?
«Die gekrönte Hoffnung des Russischen Kaisertums…» Готлоба Юнкера в переводе Михаила Ломоносова
Русская литература. 2013. № 3. С. 99-111.
Evgenii Kazartsev, Slavic Literatures (ранее - Russian Literature) 2013 Т. III С. 379-409
One of the particular characteristics of Russian verse is its high level of rhythmic flexibility, attributable to a high frequency of pyrrhic feet. This research attempts to reconstruct how this situation was built on earlier periods of the development of Russian verse. Its results place in doubt the classic notion that the prevalence of pyrrhic ...
Added: March 20, 2014
Kazartsev (Evgenii Kazartcev) E., Русская литература 2010 № 2 С. 83-90
Added: March 20, 2014
М. : Полифакт, 1999
Added: October 16, 2017
Farizova N., Вестник Иркутского государственного лингвистического университета 2012 № 4 С. 120-125
В статье описаны трансформации, которые претерпевает частеречная структура поэтического текста при переводе на типологически далекий язык. В качестве материала послужили переводы ранней лирики Александра Блока, выполненные японским специалистом Такэси Кодайрой. Основное внимание уделено прилагательным оригинального текста. ...
Added: October 22, 2012
Kazartsev (Evgenii Kazartcev) E., Neerlandistiek. Wetenschapelijk tijdschrift voor de Nederlandse taal- en letterkunde 2010 No. 1 P. 1-20
This study deals with the problem of the establishment of iambic versification in early modern European poetry and is based on Dutch and German examples of the iambic tetrameter. The findings indicate that despite the similarity of certain tendencies in the use of rhythmic structures, there are significant differences in the rhythm of early Dutch ...
Added: March 20, 2014
Smirnov I., М. : РГГУ, 2014
Автор, почти полвека отдавший исследованию традиционной поэзии Китая, предлагает собственный взгляд на несколько фундаментальных проблем синологии, таких как проблема созидания смысла в стихах, проблема понимания – и на уровне постижения поэтической мысли, и в ракурсе ее последующего воплощения в переводе. Рассматриваются и тесно с ними связанные вопросы группировки стихотворений в поэтические циклы вплоть до разнообразных ...
Added: October 2, 2017
Egorov A., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2011 Т. III С. 154-156
Рецензия на новое критическое издание поэмы Овидия «Метаморфозы». ...
Added: November 27, 2012
Smirnov I., Вестник древней истории 2019 Т. 79 № 4 С. 958-973
The article discusses the changes undergone by historical themes and heroes of ancient Chinese history in the poetic texts of the Ming period (fourteenth to seventeenth centuries) collected by the noted anthologist Shen De-qian (1637–1769) in his Ming shi be cai. In later verse, poets increasingly tend to abandon the simple historical analogy – which ...
Added: March 27, 2020
Kukulin I., Новое литературное обозрение 2010 № 104 С. 343-350
Рецензируя сборник статей, посвященных творчеству Леонида Аронзона, автор отмечает, что этот сборник представляет новый этап в осмыслении творчества поэта. ...
Added: October 10, 2012
Fayer V. V., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2011 № XV С. 545-554
The paper focuses on variant readings of Aristarchus of Samothrace that are attested by the scholia to Iliad. According to T.W.Allen's calculations (that are often cited up to the present day) most Alexandrian readings do not agree with Homeric vulgate. Nevertheless my preliminary calculations which cover first 10 books of Iliad show that almost 40% ...
Added: December 10, 2012
М. : ИМЛИ РАН, 2011
материалы международной научной конференции,посвящённой 130-летию со дня рождения поэта (2010). ...
Added: December 28, 2012
М. : Издательство "Политическая энциклопедия", 2017
Мандельштамовская энциклопедия – научно-справочное издание о жизни и творчестве О. Э. Мандель- штама, многолетний труд архивистов и биографов, текстологов и комментаторов, искусствоведов и других специалистов-мандельштамоведов по описанию и анализу его текстов и его судьбы. В энциклопедии пред- ставлено более 600 словарных статей. Издание проиллюстрировано репродукциями автографов, прижизнен- ных публикаций и биографических документов, произведений живописи и ...
Added: December 27, 2017
Kazartsev (Evgenii Kazartcev) E., Известия РАН. Серия литературы и языка 2017 Т. 76 № 3 С. 30-39
In this paper are studied the mechanisms of the verse reform in Russian poetry of the eighteenth century and also the genesis of the Russian and continentalI syllabotonicism. The typology of Dutch, German and Russian syllabo-tonicism in the early stages is observed. ...
Added: June 5, 2016
Тарту : Tartu University Press, 2011
В сборнике представлены статьи молодых филологов по результатам международной конференции в Тарту в 2010 году. Статьи разделены на два раздела: литературоведение и лингвистика. Литературоведческий раздел состоит из статей по истории древнерусской словесности и литературы XVIII-XX века, а также по стиховедению. Основную часть составляют работы, рассматривающие тексты в историко-литературном контексте. Другая группа статей посвящена выявлению в ...
Added: November 23, 2012
М. : Московский педагогический государственный университет, 2010
Книга представляет собой сборник статей и материалов, подготовленных участниками XXII Пуришевских чтений «История идей в жанровой истории». В числе рассматриваемых вопросов – научные и философские идеи в движении жанров, жанровое многообразие воплощения концепций истории и метаистории и пр. ...
Added: October 23, 2012
Lifshits A., Часть речи 2012 № 3 С. 35-37
Статья посвящена проблемам интерпретации поэтических образов на примере одного из самых сложных стихотворений Осипа Мандельштама «Не искушай чужих наречий…». ...
Added: January 2, 2013
Torshilov D., Захарова А. В., СПб. : Алетейя, 2002
Тысячелетняя традиция греческого гексаметрического эпоса – уникальное явление в мировой поэзии. Она начинается с Гомера, а кончается Нонном Панополитанским. Последнему посвящена эта книга, задуманная как анализ стиля и стиха, приводящий к пониманию целей, вкусов и привычек автора, к наглядному видению его поэтической работы. Идее «антитипии», то есть отклика подобным на подобное, подчинено, на взгляд авторов, ...
Added: October 24, 2017
Nikiforova S. A., Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена 2006 № 1 С. 73-75
Статья посвящена вопросам функционирования номинативных предложений в структуре импрессионистического и экспрессионистического текста. В ней рассматриваются лексико-грамматические особенности номинативного предложения, позволяющие ему входить в структуру поэтических текстов импрессионистов и экспрессионистов. ...
Added: November 10, 2012
СПб. : САГА, 2012
Программа конференции охватывала широкий круг проблем: идеи Ломоносова в истории отечетсвенной лингвистики, ломоносовские традиции в разитии системы русского языка, проблемы риторики от Ломоносова до наших дней, описание грамматического строя, историческую и совеменную лексикографию, аткуальные проблемы исследования текста. ...
Added: February 28, 2013
Kharkhurin A. V., Creativity: Theories‐Research‐Applications (De Gruyter, Германия) 2016 Vol. 3 No. 1 P. 57-81
This article presents a theoretical framework for the author’s experimental work in contemporary poetry, which has received a term cognitive poetry. In contrast to cognitive poetics, which applies the principles of cognitive psychology to interpret poetic texts, cognitive poetry applies these principles to produce poetic texts. The theoretical considerations of cognitive poetry are based on ...
Added: July 23, 2019
М. : Изд-во РГГУ, 2006
Added: October 16, 2017
М. : Сибирская Благозвонница, 2014
В сборнике представлены исследования, посвященные изучению вклада М.В.Ломоносова в русскую гуманитарную культуру XVIII в. Большое внимание уделено реконструкции биографии ученого, выяснению характера взаимоотношений с современниками (коллегами и покровителями), а также роли, сыгранной М.В. Ломоносовым в становлении отечественного просвещения и учреждении Московского университета. Наряду с анализом литературных и исторических произведений первого русского академика, читатель найдет в сборнике ...
Added: March 10, 2015
Аверинцев С. С., Гаспаров М. Л., Журенко Н. Б. et al., М. : Наука, 1991
В коллективном труде рассматривается специфика поэтики античной литературы, дается подробный анализ риторики как системы. Часть разделов книги посвящена случаям применения риторических принципов в разных жанрах (гимн, похвальное слово и др.). ...
Added: April 15, 2013
Fayer V. V., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2010 № XIV, Ч.II С. 387-393
Aristarchus of Samothrace had excluded some verses from his edition of the Iliad (presumably those which were poorly attested in manuscript tradition) and had athetized some others (possibly those which were widespread). We may assume that his textual variants can also be divided in two similar groups: (1) those which were present in his edition ...
Added: December 10, 2012