?
К вопросу о шумерских заимствованиях в аккадском. Часть I.
Вестник древней истории. 2018. Т. 78. № 4. С. 831-846.
The paper surveys the current state of knowledge about Sumerian loanwords in Akkadian and is intended as a prolegomenon to future studies dealing with specific lexemes. The paper discusses the following problems: identification of Sumerian loanwords in Akkadian and vice versa; key sources for reconstructing Sumerian phonology.
Nurullin R., Вестник древней истории 2019 Т. 79 № 1 С. 23-40
The paper continues the previous research by the author aiming to summarize the current knowledge about Sumerian loanwords in Akkadian. It discusses Sumerian loanwords in Akkadian as a source for reconstructing Sumerian phonology and the chronological stratification of Sumerian loanwords in Akkadian. ...
Added: July 2, 2019
СПб. : Издательство Государственного Эрмитажа, 2018
Настоящий сборник включает материалы Международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Игоря Михайловича Дьяконова (1915–1999), которая состоялась в Государственном Эрмитаже и Институте восточных рукописей РАН 13–15 января 2015 года. Состав сборника отражает широту научных интересов И. М. Дьяконова.
Статьи посвящены различным областям ассириологии, переднеазиатской археологии
и семитологии. В них затрагиваются проблемы политической и социально-экономической истории Месопотамии и ...
Added: July 13, 2018
Markina E., Kogan L., Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft 2019 Vol. 169 No. 2 P. 281-312
A new volume of the CUSAS series, published by L. Milano and A. Westenholz, provides the readers with an unprecedented wealth of highly informative Late Sargonic documents. The present article is an in-depth analysis of this remarkable theme, focusing on a variety of philological and linguistic issues. It also contains a complete glossary of Akkadian ...
Added: October 28, 2019
Arkhipov I., Loesov S., Bulletin of the School of Oriental and African Studies 2019 Vol. 82 No. 3 P. 395-403
The paper shows that there is a pattern in the distribution of synthetic (šēp šarrim “the king’s foot”) vs. analytical (kaspum ša awīlim “the boss’s money”) genitive constructions in Old Babylonian. The choice depends on the lexical feature of head nouns known as (in)alienability. Old Babylonian kinship and body part terms, as well as some ...
Added: October 31, 2019
Alexandrov B., Вестник древней истории 2022 Т. 82 № 4 С. 983-989
The article offers a survey of the texts published from ancient Sapinuwa as DAAM 2 ...
Added: December 24, 2022
Nurullin R., Вестник древней истории 2016 № 2 С. 264-285
The paper offers an edition of an Old Babylonian Gilgamesh tablet from the Schøyen Collection (OB Schøyen2 in the edition by A.R. George). The text has been extensively commented upon. New interpretations are proposed for ll. 30, 37, 40, 46, 55. ...
Added: October 20, 2017
Lyavdansky A., Journal of Language Relationship 2010 No. 3 P. 22-42
The categorial shift from temporal deictic adverb to discourse marker is observed in many languages of the world. There are three Semitic languages — Hebrew, Aramaic, and Akkadian — where similar developments were attested for a temporal adverb with present time reference. This article is dedicated to the comparison of non-adverbial usages for Hebrew (wǝ)ʕattā, ...
Added: October 23, 2017
Lyavdansky A., Вестник РГГУ. Серия "Востоковедение. Африканистика" 2014 № 6 (128) С. 51-65
В статье рассматривается проблема влияния новоарамейских диалектов на классический сирийский язык в ее лексическом аспекте. На примере анализа нескольких новоарамейских терминов, заимствованных в классический сирийский, показано, что в имеющихся лексикографических описаниях классического сирийского эти заимствования представлены поверхностно. Новые публикации описаний новоарамейских диалектов позволяют значительно расширить источниковую базу исследования влияния этих диалектов на классический сирийский. Обнаруживается, ...
Added: October 23, 2017
Krivko R. N., Hentschel G., Pryhodzič A. et al., Oldenburg : BIS-Verlag der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, 2016
Книга содержит самую полную библиографию работ по немецким заимствованиям в восточнославянских языках и в церковнославянском языке. ...
Added: November 11, 2016
Kogan L., Nurullin R., Вестник древней истории 2012 № 3 С. 191-232
Статья содержит аннотированное издание I таблицы канонической ("ниневийской") версии Эпоса о Гильгамеше (строки 1-62). ...
Added: October 20, 2017
Nurullin R., Вестник древней истории 2015 № 4 С. 60-86
The paper presents an edition of two tablets of Old Babylonian Gilgamesh Epic, a tablet from Tell Harmal (designated as OB Harmal1 in the edition by A.R. George) and a tablet from Nippur (OB Nippur in George’s edition). Both texts are extensively commented upon. New interpretations are proposed for ll. 3, 4, 7, 8, 9 ...
Added: October 20, 2017
Nurullin R., Вестник древней истории 2012 № 4 С. 220-263
Статья содержит аннотированное издание I таблицы канонической ("ниневийской") версии Эпоса о Гильгамеше (строки 63-300). ...
Added: October 20, 2017
Loesov S., RGGU BULLETIN. Series “Oriental and African Studies” 2011 Vol. 2 No. 64 P. 252-302
Статья продолжает серию работ автора о грамматических свойствах
суффиксального спряжения в аккадском языке (в традиционной грамматике эта
форма называется стативом). Основная часть работы в целом и настоящей
публикации в частности состоит из отдельных главок (или «словарных статей»),
которые представляют собой морфосинтаксические портреты частотных
аккадских глаголов: в каждой статье анализируется грамматическая семантика
суффиксального спряжения данного глагола в соотношении с его другими
финитными формами ...
Added: October 23, 2017
Dybo A., Фәнни Татарстан 2019 No. 4 P. 7-21
The article provides an overview of what is known about linguistic phenomena due to contacts between Slavic and Turkic languages. The hypothesis of Turkic contacts of the Pre-Slavic language is disputed; some new data are given regarding the oldest Turkic-Slavic contacts; as well as an outline of the structural consequences of such contacts. ...
Added: December 1, 2019
Tarev B., Journal of Siberian Federal University. Series: Humanities & Social Sciences 2012 No. 5(7) P. 944-951
This article is devoted to the study of borrowed lexis penetration in the recipient language. The author represents the methods of loan words analysis and their usage in the process of foreign-language communication. The financial and economic terminology is taken as the material of the research. We define the types of lexical borrowing and types ...
Added: December 25, 2012
Stoynova N., Урало-алтайские исследования 2020 Т. 3 № 38 С. 92-110
In this paper I show how the inflectional system of the recipient language can influence the strategy of morphological integration of loanwords, and how loanwords themselves can affect the inflectional system. I discuss the morphological integration of Russian nouns in two Southern Tungusic languages: Nanai and Ulch.
These languages are very close to each other and ...
Added: October 29, 2020
Коваль С. А., Kalinin M., Берзон Е. М., Journal of Semitic Studies 2022
This paper offers an interpretation of an insufficiently understood verb form in the neo-Babylonian letter OIP 114, 17:8, 29, thereby clarifying its contents. The word in question is shown to be an Aramaic verb form. This interpretation is supported by observations on the orthography and phonology of early neo-Babylonian. It follows from the study that ...
Added: September 29, 2022
Merkulova E. N., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2016 № 1 С. 11-15
В статье анализируются исследования последних лет в сфере англоязычных заимствований и выявляется специфический класс – дублетная ксенолексика, чье интенсивное функционирование в речи представителей определенных социальных групп можно считать характерной тенденцией в развитии письменной и устной коммуникации 21 века и который, однако, не получил достаточного освещения в специальной литературе. В статье дается определение дублетной ксенолексики и ...
Added: February 22, 2016
Kalinin M., Eisenbrauns, 2021
Akkadian, a Semitic language attested in writing from 2600 BCE until the first century CE, was the language of Mesopotamia for nearly three millennia. This volume examines the language from a comparative and historical linguistic perspective.
Inspired by the work of renowned linguist John Huehnergard and featuring contributions from top scholars in the field, Bēl Lišāni showcases the ...
Added: November 7, 2021
Berzon E., Maksim Kalinin, Sergey Koval et al., Journal of Semitic Studies 2023 Vol. 68 No. 2 P. 391-402
This paper offers an interpretation of an insufficiently understood verb form in the Neo-Babylonian letter OIP 114, 17:8, 29, thereby clarifying its contents. The word in question is shown to be an Aramaic verb form. This interpretation is supported by observations on the orthography and phonology of early Neo-Babylonian. It follows from the study that ...
Added: April 6, 2023
Стаферова Д. А., Русский язык в научном освещении 2014 Т. 2 № 28 С. 104-125
This paper studies sociophonetic variation of palatalized vs. non-palatalized “t” followed by "e" in Russian. It is shown that the choice of palatalized vs. non-palatalized [t] depends on the age and gender of the speaker as well as on the speech situation. Our data show that the most salient correlation is with the age of ...
Added: February 4, 2015
Tarev B., Вопросы методики преподавания в вузе 2016 Т. 5 № 19-2 С. 188-196
Lexical system of many languages is characterized by a greater degree of tolerance to
penetrating units of other languages. This is affected by both linguistic and extralinguistic factors. Teaching foreign languages should take into account the changing nature
and composition of the lexical (terminological) system, its topicality and resilience.
Teaching students the ways of borrowing terminology ...
Added: February 11, 2017
Alexandrov B., Pasiphae. Rivista di filologia e antichità egee (Italy) 2021 Vol. 15 P. 29-48
The article studies the prosody of Akkadian prepositions. The placement of prepositions within a written line of cuneiform texts is analyzed. The Old Babylonian data show that with rare exceptions the prepositions of certain type, namely those of (C)V-VC structure, like ana ‘to(wards)’ and ina ‘in’, were never written at the end of a line. This regularity is interpreted ...
Added: January 31, 2021
Arkhipov I., Kalinin M., Loesov S., Boston, Leiden : Brill, 2021
Akkadian is, after Sumerian, the second oldest language attested in the Ancient Near East, as well as the oldest known Semitic language. It is also a language with one of history’s longest written records. And yet, unlike other relevant languages written over a long period of time, there has been no volume dedicated to its ...
Added: February 4, 2021