• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

Визуализация Германа: О работе режиссера с текстами писателя

С. 310-325.

Статья посвящена проблеме перекодирования литературного источника в экранное произведение. Традиционное понятие экранизации представляется недостаточным. В особенности, применительно к материалу статьи – фильмам А. Ю. Германа, целенаправленно работающего большую часть своей жизни с наследием своего отца Ю. П. Германа. В статье предпринята попытка реконструкции творческого метода Германа-режиссера, основанного на мнемоническом воссоздании предметного мира, с которым создатель связан биографически. 

В книге

Визуализация Германа: О работе режиссера с текстами писателя
Под редакцией: К. Ичин, Я. Войводич Белград: 2012.