• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Представления о западных странах в трактате Нисикава Дзёкэн (1648 - 1724) "Дополненные рассуждения о торговле с Китаем и варварами"

Симонова-Гудзенко Е. К., Новикова А. А.

Статья посвящена представлениям о западных странах в Японии в эпоху Эдо (1603 – 1867). В качестве основного источника использовано сочинение Нисикава Дзёкэн (1648 – 1724) «Дзо:хо каи цу:сё: ко:», которое сравнительно редко использовалось до этого исследователями, несмотря на свою ценность. Автор XVIII-го века стремился дать рациональное описание западного мира, но несмотря на это, оно часто граничит с гротескным. В то же время необходимо  признать, что в условиях ограничения внешних контактов, информированность японцев в эту эпоху была значительной. Основными информаторами служили голландцы, проживавшие в Нагасаки.