hildesheim. ...
Added: January 16, 2014
Bresler D., Новое литературное обозрение 2016 Т. 2 № 138 С. 145-157
Dmitriy Bresler’s article examines the genetic dossier of Vaginov’s prose of the 1920s. This dossier contains notes on the margins of the author’s copies of Goat Song and The Works and Days of Svistonov. Vaginov was editing both novels at the same time (May-June of 1929), which resulted not only in improved texts, but also an independent artistic statement ...
Added: October 15, 2019
Egorov A., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2011 Т. III С. 154-156
Рецензия на новое критическое издание поэмы Овидия «Метаморфозы». ...
Added: November 27, 2012
Fayer V. V., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2013 Т. XVII С. 830-839
The “Catalogue of the Ships” in the “Iliad” has certain signs of concentric structure: the hegemony of Odysseus is in the center of the episode, Agamemnon and Achilles are on equal distance before and after him. The paper deals with the question: how can this fact correspond to obvious geographical principle of the “Catalogue”? I ...
Added: June 13, 2013
М. : Буки Веди, 2017
В настоящий сборник войдут работы участников V Международной конференции «Текстология и историко-литературный процесс», состоявшейся 10—12 марта 2016 г. на филологическом факультете МГУ им. М. В. Ломоносова. Содержащиеся в книге статьи посвящены вопросам текстологии, истории литературы и древнерусской книжности. ...
Added: October 22, 2016
М. : Московский педагогический государственный университет, 2010
Книга представляет собой сборник статей и материалов, подготовленных участниками XXII Пуришевских чтений «История идей в жанровой истории». В числе рассматриваемых вопросов – научные и философские идеи в движении жанров, жанровое многообразие воплощения концепций истории и метаистории и пр. ...
Added: October 23, 2012
Gelfond M. M., Новый филологический вестник 2012 № 1(20): Белые чтения - 2011 (избранные материалы) С. 87-95
Опыт комментирования автобиографической трилогии А.Я. Бруштейн. Статья посвящена автобиографической трилогии А.Я. Бруштейн «Дорога уходит в даль». Намечено два возможных аспекта исследования книги: ее изучение в контексте творчества писательницы и литературы «оттепели»; составление развернутого комментария, связанного с восстановлением прототипов героев книги и реальных исторических событий, отраженных в ней. ...
Added: November 16, 2013
Бобрик Марина А., Гауптова З., Христова-Шомова И. et al., Берлин, Мюнхен : Verlag Otto Sagner, 2013
Sbornik statej (na russkom i bolgarskom jazykach) vključaet raboty specialistov po istorii slavjanskogo perevoda Apostola - ego rukopisnoj i pečatnoj tradicii. Temy rabot ochvatyvajut osnovnye napravlenija izučenija etogo pamjatnika: Redakcii teksta Apostola i ich sootnošenie meždu soboj; Jazyk otdel'nych predstavitelej tradicii teksta i ich grupp; Kompleks tekstov, soprovoždajuščich v sostave Apostola novozavetnyj tekst; Citaty iz ...
Added: December 9, 2014
Shumilin M., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2018 Т. XVII С. 177-184
A new conjecture eam <suaui> deuinctam and A. Palmer’s conjecture eam <leni> deuinctam (preferably the latter one) are recommended in Cat. 64.122 on the grounds of plausibility of haplographic omission of both inserted words: for the first one, suaui deuinctam > deuinctam (cf. Lucr. 4.453–454, Varro Logistor. fr. 28 Bolisani); for the second one, leui ...
Added: December 7, 2018
Zykova G. V., Stephanos 2015 № 2
В работе сопоставляются разные редакции по всей видимости одних и тех же поэтических циклов (состав, последовательность расположения текстов, редакции отдельных текстов) Е.Л.Кропивницкого и Д.А.Пригова в разных самиздатских машинописных "книгах" (составленных или авторизованных самими поэтами). ...
Added: August 26, 2015
Wien : Austrian Centre for Digital Humanities, 2016
The book contains abstracts of all the presentations of the 16th annual TEI Conference and Members’ Meeting that was held in Vienna in September 2016. ...
Added: October 18, 2016
Khachaturyan L., Русская литература 2016 № 4 С. 181-190
The article is devoted to the history of the text and the complex publication fate of Marina Tsvetaeva's collection "Youth poems". ...
Added: August 27, 2019
М. : Древлехранилище, 2010
Сборник посвящен текстологии и языку ряда памятников славянской и древнерусской письменности. ...
Added: December 10, 2014
Kostin A., Slovĕne 2016 № 1 С. 263-299
The article offers some corrections to Vassily Adodurov’s Anfangs-Gründe der Russischen Sprache (1731), as edited by S. S. Volkov and K. A. Filippov in 2014. There is one thing to note regarding the quality of this edition. On page 7, the editors list the typographical errors they corrected when working with the original text. The list they present has four items ...
Added: November 21, 2017
Tseluyko M., Вестник Университета Дмитрия Пожарского 2019 № 3 (15) С. 189-204
В данной статье производится сравнение формы древнекитайского текста "Хэ Лу", найденного в 1983 на бамбуковых планках в Чжанцзяшань, провинция Хубэй, с формой фрагментов известных из нарративной традиции памятников Чуньцю Цзочжуань и Го Юй. Статья показывает, что вопреки сложившемуся в западной синологии взгляду, памятник Хэ Лу по форме не принадлежит исключительно к некоей "южной" традиции, а относится к общечжоуской ...
Added: October 13, 2020
Перевод, парафраз и метр в древних славянских кондаках. II: Критика, история и реконструкция текстов
Krivko R. N., Revue des Etudes Slaves 2011 Т. 82 № 4 С. 715-743
The article is dedicated to metrical pecularities of Old Church Slavonic liturgical poetry. ...
Added: February 15, 2014
Vorobyev G., Вспомогательные исторические дисциплины 2016 Т. 35 С. 359-385
Codex Urb. gr. 39 from the Biblioteca Apostolica Vaticana is a compound manuscript. Its first part, copied around 1464 by George Tzangaropoulos, contains Aristotle's Historia animalium provided with glosses by two hands. I studied Demetrius Chalcondyles' annotations elsewhere (2015); here I am analyzing those by Angelo Vadio, a little-known humanist from Rimini. Many of his glosses, apparently based on Theodore Gaza's ...
Added: July 13, 2019
Itkin I., Вопросы языкознания 2018 № 2 С. 122-131
The article presents an attempt to reconstruct the initial part of the Prologue of the Buddhist drama
“Maitreyasamiti-Nāṭaka” in Tocharian A. By comparing several manuscripts of the drama — both published
and still unpublished — it becomes possible to restore the composite text of the first strophes of the
Prologue, which are dedicated to the praise of Maitreya ...
Added: August 30, 2018
Правленое славяно-русское Пятикнижие XV века: предварительные итоги лингвотекстологического изучения
Grishchenko A., М. : Древлехранилище, 2018
This book deals with the preliminary results of a linguistic and textological study of the Edited Slavonic-Russian Pentateuch which contains—in the copies from the 15th–16th centuries—a lot of glosses and emendations originated primarily in the Masoretic Text. It turns out that the Pentateuch was edited not directly according to the Masoretic text, but via the ...
Added: October 20, 2020
Daria G., Vox Medii Aevi 2020 Т. 1-2 № 6-7 С. 14-27
The paper makes an overview of the existing approaches towards variation in the medieval manuscript transmission and maps the differences between them. This heterogeneity of the current research paradigms calls for a comparative view on the medieval manuscript variation. Particular attention is given to the vernacular manuscript traditions using the examples of Old Russian chronicles ...
Added: October 11, 2020
Зубков К. Ю., Петровских М. А., Русская литература 2020 № 2 С. 74-84
Статья посвящена роману А. Ф. Писемского «Взбаламученное море» (1863) — произведению, которое, по мнению современников, нарушало границы вымышленного и достоверного.
Изображение петербургских пожаров 1862 года в разных редакциях романа показывает, что Писемский стремился, не отступая от документальной точности, создать роман, ориентированный
на злободневную журналистику своего времени. Не устроив критику и многих читателей, замысел Писемского все же оказался ...
Added: June 1, 2020
М. : Лидер, 2014
В сборник вошли работы участников II Международной конференции "Текстология и историко-литературный процесс", прошедшей 21-22 марта 2013 г. на филологическом факультете МГУ им. М. В. Ломоносова. Статьи, представленные в книге, посвящены вопросам текстологии, истории литературы и древнерусской книжности. ...
Added: October 12, 2014
Vladimir V. Fayer, / Basic Research Programme. Series HUM "Humanities". 2012. No. 11.
This study questions a widespread opinion that Alexandrian scholars did not influence Homeric vulgate (or at least did not influence it substantially), because the overwhelming majority of their readings was absent from the manuscript tradition of The Iliad. This opinion is based on the calculations of Alexandrian readings made by Thomas W. Allen, and they ...
Added: January 17, 2013