?
«Бретонский материал» в жанре лэ
С. 139–140.
В статье анализируется один из конституирующих жанр лэ признаков - "бретонский материал", практически всегда лежащий в его основе.
Язык:
русский
В книге
М.: Московский педагогический государственный университет, 2010.
Долгорукова Н. М., Чебоксаринова А. О., Вопросы литературы 2023 № 6 С. 186–189
В рецензии рассматривается русское издание четырех средневековых текстов XII-XIII веков, названных переводчиком "куртуазными поэмами". Ставится вопрос о понятии "куртуазная любовь", обсуждаются переведенные фрагменты и предисловие к изданию, подготовленное И. де Рикер. ...
Добавлено: 23 января 2024 г.
Долгорукова Н. М., В кн.: Литература и документ.: ИМЛИ РАН, 2019. С. 138–167.
В статье рассматривается процесс зарождения французкой литературы, основанной на т.н. "бретонском материале". Начавшаяся с латинской хроники Гальфрида Монмутского о королях Британии, переведенная через несколько десятилетий на французский язык Васом (роман "Брут"), история бриттов вдохновила Марию Французскую и Кретьена де Труа, стоящих у истоков французской литературы, на создание произведений, иллюстирующих любовные приключения и авантюры li anciën ...
Добавлено: 9 августа 2019 г.
Долгорукова Н. М., В кн.: Кретьен де Труа. Ланселот. Ивейн.: М.: Ладомир, 2019. С. 479–535.
Кретьен де Труа – автор классического рыцарского романа и певец куртуазной любви, в XII веке, когда тексты на т.н. «бретонские сюжеты» исчислялись даже не десятками, а единицами, одним из первых во Франции выбрал любовь центральной темой своей поэмы. Откуда она взялась? В какие сюжеты вылилась? На эти и другие вопросы дается ответ в монографичексой статье ...
Добавлено: 4 июня 2019 г.
Долгорукова Н. М., М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2016.
Монография посвящена первой французской поэтессе XII века – Марии и ее сборнику «Лэ». Жанр лэ исследуется в связи с литературной теорией и категориями «правды и вымысла», а также важнейшими историографическими сочинениями о древней Бретани – произведениями Гальфрида Монмутского и Васа. Отдельное внимание в книге уделено самому известному романисту средневековой Франции и современнику Марии – Кретьену ...
Добавлено: 22 марта 2016 г.
Долгорукова Н. М., Вопросы литературы 2014 № 4 С. 299–320
Задача данной статьи – найти и проанализировать интертекстуальные связи, существующие между произведениями двух самых знаменитых авторов французского средневековья – Марии Французской и Кретьена де Труа. Определение этих связей не только поможет пролить свет на авторский замысел анализируемых произведений, но представит контекст, в котором работали авторы XII века и определит принципы возникающей литературы на народном языке. ...
Добавлено: 3 сентября 2014 г.
Долгорукова Н. М., Вестник РГГУ. Серия: Филологические науки. Литературоведение. Фольклористика 2013 Т. 20 № 121 С. 158–166
Статья посвящена той традиции французского лэ, которая складывается под непосредственным влиянием творчества Марии Французской. В первой части анализируются конституирующие жанр лэ черты, которые он приобретает к началу XIII века под пером анонимных авторов-эпигонов Марии Французской, которая во второй половине XII в. создала сборник из двенадцати лэ. Вторая часть представляет одно анонимное лэ как образец пародийного ...
Добавлено: 20 февраля 2014 г.
Птицы, послания и посланники в лэ Марии Французской: «бретонский материал» и/или лирика трубадуров ?
Долгорукова Н. М., Studia Humanitatis 2013 № 2
В данной статье рассматриваются три лэ Марии Французской, в которых важную роль играют птицы, послания и посланники. Влияние на эти лэ, ровно как на весь сборник лэ Марии, «бретонского материала» очевидно. Однако, большое влияние на лэ Марии оказала и поэзия трубадуров. Зачастую, мотивы, пришедшие в лэ из «бретонского материала» и мотивы окситанских поэзии накладываются друг ...
Добавлено: 13 ноября 2013 г.
Долгорукова Н. М., В кн.: Филологическая наука в XXI веке. Взгляд молодых.: М.: Прометей (МПГУ), 2008. С. 196–201.
Автор раскрывает мифологическую основу одного лэ Марии Французской. ...
Добавлено: 24 октября 2013 г.
Долгорукова Н. М., В кн.: Всемирная литература в контексте культуры: Сборник научных трудов по итогам XX Пуришевских чтений.: М.: МПГУ, 2008. С. 45–51.
Автор статьи анализирует общий Пролог к сборнику "Лэ" Марии Французской, показывая круг чтения и творческие принципы средневекового автора ...
Добавлено: 24 октября 2013 г.
Долгорукова Н. М., В кн.: Macgnimrada. Кельты: язык, поэтика, мифология, история.: М.: Тезаурус, 2009. С. 48–52.
Автор, анализируя лэ Марии Французской о Ланвале, находит в основе его сюжета отголосок древней мифологемы умирающего и воскресающего божества. ...
Добавлено: 24 октября 2013 г.
Долгорукова Н. М., Вестник Вятского государственного гуманитарного университета 2011 № 3 (2) С. 127–131
Анализируя лэ Марии Французской "Жимолость", автор статьи показывает, как мотивы куртуазной, придворной литературы переплетаются с кельтскими фольклорными темами и мотивами. ...
Добавлено: 24 октября 2013 г.
Долгорукова Н. М., Знание. Понимание. Умение 2013 № 3 С. 217–220
В статье исследуется «Historia Regum Britanniae» Гальфрида Монмутского, латинский текст пер. тр. XII в., закладывающий фундамент для так называемой «артуровской литературы», его рецепция у историков XII веке, а также его стилистические особенности. ...
Добавлено: 24 октября 2013 г.