В статье публикуется найденное в архиве Гиссенской научной библиотеке неопубликованное письмо А.Ф. Писемского о Т.Г. Шевченко, которое позволяет уточнить историю отношений двух писателей и историю освобождения украинского поэта из ссылки.
В статье рассматриваются три рецензии Гумилева на книги стихов Ф. Сологуба
Комментарий к роману "Двенадцать стульев"
В данной статье речь идет о связи русского перевода оды Я. Штелина, выполненного М.В.Ломоносовым в конце 1741 г., в сравнении с немецким оригиналом. Проведенный анализ позволяет установить связь ритмических структур оригинала и перевода.
В статье впервые объяснены причины весьма прохладного отношения «учеников» критика В.Г. Белинского (Боткин, Дудышкин, Анненков, Некрасов, Панаев и др.) к своему «учителю» в конце 1840-х гг. Решающим моментом для разногласий стали серьезные расхождения в эстетических взглядах: Белинский оставался гегельянцем, тогда как молодые критики исповедовали более «модные» в то время учения (Фейербах и пр).
На примере истории ведомственного разбирательства вокруг стихотворения Н. М. Языкова "Военная Новгородская песня 1170 года" (1825), реконструируемого с опорой на неопубликованные документы цензурного ведомства и министерста народного просвещения, выявляются особенности цензурной политики А. С. Шишкова и демонстрируется принципиальная важность его лингвистической концепции для интерпретации его деятельности в должности министра народного просвещения в 1824-1825 гг.
В статья анализируется цитатаный план стихотворения Г. Иванова "Россия счастие. Россия свет...", в котором структурообразующую роль играют темы и мотивы произведений Ф.М. Достоевского.
Перевод на русский язык и анализ интервью Л. Андреева, напечатанного в журнале Głos Polski в 1915 г.
В статье рассматривается одна формула из эпической поэмы М.В. Ломоносова "Петр Великий" и ее связь с традициями римской эпической поэмы.
В статье реконструированы историко-литературные и коммерческие обстоятельства подготовки первых научных изданий сочинений М. Ю. Лермонтова 1860 и 1863 гг. С опорой на богатый массив архивных документов показана роль П. А. Ефремова в работе над изданием 1863 г., а сами замыслы обоих изданий рассмотрены одновременно как литературное предприятие и как коммерческий проект, принесший финансовые и репутационные дивиденды и непосредственным издателям "Сочинений" - фирме Глазуновых, и редактору второго издания Ефремову, для которого этот лермонтовский проект оказался важнейшим этапом в становлении его редакторской и исследовательской репутации.
В статье подробно анализируется свидетельство Ходасевича из мемуарной книги "Некрополь", согласно которому в 1921 г. поэт предложил деревенской молодежи устроить тайные поминки по А. Блоку - спеть песню "Коробейники", которую, как оказалось, никто из деревенских жителей не знал. Смысл тайных поминок можно рассматривать как спонтанную проверку идеологии Блока, в которой важнейшую роль играли мысли о соотношении народа и интеллигенции. Действия Ходасевича, таким образом, доказывали искусственность блоковской идеологии.
В статье рассматриваются проблемы, возникающие при подготовке нового издания трагедий Эсхила в переводе Вяч. Иванова. Особое внимание уделено текстологии шести переведенных им трагедий: дан подробный археографический обзор основных рукописей, сделана попытка установить их взаимоотношения. При этом автор статьи обращается к изданиям греческих текстов трагедий и их переводов на европейские языки, которыми Вяч. Иванов пользовался в своей работе.
Рождение философии из диалога между писателем и мыслителем - тема данной статьи. Раскрыта и специфика экзистенциальной основы философии Толстого.
В статье описываются результаты применения сетевого анализа к «Камер-фурьерскому журналу» В.Ф. Ходасевича. Преобразование эмигрантского дневника Ходасевича в формализованный вид дает возможность характеризовать структуру сообщества русских эмигрантов. С помощью методов сетевого анализа уточняются историко-литературные сведения о центральных и периферийных фигурах эмиграции. Кроме того, полученные данные позволяют проверить, насколько обосновано противопоставление «старших» и «младших» литераторов в поле эмигрантской литературы.