• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • «Записи о драгоценных для страны добрососедских отношениях». Документы за период правления сёгунов Асикага Ёсимицу и Асикага Ёсимоти
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 19, 2026
'Cultural Studies Seeks to Understand What Lies Beneath the Surface of Everyday Things'
Maxim Zhiganov has been exploring different aspects of sound for many years—first in relation to his native Perm and then on a broader, global scale. In this interview for the HSE Young Scientists project, he talks about sound maps, the special issue of the journal Logos, and why it is important to make the familiar less clear and obvious.
October 14, 2026
At HSE University–St Petersburg, Experts Discuss How AI Changes Tourist Routes and Cultural Heritage
Neural networks are no longer simple travel assistants; now they decide what to include on the route and what to skip. Artificial intelligence changes how people perceive a place and shapes the image of tourist centres. At the II International Scientific and Practical Conference ’Information Technologies in the Preservation and Promotion of Cultural Heritage,’ researchers discussed who controls algorithmic solutions and in what ways, and whether authentic traditions get lost in them.
October 12, 2026
Road Injuries Leading Cause of Death Among Men Aged 10 to 39
Worldwide, road injuries are the leading cause of death among males aged 10–39. An international team of researchers reached this conclusion as part of the Global Burden of Disease Study 2023, analysing data from 204 countries between 1990 and 2023. Their findings have been published in The Lancet Public Health, with HSE University Professor Vasily Vlassov listed among the collaborators.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

«Записи о драгоценных для страны добрососедских отношениях». Документы за период правления сёгунов Асикага Ёсимицу и Асикага Ёсимоти

С. 272–291.
Sakharova E.

The article includes translations of 17 documents from Zenrin Kokuhōki (the first Japanese collection of diplomatic documents, 1470), related to official diplomatic correspondence between Japan and Ming China and Korea for the period from 1392 to 1428, that is to say during the reigns of the 3rd and 4th Ashikaga shoguns.   Many documents have been translated into English, but some have never been translated into European languages.

Almost all documents of Japan-Korea correspondence refer to Japanese requests for Korean printed copies of the Buddhist canon. Buddhist canon continued to be one of the top themes in Japan-Korea relations  in the 14th and 15th centuries. It was not until the early 16th century that the number of such requests dropped dramatically. 

 

Language: Russian
Full text
Keywords: “Zenrin kokuhōki”Ashikaga Yoshimitsu«Дзэнрин кокухоки»Асикага ЁсимицуАсикага Ёсимоти
Publication based on the results of:
The inner and outer dynamics of cultural processes in the Oriental societies and its traditional foundations: languages, history and religion (2022)

In book

История и культура Японии. Вып. 15
История и культура Японии. Вып. 15
М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2023.
Similar publications
Официальная дипломатическая переписка Японии периода Муромати: традиционные установки и реальность
Sakharova E., Вопросы философии 2025 № 10 С. 175–185
As we know, during the Muromachi era (1333–1573), official contacts with Ming China (1368-1644) and Korean state Choson were restored. In Ming China`s case after a nearly 600-year break, in Korea`s case after a more than 600-year break (the last embassy to the Korean state of Silla dates back to 779, to Tang China - ...
Added: February 24, 2025
В поисках священных текстов: печатный буддийский канон в контексте японо-корейских официальных контактов в эпоху Муромати
Sakharova E., Вопросы философии 2022 № 11 С. 156–163
The article is based on the first Japanese collection of diplomatic documents, Zenrin Kokuhōki (1470), related to official diplomatic correspondence between Japan and Korea for the period from 1392 to 1428, that is to say during the reigns of the 3rd and 4th Ashikaga shoguns. For Koreans the main themes were suppress of piracy (anti-piracy ...
Added: October 16, 2022
Японо-китайские отношения в 1368-1419 гг.
Sakharova E., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2020 Т. 11 № 11 (97)
The article deals with official relations between Japan and China for the period 1368-1419. After almost 600 years gap the formal diplomatic relations between Japan and Ming China were reestablished in 1401. However, this was preceded by a series of aborted attempts, and in 1419 at the initiative of Japan relations were broken off again, ...
Added: December 14, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit