?
Proceedings of the 3rd Workshop on NLP Applications to Field Linguistics (Field Matters 2024)
Bangkok :
Association for Computational Linguistics, 2024.
Under the general editorship: Serikov O., Voloshina E., Постникова А. Е., S. Muradoglu, E. Le Ferrand, Клячко Е. Л., E. Vylomova, Shavrina T., F. Tyers
Chapters
Kirill Koncha, Abina Kukanova, Kazakova Tatiana et al., , in: Proceedings of the 3rd Workshop on NLP Applications to Field Linguistics (Field Matters 2024).: Bangkok: Association for Computational Linguistics, 2024. Ch. 1 P. 1–5.
Added: November 13, 2024
Keywords: NLP
Moroz A., Издательство Уральского университета, 2026.
The field materials obtained through many years of work by folklore expeditions of RSUH and HSE University in various regions of Russia and the eastern regions of Belarus contain a large number of relatively uniform contexts in which an informant tells a story about events involving the manifestation of a demonological character, the manifestation of ...
Added: November 14, 2026
Виноградова Ю. С., Браташ В. С., Zubov V. et al., Вопросы образования 2026 Т. 1 № 3 С. 94–131
The aim of the study is to describe the structure of a school lesson and identify linguistic characteristics associated with effective teaching practices, based on recordings of real lessons in schools of the Russian Federation. Fifty-five audio recordings of lessons (Grades 5–9, six subjects, 2022–2024) were annotated for lesson structure, phonetic, lexical, and grammatical features, ...
Added: November 13, 2026
Ефимов К. Д., Журнал Новой экономической ассоциации 2026 № 72 С. 105–114
This study proposes a method for automatic detection of collusive behavior in electronic public procurement auctions based on analysis of the full bid trajectory. The empirical dataset comprises 508 auction histories from 2016–2020 collected from the RTS tender e-procurement platform; the positive class is labeled using case materials of the Federal Antimonopoly Service (FAS Russia), ...
Added: November 13, 2026
Gippius A., Вопросы языкознания 2026 № 6 С. 7–26
This article presents a preliminary publication of 14 birchbark letters discovered during the 2024 archaeological season in Veliky Novgorod. Of particular historical and linguistic interest is a group of seven documents from the second half of the 14th century attributed to scribe Fefila, who was associated with posadnik Ontsifor Lukinich. It includes, in particular, court ...
Added: November 13, 2026
Sergey N. Koltcov, Budkovaia M., Surkov A. et al., IEEE Journal of Biomedical and Health Informatics 2026 P. 1–10
Large language models (LLMs) show promise for clinical decision support, but privacy constraints and unreliable free-text decisions limit deployment. We present Medotor, a locally deployed system for screening patients with chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP) for biologic therapy, and evaluate prompt design on 163 retrospective cases (132 eligible and 31 ineligible). Five models were ...
Added: November 13, 2026
Karamalak O., Dionysios Zoumpalidis, English Today 2026 P. 1–11
The study explores the use of Anglicisms in the discourse of Russian speaking fashion influencers on YouTube, focusing on the thematic usage and linguistic adaptation of English borrowings to the Russian language. This topic is highly relevant due to the unprecedented popularity of digital social media and influencers who manipulate consumers’ opinions. Research methodology implies ...
Added: November 12, 2026
Физулин А. В., Stepanyants V., Amerikanov A. et al., FUTURE TRANSPORTATION 2026 Vol. 6 No. 6 Article 264
Cooperative warning functions depend on whether V2X information becomes available in time to influence vehicle control. This article presents an event-based co-simulation framework coupling SUMO, ns-3 (ms-van3t), 5G-LENA NR sidelink and application records, with Sionna RT enabled for the intersection scenario. In 140 emergency-vehicle-warning runs, reducing mean packet reception ratio (PRR) from 0.9412 to 0.0675 ...
Added: November 12, 2026
Чэнь Б., Penskaja E., Театр. Живопись. Кино. Музыка 2026 № 1 С. 150–162
Based on a wide range of unpublished archival documents the article presents a comprehensive philological and historical-theatrical analysis of the first Soviet production of the classical Chinese drama The Western Chamber (Wang Shifu, 13th century) — the play The Spilled Cup (Moscow Satire Theatre, 1952, dir. N. V. Petrov and V. N. Pluchek, adaptation by A. P. Globа). ...
Added: November 11, 2026
Penskaja E., Arts 2026 Vol. 15 No. 7 P. 172–203
This article analyzes the laboratory discourse in Soviet society during the first third of the twentieth century through the lens of tékhnē—the ancient fusion of making and knowing—arguing that the laboratory became a key site for redefining artistic practice as a form of knowledge production. Drawing on the institutional critique of the laboratory (Bruno Latour), ...
Added: November 11, 2026
Penskaja E., "Сохрани мою речь..." Мандельштамовский альманах 2026 № 6 С. 206–219
This paper is about the meeting between Nadezhda Yakovlevna Mandelstam and Sergei Vladimirovich Petrov (1911–1988), a poet, translator, and prose writer.³ He had been through prison and exile; after rehabilitation he taught foreign languages, and from 1960 he led a seminar of Scandinavianists in the literary translation section of the Leningrad branch of the Writers’ ...
Added: November 11, 2026
Minov S., Bible and Christian Antiquity 2026 Vol. 8 No. 1 P. 15–59
The article presents the editio princeps, translation, and commentary of a newly discovered parabiblical composition attested thus far only in Syriac: the Story of the Body of John the Baptist. Produced during the Islamic period in the East Syrian milieu, this work offers a detailed account of John’s life and death, as well as the ...
Added: November 10, 2026
Minov S., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2026 Vol. 22 P. 145–193
The article surveys the most significant expressions of laughter and humor in Syriac Christian culture before the modern period. Starting with a general discussion of the dichotomy between the “high” and “low” cultures of laughter, it proceeds to examine various manifestations of gelastic discourse across different textual corpora: monastic and hagiographic literature from Late Antiquity, ...
Added: November 10, 2026
Stoianova A. D., Trofimets V. Y., Matrokhina K. V., International Journal of Engineering, Transactions A: Basics 2025 Vol. 38 No. 4 P. 701–709
The article considers the issue of managerial decision-making in an oil and gas company, which is related to the class of multi-criteria choice problems. To improve the validity of decisions in the context of companies’ sustainable development it is proposed to implement a Decision Support System (DSS). A brief review of the existing methods of ...
Added: November 10, 2026
Павел Успенский, Новый мир 2026 № 10 С. 203–216
The article examines several Nikolai Gumilev's poems, which the author explored in discussion with Konstantin Polivanov. The focus is on such texts as "The Clever Devil," "Modernity," "Fragment," "The Giraffe," and others. The article analyzes the key features of the poetics of these texts. ...
Added: November 10, 2026
Павел Успенский, Логос 2026 Т. 36 № 3 С. 181–214
The article is devoted to the poetry of Alexey Kruchenykh in the 1930s-1950s. I am interested in both the organizing techniques and the way the author's subjectivity is reflected in it. The article analyzes in detail irony and playing with Soviet discourse, the effect of ambiguous of texts and work with psychoanalytic concepts, allegorism and ...
Added: November 10, 2026
Sergei Koltcov, Ryumin D., Alexandr Axyonov et al., PeerJ Computer Science 2026 Article 12:e4141
Educational institutions face increasing pressure to adapt their curricula to the rapidly evolving demands of the job market, and recommender systems can be important tools to guide students in selecting courses that align with their career goals. We present EdFitter, a hybrid course recommendation system that combines pretrained text embeddings for retrieval with large language ...
Added: November 10, 2026
Behzadidoost R., Mahan F., Izadkhah H., Information Sciences 2024 Vol. 652 Article 119746
Granular computing involves a comprehensive process that encompasses theories, methodologies, and techniques to solve complex problems, rather than being just an algorithm. As the volume of generated data continues to grow rapidly, data-driven problems have become increasingly complex. Although deep learning models have outperformed traditional machine learning models in solving complex problems, there is still room for enhancing their performance. ...
Added: March 12, 2026
Springer, 2025.
The two-volume set LNCS 15836 and 15837 constitutes the proceedings of the 30th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems, NLDB 2025, held in Kanazawa, Japan, during July 4–6, 2025.
The 33 full papers, 19 short papers and 2 demo papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 120 submissions. ...
Added: February 3, 2026
INCOMA Ltd, 2021.
Added: January 28, 2026
Association for Computational Linguistics, 2025.
Added: November 17, 2025
Anton R., Mikhalchuk M., Rahmatullaev T. et al., , in: Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2025.: Association for Computational Linguistics, 2025. P. 7757–7764.
We introduce methods to quantify how Large Language Models (LLMs) encode and store contextual information, revealing that tokens often seen as minor (e.g., determiners, punctuation) carry surprisingly high context. Notably, removing these tokens — especially stopwords, articles, and commas — consistently degrades performance on MMLU and BABILong-4k, even if removing only irrelevant tokens. Our analysis ...
Added: November 6, 2025
Voevodina E., Современная зарубежная психология 2025 Т. 14 № 3 С. 172–181
Context and relevance. Well-being research faces methodological limitations of conventional psychometric measures, criticized for poor ecological validity, limited information yield, and inadequate capture of multidimensional construct of well-being. Advanced natural language processing (NLP) technologies offer solutions to these constraints. Objective. To evaluate opportunities and challenges of transformer-based NLP for well-being research. Methods and materials. We conducted an analytical review of ...
Added: October 9, 2025
Tartu: University of Tartu Library, 2025.
The third workshop on resources and representations for under-resourced languages and domains was held in Tallinn, Estonia, on March 2nd, 2025. The workshop was conducted in person but also provided an option for online participation. In alignment with the goals of the previous two workshops in 2020 and 2023, RESOURCEFUL-2025 explored the role of resource ...
Added: July 17, 2025
Tutubalina E., Valiev A., Association for Computational Linguistics 2024 P. 470–482
This paper presents our LLM-based system designed for the MEDIQA-CORR @ NAACL-ClinicalNLP 2024 Shared Task 3, focusing on medical error detection and correction in medical records. Our approach consists of three key components: entity extraction, prompt engineering, and ensemble. First, we automatically extract biomedical entities such as therapies, diagnoses, and biological species. Next, we explore ...
Added: December 13, 2024