• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • “This is a laugh riot”: Reading Smollett in Tsarist Russia
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
June 5, 2026
Neural Network Maps as a Method for Constructing Mathematical Models
Scientists from HSE University–Nizhny Novgorod and the Institute of Physics Belgrade, Serbia, are jointly exploring the application of machine learning techniques and neural networks to the study of nonlinear dynamics. Natalya Stankevich, Leading Research Fellow at the Laboratory of Topological Methods in Dynamics of the Faculty of Informatics, Mathematics, and Computer Science at HSE University–Nizhny Novgorod, spoke to the HSE News Service about this international project.
June 5, 2026
‘In the Age of Technology, It Is Interesting to Look into the Past and Think about What We Can Take from It
Polina Tabakova decided to apply for a Philology degree at HSE in Nizhny Novgorod because she grew up in Mari El and did not want to move far away from the Russian forests. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about the genre of the campus novel, the existential drama of Kolobok, and a blackout version of Eugene Onegin.
June 5, 2026
HSE Scientists Develop Method to Compress Large Language Models Without Losing Quality
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science have developed a new compression method for large language models such as GPT and LLaMA that reduces their size by 25–36% without additional training or significant loss of accuracy. This is the first approach to use mathematical transformations—specifically, rotations of model weights—to make models more amenable to compression with structured matrices. The study results have been published in ACL Findings 2025. The code is available on GitHub.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

“This is a laugh riot”: Reading Smollett in Tsarist Russia

Ch. 13. P. 225–238.
Serebrennikov A.

This chapter offers an overview of the reception of Tobias Smollett's work in Russia before the Bolshevik Revolution. In some ways, the fortunes of Smollett in Russia echoed his reception elsewhere on the continent and in Britain; in others, it offered unusual interpretations of his writing and knew highs and lows uncharacteristic of other countries. While Smollett did not enjoy a popularity or influence in Russia comparable to that of Laurence Sterne, Walter Scott, or Charles Dickens, his reception in the country is rich and thought-provoking enough to deserve a special critical study.

Language: English
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: Anglo-Russian literary contactsBritish novelTobias Smollett

In book

Tobias Smollett After 300 Years: Life, Writing, Reputation
Liverpool University Press, Clemson University Press, 2023.
Similar publications
Tobias Smollett After 300 Years: Life, Writing, Reputation
Liverpool University Press, Clemson University Press, 2023.
Tobias Smollett After 300 Years offers a collection of essays on one of the great literary figures of the eighteenth century: the Scottish writer, Tobias Smollett (1721–1771). Drawing together the work of an international group of scholars, with a variety of critical approaches, the book examines aspects of Smollett’s life, writing and reputation on the occasion ...
Added: November 8, 2024
Введение. Судьбы современного английского романа
Avramenko I. A., Проскурнин Б. М., Братухина Л. В., В кн.: История зарубежной литературы современная английская литература.: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Пермский государственный национальный исследовательский университет", 2018. Гл. 1 С. 3–9.
The chapter characterises the central tendencies, "semantic fields", issues and problems of British literature at the end of XX-beginning of XXI century. Sighnificant attention is given to sicual and historical context as well as the tradition and its continuation. A special focus is the phenomemon of postcolonial literature. ...
Added: October 24, 2018
Of Blizzards, Pistol Shots and Fair Smugglers: Russian Fiction and Middlebrow Strategies in the "Strand Magazine"
Krivosheina M. A., Victorian Periodicals Review 2019 P. 275–293
Claiming that that the history of the London-based Strand Magazine started with Russian literature would be understandably far-fetched but not extravagantly misleading: the episode with the notorious short novel The Kreutzer Sonata by Leo Tolstoy infamously led to the rift between the enfant terrible W.T. Stead and the future founder of the Strand George Newnes. ...
Added: May 28, 2018
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit