• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • «Полное собрание мировой литературы» («Сэкай бунгаку дзэнсю», 1927–1932) издательства «Синтёся» в контексте истории японской книги
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
November 17, 2026
Physicists Show How a Solvent Shapes the Response of Drug Molecules
Many drug molecules can switch between different three-dimensional shapes. Using a mathematical model of ibuprofen dissolved in supercritical CO₂, researchers from HSE University and the Institute of Solution Chemistry of the Russian Academy of Sciences have shown that the solvent can make these molecules appear to respond unusually slowly. The molecules themselves continue to change shape rapidly, but their surroundings rearrange much more slowly, and this lag shows up in the measurements. The study has been published in The Journal of Chemical Physics. 
November 10, 2026
Physicists Train AI to Optimise Particle Beams in Accelerators
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science and the Budker Institute of Nuclear Physics at the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences have developed RLABC (Reinforcement Learning for Accelerator Beamline Control), a framework that uses reinforcement learning to identify optimal settings for a particle accelerator. In a computer simulation, RLABC optimised the accelerator's parameters to achieve a particle transmission rate of 70%. The study has been published in Computer Physics Communications.
November 9, 2026
'Organ-on-a-Chip Technology Could Eliminate the Need for Animal Testing'
The Laboratory of Molecular Physiology at the HSE Faculty of Biology and Biotechnology investigates how molecular regulators known as microRNAs control gene expression and contribute to the development of diseases, including cancer, viral and inflammatory conditions, and pregnancy complications. At HSE University, researchers develop organ-on-a-chip models: miniature devices containing living cells that mimic the functions of human organs, such as the placenta and intestines. These models help researchers understand how diseases develop and how drugs affect them. HSE News Service spoke with Evgeny Knyazev, Head of the Laboratory.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

«Полное собрание мировой литературы» («Сэкай бунгаку дзэнсю», 1927–1932) издательства «Синтёся» в контексте истории японской книги

Японские исследования. 2023. № 1. С. 94–110.
Toropygina M.

The last years of the 1920s and the beginning of the 1930s are known as the “era of one-yen 
books” in the history of Japanese book printing. One-yen books were serial subscription publications, with the 
price of one yen per volume. The first such publication was the Complete Works of Contemporary Japanese 
Literature (Kindai Nihon Bungaku Zenshū), launched by Kaizōsha publishing house in 1926. The series was 
very successful with at least 250,000 subscribers. The “one-yen editions race” was initiated: many publishing 
houses began releasing their own one-yen series as early as the following year. The most commercially 
successful among the one-yen books (at least 400,000 copies) was the Complete Works of World Literature 
(Sekai bungaku zenshū) published by the Shinchōsha publishing house in 1927–1932.
The Complete Works of World Literature consists of 57 volumes in two parts (38 volumes of the first 
part were published in 1927–1930, and then more 19 volumes were added, composing the second part of the 
publication). The books of the series had a hard cover and a thought-out design and were supposed to serve not 
only for reading, but also for the decoration of the house and the demonstration of the owner’s status.
The series represents one of the possible canons of world literature. The time frame of the presented works 
is from the 14th century (the first volume is Dante’s Divine comedy) to the present (the last volume contains six 
works, five of them written in the 1920s, while the volume was released in 1929). The series includes prose, 
drama, and, to a lesser extent, poetry. The volumes of the series have a fairly extensive apparatus (prefaces, 
comments in some volumes, portraits of authors, monthly attachments tucked into the pages of the volumes). 
World literature is presented as Western literature. Translations of the works of Western literature played an 
important role in the formation of national Japanese literature. The success of this series also demonstrated the 
readers’ great interest in literary translations, especially in the translations of modern literature.

Research target: Philology and Linguistics
Language: Russian
DOI
Text on another site
Keywords: ЯпонияJapanистория книгиХХ векbook historyмировая литература20th centuryworld literatureone-yen booksодноиеновые книги
Similar publications
Исследования по истории Церкви: Агиография, иконография, литургика
Uspensky B. A., М.: Издательство «Альма Матер», 2026.
В книге собраны статьи Б.А. Успенского разных лет, посвященные разнообразным аспектам истории христианской Церкви с V по XVII вв. Каждая статья посвящена одному из вопросов церковной истории, ранее остававшихся вне поля зрения исследователей. Загадки иконографии Распятия Христа, способы осенения себя крестным знамением, сопоставление обрядности русской и греческой церковной традиции, история Печерского монастыря и святого Антония, ...
Added: November 20, 2026
Искусственный интеллект в преподавании иностранных языков
Bogolepova S., Smirnova A., Бабасян Е. Р. et al., М.: Юрайт, 2026.
Цель пособия – научить преподавателей использовать современные технологии в качестве инструмента для решения профессиональных задач, опираясь на фундамент методики преподавания иностранных языков. Читатель узнает, как применять ИИ для развития коммуникативной компетенции обучающихся, создания мультимодальных материалов, персонализации и дифференциации обучения. Внимание уделено планированию уроков, автоматизированному оцениванию, разработке устойчивых к ИИ заданий и оптимизации административной нагрузки с ...
Added: November 19, 2026
Непечатное. Самиздат и современное искусство.
М.: Музей современного искусства "Гараж", 2027.
Это книга о самиздате советских и современных художников на основе коллекции Музея «Гараж». Книгу открывает историко-культурный обзор феномена самиздата художников, который Гюнтер Хирт и Саша Вондерс подготовили для выставки Präprintium (1998–2000), посвященной книгам, созданным в кругу московского неофициального искусства с 1950-х по 1990-е. В издание также включены материалы конференций 2023 и 2024 годов. Дискуссии о бук-арте, о livre d’artiste, о зинах, политическом, литературном, ...
Added: November 19, 2026
Intelligibility of Slavic languages for Russian native speakers
Klyshinskiy E., Лукашевич Н. Ю., International Journal of Multilingualism 2026 P. 1–18
Here we study the intelligibility of Slavic languages to native speakers of Russian. We conducted cloze test experiments over pieces of written text in Russian translated into eight Slavic languages: Belarusian, Ukrainian (of the East Slavic subgroup), Czech, Polish, Slovak (of the West Slavic subgroup), Bulgarian, Serbian, and Slovene (of the South Slavic subgroup). The ...
Added: November 19, 2026
Практическое руководство по написанию аргументативных эссе на английском языке. A Practical Guide to Writing Argumentative Essays in English.
Voronina Y., Kuryan M., Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2026.
Modern foreign-language teaching is aimed at developing not only language skills but also the ability to organise and expres ideas logically and present one’s own position with well-supported arguments. In this context, academic writing is particularly important because it helps learners develop critical thinking, analyse information, compare different points of view, and support their conclusions with convincing ...
Added: November 18, 2026
«Сохрани мою речь...». Мандельштамовский альманах.
СПб.: Свет, 2026.
Мандельштамовское общество в сотрудничестве с Центром цифровых архивных исследований Школы филологических наук Научно-исследователь ского университета «Высшая школа экономики» возобновляет выпуск серии традиционных Мандельштамовских альманахов «Сохрани мою речь...». Ранее серия под эгидой Мандельштамовского общества выходила в издательствах «Обновление» (1991, выпуск 1), «Книжный сад» (1994, выпуск 2) и РГГУ (2000, 2008, 2011, выпуски 3–5). Шестой выпуск посвящен ...
Added: November 17, 2026
An Awkward Oikonym: Obscene Toponymy and Traditional Culture
Moroz A., Folklore (Estonia) 2026 Vol. 101 P. 441–456
Abstract. The article examines the situation surrounding an informal yet widely known and historically attested oikonym derived from an obscene word. On the one hand, the existence of this obscene oikonym serves as a point of pride and a unusual peculiarity, eagerly shared with ‘outsiders’ by locals. On the other hand, it makes the residents ...
Added: November 16, 2026
Вокруг Иосифа Бродского: неподцензурная литература 1950-х — 1970-х годов: материалы II международной конференции 28–29 мая 2025 года, Санкт-Петербург
Penskaja E., СПб.: ООО «Журнал «Звезда», 2026.
The collection includes articles by authoritative literary scholars—participants in the Second International Scholarly Conference “Around Joseph Brodsky: Uncensored Literature of the 1950s–1970s,” held in May 2025 in St. Petersburg. The collection is divided into two sections. The first section—“Joseph Brodsky: Biography and Creative Work in the Context of His Time”—is devoted to the life and ...
Added: November 15, 2026
Этнолингвистика. Ономастика. Этимология. Материалы VI Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения А. К. Матвеева. Екатеринбург, 24–27 сентября 2026 г.
Moroz A., Издательство Уральского университета, 2026.
The field materials obtained through many years of work by folklore expeditions of RSUH and HSE University in various regions of Russia and the eastern regions of Belarus contain a large number of relatively uniform contexts in which an informant tells a story about events involving the manifestation of a demonological character, the manifestation of ...
Added: November 14, 2026
О чем говорит школьный урок? Корпусный анализ структуры урока и речи учителя как основа для педагогических продуктов
Виноградова Ю. С., Браташ В. С., Zubov V. et al., Вопросы образования 2026 Т. 1 № 3 С. 94–131
The aim of the study is to describe the structure of a school lesson and identify linguistic characteristics associated with effective teaching practices, based on recordings of real lessons in schools of the Russian Federation. Fifty-five audio recordings of lessons (Grades 5–9, six subjects, 2022–2024) were annotated for lesson structure, phonetic, lexical, and grammatical features, ...
Added: November 13, 2026
Берестяные грамоты из раскопок 2024 г. II. Великий Новгород, Старая Русса, Меглецы
Gippius A., Вопросы языкознания 2026 № 6 С. 7–26
This article presents a preliminary publication of 14 birchbark letters discovered during the 2024 archaeological season in Veliky Novgorod. Of particular historical and linguistic interest is a group of seven documents from the second half of the 14th century attributed to scribe Fefila, who was associated with posadnik Ontsifor Lukinich. It includes, in particular, court ...
Added: November 13, 2026
Thematic Clusters and Linguistic Features of Fashion Anglicisms Used by Russian Fashion Influencers
Karamalak O., Dionysios Zoumpalidis, English Today 2026 P. 1–11
The study explores the use of Anglicisms in the discourse of Russian speaking fashion influencers on YouTube, focusing on the thematic usage and linguistic adaptation of English borrowings to the Russian language. This topic is highly relevant due to the unprecedented popularity of digital social media and influencers who manipulate consumers’ opinions. Research methodology implies ...
Added: November 12, 2026
«Пролитая чаша» (Театр сатиры, 1952): нарративная адаптация и стилизация китайской классики как опыт межкультурного диалога
Чэнь Б., Penskaja E., Театр. Живопись. Кино. Музыка 2026 № 1 С. 150–162
Based on a  wide range of unpublished archival documents the article presents a comprehensive philological and historical-theatrical analysis of the first Soviet production of the classical Chinese drama The Western Chamber (Wang Shifu, 13th century) — the play The Spilled Cup (Moscow Satire Theatre, 1952, dir. N. V. Petrov and V. N. Pluchek, adaptation by A. P. Globа). ...
Added: November 11, 2026
Цифровая трансформация в рамках новой стратегии Cool Japan
Чижова К. А., Петроченко М. В., Японские исследования 2026 No. 3 P. 89–103
Digital transformation is a vital part of a state’s political agenda, aiming not on- ly to accelerate economic growth and promote sustainable social development but also to change the image of a state in the context of soft power enhancement. In this regard, a no- table example of governmental intention to reinforce its soft power ...
Added: November 4, 2026
Роль религиозных организаций в социально-политической сфере современной Японии
Рослякова А. С., В кн.: Нестабильность геостратегического пространства на Ближнем, Среднем и Дальнем Востоке: актуальные проблемы. Ежегодник 2026 (выпуск XII).: Институт востоковедения РАН, 2026.
В статье на примере южнокорейской религиозной организации «Церковь Объединения» и организации светских буддистов «Сока Гаккай» рассматривается феномен влияния религиозных организаций на социально-политическую сферу современной Японии. Делается вывод о том, что первопричиной взаимодействия японских политических деятелей с подобными организациями являются именно прагматические соображения, т.е. учет возможностей обладающих иерархичной структурой религиозных организаций в деле мобилизации и «правильной» ...
Added: November 3, 2026
Морские границы, суверенитет и региональная безопасность: Япония и островные государства Южной части Тихого океана
Paramonov O., Международная аналитика 2026 Т. 17 № 3 С. 88–105
The article examines Japan’s policy toward the South Pacific states in the context of maritime boundaries, sovereignty, and regional security. It shows that Japan’s presence in the region is evolving from traditional development assistance to a more comprehensive strategy combining infrastructure support, maritime security, and diplomatic engagement. Special attention is given to the impact of the Chinа factor and ...
Added: October 26, 2026
Продвижение образа Японии как туристической дестинации в русскоязычном сегменте интернета
Решетников А. К., В кн.: Востоковедение.Этнография: материалы 63-й Международной научной студенческой конференцииТ. Востоковедение. Этнография.: Новосибирск: ИПЦ НГУ, 2025.
Туризм как индустрия играет важную роль в «мягкой силе» как инструмент дипломатии, способный сформировать образ страны, чтобы привлечь посетителей и поднять ее экономику. В современный цифровой век интернет играет ключевую роль в формировании представлений путешественников о странах и принятии ими решений о том, куда поехать. Различные блоги о путешествиях могут помочь Японии стать более заметной, ...
Added: September 26, 2026
Образ Японии как туристической дестинации в русскоязычном сегменте Интернета
Reshetnikova K., Решетников А. К., Маркетинг в России и за рубежом 2025 № 4 С. 69–77
Tourism as an industry became prominent only in recent decades, however it plays an important role in soft power as a diplomacy tool that can shape an image of a country in order to attract visitors and boost its economy. In today's digital age, the Internet plays a key role in shaping travelers’ perceptions of ...
Added: September 26, 2026
Позиции крупнейших стран мира в промышленной робототехнике: готовность к физическому воплощению ИИ
Кузнецова М. П., Klochko O., Современная мировая экономика 2026 Т. 4 № 2 С. 6–25
The article examines the positions of the world’s largest countries in the industrial robotics sector as one of the key areas for the physical artificial intelligence (AI). The aim of the study is to conduct a comparative assessment of the readiness of leading economies to develop physical AI based on an analysis of production, foreign ...
Added: September 23, 2026
On the Front Line: Establishment and Activities of the Chosŏn Legation in Tokyo
Grishina D., , in: Handbook of Japan-Korea Relations.: Routledge, 2027. Ch. 1 P. 21–35.
The signing of a treaty of amity between a modernized Meiji Japan and the Kingdom of Chosŏn (Jp. Nitchō Shūkō jōyaku; Kr. Kanhwado choyak) on February 26, 1876, became a transformative moment that marked the beginning of a new era of diplomacy on the Korean Peninsula. The treaty itself, being similar to the so-called Ansei ...
Added: September 9, 2026
Handbook of Japan-Korea Relations
Routledge, 2027.
This Handbook examines relations between Japan and Korea from 1850 to the present. Analyzing almost 200 years of Japan and Korea relations uncovers a relationship that has been both congenial and confrontational. This Handbook examines these relations in this age of modernity by dividing it into four periods: precolonial relations (1850–1905); colonial rule (1905–1945); post-war/post-liberation (1945–1965); ...
Added: September 9, 2026
Стенограмма семинара Ассоциации японоведов «Новый ближневосточный кризис и Япония», 14 мая 2026 года, МГИМО — Университет
Киреева А. А., Добринская О. А., Chizhevskaya M. et al., Японские исследования 2026 № 2 С. 157–181
The Middle East (ME) region is vitally important to Japan, as it accounts for 90% of Japan's oil imports. For many years, Japan has sought to build friendly relations with all countries in the region, often having to balance its own interests with its strategic alignment with the United States, its only military and political ally. The seminar ...
Added: August 19, 2026
Japan’s Policy Regarding the Israeli-Palestinian Conflict: Balancing Divergent Interests and Strategic Constraints (2023–2024)
M.P. Chizhevskaya, Russian Japanology Review 2026 Vol. 9 No. 1 P. 101–130
The article examines Japan's policy toward the Israeli-Palestinian conflict in the aftermath of the Hamas attack on Israel on October 7, 2023. A core dilemma in Japan's approach lies in balancing its loyalty to Arab nations, crucial for securing energy supplies and avoiding a repeat of the 1973 "oil shock", with its alignment to the ...
Added: August 19, 2026
Japan’s Soft Power Policy in Africa: A Comparative Analysis with China
Zelenev E., Korobochkina A., Russian Japanology Review 2026 Vol. 9 No. 1 P. 71–100
This article conducts a comparative historical analysis of the soft power strategies employed by Japan and China in Africa, emphasizing the utilization of cultural, educational, and economic instruments to augment their international influence. Moving away from the traditional post-1990s perspective, this paper introduces an enhanced form of the timeline approach in order to examine the development process of their soft ...
Added: August 12, 2026
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit