• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Языковые ограничения в праве
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Языковые ограничения в праве

Юридическая техника. 2018. № 12. С. 111–119.
Vatletsov S.
Research target: Law
Language: Russian
Keywords: языкПраво и правоприменениеязыковые ограничения
Similar publications
В поисках Великой Ясы Чингис-хана. Свод законов, которого не было.
Pochekaev R. Y., СПб.: ФГБУ "Издательство "Наука", 2026.
Книга представляет собой очерк о Великой Ясе Чингис-хана, которую до сих пор принято считать сводом законов (кодексом) Монгольской империи и ее улусов — государств Чингизидов. Автор прослеживает историю создания Ясы и ее применения в тюрко-монгольских государствах, рассматривает сбор сведений о формировании представлений о ней иностранцев в Средние века и попытки ее «реконструкции», предпринимавшиеся в течение XVIII—начала XXI в. Также анализируются высказанные в последние десятилетия мнения исследователей о том, что Великая Яса, скорее ...
Added: May 28, 2026
Суверенитет в цифровом пространстве: правовые аспекты
Иманалиева М. А., Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Серия 6: Философия. Культурология. Политология. Право. Международные отношения 2026 Т. 17 № 1 С. 31–43
Правовые подходы к реализации верховенства власти (суверенитета) в цифровом про- странстве разнятся и не являются однородными. Существующие определения цифро- вого суверенитета ограничены предметом регулирования информационно-правовых отношений. Выделяя исторические этапы развития отношений в области регулирова- ния сети Интернет, автор статьи провел периодизацию развития отношений в интер- нете и выделил особенности воздействия государства на указанные отношения. Не- ...
Added: May 27, 2026
ИСТОРИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ВОЗНИКНОВЕНИЯ И РАЗВИТИЯ УГОЛОВНО-ПРАВОВОГО ИНСТИТУТА ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ ТЕРРОРИЗМУ В РОССИЙСКОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
Tarasov A., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Право 2026 № 1 С. 290–300
the history of the emergence and development of criminal legal regulation of counter terrorism is considered. The evolution of Russian legislation from the fi rst mentions in the Criminal Code of 1903 to modern anti-terrorism laws is analyzed. Various scientifi c approaches to the genesis of terrorism and its periodization are compared, as well as ...
Added: May 26, 2026
Должник в исполнительном производстве: кто или что? Комментарий к определению Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ от 9 сентября 2025 года № 5-КГ25-115-К2
Galperin M., Вестник экономического правосудия Российской Федерации 2026 № 5(147) С. 13–26
Using the example of a case that recently reached the Supreme Court of the Russian Federation (SC RF), the author notes the phenomenon of depersonalization of the trial and enforcement proceedings, unusual for Russian jurisdiction, but long known in common law countries. For some categories of disputes, the defendant figure itself loses its significance, and the procedural status ...
Added: May 15, 2026
Экстерриториальное применение как проблема концепции прав человека
Лучкин Ф. В., Московский журнал международного права 2026 No. 1 P. 52–62
INTRODUCTION. If the legal recognition of human rights depends on belonging to “all members of the human family”, then the existence of the scope of application of human rights ratione loci is logically contradictory. Either there should be no territorial restrictions on the application of human rights, or the provisions of the Universal Declaration of ...
Added: May 15, 2026
Оборот цифровых активов: вызовы, возможности и правовые рамки
Panarina M., Законодательство 2026 № 5 С. 16–23
Автор рассматривает актуальные проблемы регулирования оборота цифровых активов в Российской Федерации, обращает внимание на причины значительных ограничений в сфере судебной защиты прав владельцев цифровых активов, отмечает правовые коллизии и пробелы. По ее мнению, лишь дальнейшее развитие законодательства позволит более четко определить и регламентировать использование цифровых активов в соответствии с требованиями оборота, а также обеспечить защиту ...
Added: May 14, 2026
"Елена Валлийская": Нест из Дехейбарта
Loshkareva M. E., Шестакова Н. Ф., Новое прошлое 2026 № 1 С. 98–111
The article is devoted to the problem of constructing one of the important elements of the historical memory of Wales, the alleged abduction of Princess Nest. The myth surrounding Nest originated in the Middle Ages and, despite the rarity of female figures in historical chronicles, she emerged as a prominent heroine within the national narrative. ...
Added: May 14, 2026
Размышления о спасении тонущего ребёнка: эффективный альтруизм и социальные институты
Balashov D., Антиномии 2026 Т. 26 № 1 С. 27–48
The movement of effective altruism, which emerged at the beginning of the 21st century, represents a new form of utilitarian philosophy that has had a significant impact on Anglo-American philosophical thought in the 19th and 20th centuries. A key feature of effective altruism is its emphasis on practicality. The movement positions itself as an entity ...
Added: May 13, 2026
РАЗВИТИЕ КОНЦЕПЦИИ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАСТИ В РЕШЕНИЯХ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА И ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
Асланов Р. С., Российский юридический журнал 2025 № 6 С. 66–79
The 2020 constitutional reform introduced the concept of «unified system of public authority» into the text of the Constitution for the first time. The concept of public authority itself has repeatedly been the subject of research by Russian scientists, but a unified understanding of it has not been formed in legal science. This is evidenced ...
Added: May 12, 2026
Разграничение полномочий элементов единой системы публичной власти в рамках достижения национальной цели по преодолению неравенства
Асланов Р. С., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Право 2025 № 4 С. 92–102
As part of this work, an attempt has been made to determine the areas of authority of the subjects of the unifi ed system of public authority within the framework of the implementation of the national goal to overcome inequality, expressed as a target for reducing the Gini coeffi cient in accordance with Decree of ...
Added: May 12, 2026
Дело «Русский Уголь» против ОТП Банка»: стандартный договор на рынке деривативов как неполный контракт
Klementiev A., Вестник экономического правосудия Российской Федерации 2026 № 3 С. 175–200
This article examines the case of Russian Coal v. OTP Bank, which reached the Supreme Court of the Russian Federation and concerned commodity swaps concluded on the basis of the 2011 Model Terms of the Agreement on Derivative Transactions in the Financial Markets. In resolving the dispute, the court effectively recalibrated the contractual mechanism for ...
Added: May 11, 2026
Рецензия на учебник: Международный коммерческий арбитраж / науч. ред. О. Ю. Скворцов, М. Ю. Савранский, Г. В. Севастьянов. 3‑е изд. СПб.; М.: Редакция журнала «Третейский суд», 2025. 1005 c.
Klementiev A., Правоведение 2025 Т. 69 № 4 С. 641–650
Безусловно, выход Учебника по МКА 2025 стал значимым событием в сфере науки и практики арбитража в России. Его внушительный объем, колоссальный практический опыт авторов и значительная палитра мнений по различным, порой весьма спорным вопросам арбитража, относятся к безусловным достоинствам Учебника по МКА 2025. Можно с уверенностью утверждать, что отечественным специалистам в области МКА есть что ...
Added: May 11, 2026
Баланс публичных и частных интересов в осуществлении экологической функции государства и обеспечении экологической безопасности: теоретико-правовые аспекты
Бросалина А. А., Актуальные проблемы государства и права 2024 Т. 8 № 2 (30) С. 166–176
Активное развитие рыночной системы хозяйствования в Российской Федерации в качестве неотъемлемой задачи ставит поддержание конкурентоспособной экономической деятельности. В этих условиях объективной реальностью является осуществление негативного воздействия на окружающую среду. Поэтому в числе важнейших национальных приоритетов, признаваемых в России, находится обеспечение двух жизненно важных состояний - состояния экономического роста и состояния экологического благополучия. Целью настоящей статьи ...
Added: May 11, 2026
Язык и культура в современном мире
Псков: Псковский государственный университет, 2025.
В коллективной монографии обобщается научный опыт отечественных и зарубежных исследователей в области лингвистики, межкультурной коммуникации, современной образовательной парадигмы. Издание может быть полезно научным работ- никам, специалистам-практикам, преподавателям всех уровней образования, интересующимся проблемами развития совре- менной науки и образования. ...
Added: February 11, 2026
Социальные представления в медийной коммуникации с позиций лингвистики и семиотики
Balakina Y. V., Коммуникативные исследования 2025 Т. 12 № 1 С. 121–136
The theory of social representations developed by S. Moskovichi is not in demand in Russian studies of media communication, while abroad, on the contrary, it is productively used by media researchers. Taking into account one of the main provisions of the theory about the formation of social representations in the communication process, as well as ...
Added: February 28, 2025
Рецензия на книгу Джованни Ян Джубилато (ред.) lebendigkeit der phänomenologie: Tradition und erneuerung / vitality of phenomenology: Tradition and renewal nordhausen: Traugott bautz gmbh, 2018. isbn 9783959484190
Алексей Салин, Сафронова Н., HORIZON. Феноменологические исследования 2020 Т. 9 № 1 С. 384–417
The main goal of the book Vitality of Phenomenology/Lebendigkeit der Phänomenologie (ed. by Giovanni Jan Giubilato) is not only to outline the variety of philosophical movements that emerged within the field of phenomenology, but also to demonstrate the “vitality” and relevance of phenomenological ideas in the contemporary philosophy. The underlying assumption of the book is that phenomenology ...
Added: February 26, 2025
НОВЫЕ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ФОРМЫ (ПО МАТЕРИАЛАМ «МАЛОЙ» ЭПИГРАФИКИ ИЗ РАСКОПОК ГОРОДОВ БОСПОРА КИММЕРИЙСКОГО ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ)
Shelov-Kovedyaev F. V., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2024 № 3 С. 148–159
The author publishes the new Ancient Greek lexical forms, found in excavations of Bosporan poleis in the recent years: 1 pl. Aor. II ἀπεστήμεϑα from the verb ἀφίστημι; nom. pl. ἀπολεκταί — female to the adjective known before in masculine, and neuter; ἡ κεράμια; κλαυσεταί — to the adjective κλαυστός, -ή, -όν; personal name Πυρρίη; ...
Added: February 13, 2025
Опыт интуитивного понимания речи как решение проблемы Крипке
Zolotkov G., Эпистемология и философия науки 2024 Т. 61 № 2 С. 77–82
В статье рассматривается предложенное Е.В. Борисовым решение скептической проблемы С. Крипке относительно значения. Показывается, что в основу этого решения положена гипотеза о существовании т.н. «интроспекции2» – интуитивного знания значений, которое составляет неотъемлемую часть речевых актов, непосредственно дано нам, а также не является источником эмпирических фактов. Автор настоящей статьи согласен с тем, что интроспекция2 может иметь ...
Added: June 18, 2024
Язык и личность: социокультурные и психологические трансформации : Материалы международной научно-практической конференции. Москва, 15-16 декабря 2023 года
М.: ООО "Агентство социально-гуманитарных технологий", 2023.
Сборник материалов конференции раскрывает различные аспекты фундаментальной проблемы «язык и личность». Поиск решения общественной детерминации онто- и филогенеза личности в ее вербальном аспекте выступает актуальной задачей социальной антропологии, психологии и педагогики на современном этапе общественного развития. Проблема «язык и личность» как научное знание занимает центральное место в формировании новых специалистов гуманитариев. Проблематика, раскрываемая в трудах начинающих, ...
Added: March 13, 2024
Лингвосинергетика: Quo vadis?
Милостивая А. И., В кн.: Теория и практика коммуникации: Материалы I Международной научно-практической конференции, Тирасполь, Приднестровский государственный университет им. Т. Г. Шевченко, 27-28 февраля 2023 г.: том 1Т. 1.: Тирасполь: [б.и.], 2023. С. 26–36.
This article analyzes modern linguistic synergetics’ concepts to identify this discipline's main ways and prospects in scientific episteme. The author focuses on the paradigm status and explanatory potential of lingua-synergetic studies. Data for this investigation consists of scientific articles, dissertations and monographs, which set out various versions of the synergistic interpretation of speech activity.  As ...
Added: February 11, 2024
Этнос, язык, культура в коммуникативном пространстве: познание и преподавание: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Абакан, 1–2 ноября 2023 г.)
Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 2023.
The collection presents articles written by participants of the All-Russian Scientific and Practical Conference in various areas of humanities: philology, art, pedagogy, cultural studies. The content of the articles reflects the problems of the development of languages and the modern communicative space, the features of regional culture and ethnic art, the actualization of methods and ...
Added: February 5, 2024
Reduced grey matter volume of amygdala and hippocampus is associated with the severity of autistic symptoms and language abilities in school-aged children with Autism Spectrum Disorder: an exploratory study
Arutiunian V., Davydova E., Pereverzeva D. et al., Brain Structure and Function 2023 Vol. 228 No. 6 P. 1573–1579
The core symptoms of Autism Spectrum Disorder (ASD) are impairments in social interaction/communication and the presence of stereotyped and repetitive behaviour. The amygdala and hippocampus are involved in core functions in the “social brain” and, thus, may be of particular interest in ASD. Previous studies demonstrated inconsistent results, revealing both increased and reduced volume of ...
Added: January 28, 2024
Жинкин и Витгенштейн: действительность и язык
Karpenko I., Вопросы философии 2023 Т. 12 С. 19–24
The article analyzes the work of N.I. Zhinkin devoted to language as a communicative system. Zhinkin’s work is interesting because, in addition to the usual categories important for the philosophy of language, he addresses such a phenomenon as sound, that is, he offers to study the language in its entirety, including sounding speech, and builds a system that allows ...
Added: November 14, 2023
Имитация «стабильности»: ложная оптика властного дискурса
Телин К. О., Антиномии 2018 Т. 18 № 4 С. 55–74
В статье представлен анализ существующих в политическом поле толкований стабильности как одного из ключевых пунктов официального властного дискурса. Сложившаяся практика словоупотребления, ориентированная, по мнению автора, на различные манипуляции с общественным мнением, сравнивается с научным пониманием стабильности, выраженным в отечественных и зарубежных разработках. Исследование включает развернутую методологическую оптику: детальный разбор ключевых современных концепций стабильности с подробным ...
Added: September 18, 2023
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit