• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Развитие российско-китайской межкультурной коммуникации в XX веке

Полигнозис. 2008. № 3(32). С. 133-143.

В статье исследуются особенности развития российско-китайской межкультурной коммуникации в XX веке.  На многочисленных примерах из практики межкультурного взаимодействия раскрываются закономерности и особенности российско-китайского межкультурного диалога. Межкультурная коммуникация рассматривается как многоуровневый и сложно структурированный процесс. Автор обращает особое внимание на исследование не только тех процессов, которые наблюдаются во внешних каналах информационной связи, но и на личностно-значимое культурное пространство человека, вступающего в межкультурное взаимодействие. Межкультурная коммуникация понимается как непосредственное или опосредованное (во времени и пространстве, вербальными и/или невербальными, материальными и/или нематериальными средствами) взаимодействие двух или более субъектов (индивидов, групп, сообществ), обладающих выраженной культурной идентичностью; при этом поведение вступающих во взаимодействие обусловливается закрепленными культурой мировоззренческими и поведенческими установками (на понимание, познание, управление, манипуляцию и т.д.); взаимодействующие субъекты транслируют и воспринимают – сознательно или бессознательно – информацию о языке, ценностях, нормах, моделях поведения, формах, стереотипах, научном, религиозном, философском и художественном наследии своей и другой культуры.