• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Books
  • Испанский мир: вчера, сегодня, завтра: сборник статей / Составитель М.К. Караулова
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 11, 2026
How to Assess Students Knowledge in the Age of AI
A researcher at HSE University has proposed a flowchart to help lecturers decide how to assess students who use artificial intelligence. It shows where the use of AI should be restricted and where it can be incorporated into the learning process. The article has been published in IT Professional.
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.
September 9, 2026
Scientists Train Neural Network to Generate Process Plans from 3D Models
Researchers at the HSE FCS AI and Digital Science Institute have developed CAD2TechSpec, a framework that converts 3D models of mechanical parts into machining process plans—step-by-step instructions for machine tools. The solution aims to reduce the time required for the design and preparation of technical process documentation in mechanical engineering, aircraft manufacturing, and other high-tech industries. The study findings have been published in PeerJ Computer Science.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Испанский мир: вчера, сегодня, завтра: сборник статей / Составитель М.К. Караулова

Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики в Нижнем Новгороде, 2022.
Tsurtsumia D. D.
Compiler: Karaulova M.

En el presente artículo se examinan las relaciones bilaterales entre los dos países ibéricos: España y Portugal. El objetivo del artículo es analizar las relaciones luso-españolas, en particular, las persectivas y los desafíos de la creación de Iberolux, un modelo similar al Benelux. Se examinan las persectivas políticas, económicas, los desafíos históricos, lingüísticos y los desafíos planteados por COVID-19. Aunque hasta ahora este tipo de la reunión es solo una idea, hay buenas razones para suponer que en el futuro habrá un nuevo tipo de integración en el marco la Unión Europea. Pero al mismo tiempo también hay ciertos desafíos que complican las relaciones bilaterales.

Chapters
El discurso corporativo de España en la época de digitalización (basando en la comunicación laboral vía mensajeros)
Samoilova A. A., Шинкаренко М. А., Илюхина А. А., , in: Испанский мир: вчера, сегодня, завтра: сборник статей / Составитель М.К. Караулова.: Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики в Нижнем Новгороде, 2022.
Added: November 20, 2022
Iberolux: las pespectivas y los desafíos
Tsurtsumia D. D., , in: Испанский мир: вчера, сегодня, завтра: сборник статей / Составитель М.К. Караулова.: Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики в Нижнем Новгороде, 2022. P. 162–168 .
Added: April 12, 2023
Research target: Philology and Linguistics Political Science, International Relations, and Public Administration
Language: Spanish
Full text
Keywords: PortugalIberoluxEspañaespañoleslusos
Испанский мир: вчера, сегодня, завтра: сборник статей / Составитель М.К. Караулова
Similar publications
Транспортная политика России в новых условиях: арктический опыт для МТК “Север–Юг”
Novik N., Galimullin E. Z., Мировая экономика и международные отношения 2026 Т. 70 № 9 С. 100–112
The article offers a comparative analysis of the Transarctic Transport Corridor (TTC) and the International North–South Transport Corridor (INSTC) as elements of Russia’s evolving response to systemic shifts in the international order. Drawing on the theory of regional security complexes and the conceptual framework of connectivity, the study examines how both corridors function within a ...
Added: September 12, 2026
The Emotional Gap: Is Sentiment Analysis Enough for Fiction? Evidence from the Corpus of Russian Short Stories of the Early 20th Century
Sherstinova T., Kirina M., Herald of the Russian Academy of Sciences 2026 Vol. 96 P. 40–49
The paper presents the results of a series of studies on the emotional dimension of the Russian short story of the first third of the 20th century. The study is based on a sample of 210 texts from the Corpus of the Russian Short Story of 1900–1930. Two fundamentally different approaches are compared: automatic detection ...
Added: September 11, 2026
Интеграция цифровых технологий в систему коллективной безопасности Центральной Азии и России: разработка многоуровневой модели нейтрализации угроз
Luzyanin S., Умаров О. М., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология 2026 Т. 26 № 2 С. 240–255
​​​A digital model for neutralizing challenges and threats facing Central Asia has been developed, along with a framework for its implementation based on Russian and Central Asian experience in the sphere of regional security. ...
Added: September 11, 2026
Опыт инициативного бюджетирования в Санкт-Петербурге и возможности цифровизации
Киселева Д. А., Сунгуров А. Ю., Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология 2025 № 86 С. 159–170
The article presents the results of a study of the experience of developing participatory budgeting in St. Petersburg and the subsequent attempt to use this mechanism not only for local problems solution, but also for digitalization development. Data were collected by interviewing participants (including organizers) of the projects “Your Budget” and “Your Budget 2.0” and ...
Added: September 10, 2026
Генезис и эволюция концепции «русской угрозы» в политическом мышлении Кореи
Grishina D., Soloviev A., Международная аналитика 2026 Т. 17 № 2 С. 10–29
This publication analyzes the historical and geopolitical context of the formation and development of the concept of the “Russian threat” – a public narrative about the territorial ambitions of the Russian Empire that became widespread in Northeast Asia in the late 19th and early 20th centuries. Using the example of the concept’s origins and transformation ...
Added: September 10, 2026
«Пятистишие» Алексея Крученых «Дыр бул щыл…» как прецедентный текст русскоязычного авангарда XX — начала XXI века
Pavlovets M., Логос 2026 Т. 36 № 3 С. 41–68
The poem Dyr bul shchyl…, unlike the two other adjacent poems in Aleksei Kruchenykh’s book Pomada (Lipstick) (1913), whose words “have no definite meaning,” became one of the most famous poetic texts of the Russian avant-garde. Around it, two main interpretative traditions have emerged: the semantic one, which views Dyr bul shchyl… as an enigmatic ...
Added: September 10, 2026
HANDBOOK OF JAPAN-KOREA RELATIONS
ROUTLEDGE JOURNALS, TAYLOR & FRANCIS LTD, 2027.
This Handbook examines relations between Japan and Korea from 1850 to the present. Analyzing almost 200 years of Japan and Korea relations uncovers a relationship that has been both congenial and confrontational. This Handbook examines these relations in this age of modernity by dividing it into four periods: precolonial relations (1850–1905); colonial rule (1905–1945); post-war/post-liberation (1945–1965); ...
Added: September 9, 2026
К поэтике раннего Пастернака: «До всего этого была зима» (анализ текста)
Uspensky B. A., Русская речь 2026 № 05 С. 84–96
Boris Pasternak’s poem “Before All That There Was Winter” (from the book “My Sister, Life”) is enigmatic in many ways: its content is obscure, its syntax is not always clear, and the boundaries of its metaphors are not obvious. It requires a thorough and detailed analysis of each line. This analysis was carried out by ...
Added: September 9, 2026
“What do you think?”: Lexical bundles as indexes of (im)politeness in Wikipedia's collaborative culture
Journal of Pragmatics 2026 Vol. 262 P. 60–80
This article presents a novel corpus-based approach to (im)politeness research, grounded in Terkourafi's theory of politeness as conventionalization, which highlights the frequent use of linguistic forms in specific contexts as key to developing politeness meanings. We propose lexical bundles – recurrent multi-word sequences – as a systematic tool for tracking (im)politeness in discourse. To illustrate ...
Added: September 9, 2026
Проблемные нарративы во внешнеполитическом дискурсе Председателя КНР Си Цзиньпина
Милькова А. А., Ойкумена. Регионоведческие исследования 2026 Т. 20 С. 123–133
This article aims to classify and characterize problematic narratives used in the official foreign policy discourse of Chinese President Xi Jinping to justify his foreign policy, respond to international challenges, and strengthen the country’s position on the international stage. Using content analysis, the authors identify eight of the most frequently occurring problematic narratives in this ...
Added: September 8, 2026
Сети Михаила Кузмина: сетевой анализ кузминского круга 1920–1930-х годов
Pakhomova A., Русская литература 2026 № 3 С. 150–164
The article analyzes the phenomenon of Mikhail Kuzmin’s circle as a historical and cultural community that included many literary and artistic figures: Anna Radlova and Sergey Radlov, Konstantin Vaginov, Aleksander Vvedensky and Daniil Kharms, Dmitry Mitrokhin, Benedict Livshits, Lev Rakov, etc. It suggests that Kuzmin’s circle should be viewed as a community bound by artistic, rather than ...
Added: September 8, 2026
Развитие банковской терминологии французского языка в условиях европейской интеграции и экономической глобализации
Petrushchenkova L., Филологические науки. Вопросы теории и практики, Россия 2019 Т. 12 № 6 С. 192–197
Статья посвящена проблемам развития банковской терминологии французского языка в условиях экономической глобализации и европейской интеграции. Исследуется процесс заимствования банковских терминов из английского языка в результате возрастания статуса английского языка в деловой коммуникации. Рассмотрены и проанализированы основные способы заимствований, а также процессы адаптации английских заимствований в банковском лексиконе французского языка. Проводится важное в методологическом плане различие ...
Added: September 7, 2026
Вокруг смеха за шесть языков
Petrushchenkova L., ООО "Издательство ТРИУМФ", 2022.
Предлагаемая вниманию читателей коллективная монография представляет собой научное издание, посвященное изучению лингвокогнитивных компонентов национального языкового сознания, отражающих семантику концепта «смех» в пяти наиболее крупных европейских языках, а также в китайском языке. Используя весь комплекс методов анализа крупных групп лексики, имеющихся на сегодняшний день в арсенале когнитивной линвистики, авторы выявляют ключевые сходства и различия в отражении ...
Added: September 7, 2026
Анализ согласованности голосования стран ЕАЭС и ОДКБ в ГА ООН с помощью иерархической кластеризации
Вохминцев И. В., Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика 2026 Т. 21 № 2
The EAEU and the CSTO are Russia’s principal regional international organisations. Understanding, assessing, and analysing the foreign-policy positions of the countries that belong to them is a matter of the state’s national interests. This determines the purpose of the study: to identify the level and the form of cohesion in the voting of EAEU and ...
Added: September 7, 2026
Крокодилы, кошки, молоко и питанги: как плачут на шести языках
Petrushchenkova L., М.: ООО "Издательство ТРИУМФ", 2025.
Предлагаемая вниманию читателей монография представляет собой второе научное издание из серии книг коллектива авторов, посвященное изучению лингвокогнитивных компонентов национального языкового сознания, отражающих в рамках данного труда концепт «плач» в пяти наиболее крупных европейских языках, а также в китайском языке. Прибегая к помощи большого количества разнообразных методов анализа лексического пласта, вербализующего обозначенный концепт, авторы стремятся познать ...
Added: September 7, 2026
Терминология французского рынка ценных бумаг: синхронный и диахронный аспекты
Petrushchenkova L., Ученые записи Новгородское государственного университета, Россия, Новгород 2026 № 1 (60) С. 208–2016
Сегодня, когда в жизни современного общества все более значимую роль начинает играть рынок ценных бумаг, становится необходимым изучение его терминологии, которая взаимодействует с лексикой общелитературного языка, тем самым оказывая на него определенное влияние. В данной статье рассматриваются возникновение и развитие некоторых терминов французского рынка ценных бумаг на разных этапах его становления, а также анализируется влияние ...
Added: September 7, 2026
Donald Trump and Radical Reconfiguration of the World-System in the Context of the World Order Transformation
Leonid Grinin, Anton Grinin, Korotayev A., Journal of World-Systems Research 2026 Vol. 32 No. 2 P. 391–420
The article analyzes the direction, mechanisms, and causes through which President Trump’s actions contribute to the destruction of the foundations of U.S. influence in the world and to the transformation of the world order. For almost two decades we have been observing such an important phenomenon as the reconfiguration of the WorldSystem, which means that ...
Added: September 7, 2026
Как правильно сказать по-вьетнамски? Грамматические трудности вьетнамского языка.
Britov I., М.: Издательский дом ВКН, 2026.
The textbook is a theoretical and practical grammar course of the Vietnamese language. It includes 14 chapters, each of which is devoted to a separate grammatical topic. Much attention is paid to the grammatical structures used to construct sentences in the Vietnamese language. The theoretical provisions are illustrated by a large number of examples from ...
Added: September 7, 2026
Сравнительный анализ вступительных экзаменов в высшие учебные заведения: Гаокао (КНР) и Единый государственный экзамен (РФ)
Tkachuk A., Ларина О. А., Восточная аналитика 2026 Т. 17 № 2 С. 177–190
В статье рассматриваются две крупнейшие национальные системы отбора абитуриентов: китайский Гаокао (кит. упр. 高考, пиньинь gāokǎo) и российский ЕГЭ. Акту- альность исследования обусловлена тенденцией к унификации образовательных стан- дартов. В работе рассмотрены исторические предпосылки формирования обоих экза- менов, их структура, методы оценивания и сроки проведения, социальное восприятие, а также влияние на дальнейшее образование. Сделан вывод, ...
Added: September 6, 2026
Dicionário crítico da Revolução Liberal (1820-1834)
Lisbon: Dom Quixote, 2025.
Added: July 24, 2025
Iberolux: las pespectivas y los desafíos
Tsurtsumia D. D., , in: Испанский мир: вчера, сегодня, завтра: сборник статей / Составитель М.К. Караулова.: Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики в Нижнем Новгороде, 2022. P. 162–168 .
Added: April 12, 2023
Послание инфанта Педру своему брату наследнику престола инфанту Дуарте, отправленное из Брюгге в 1425/26 году (Перевод со старопортугальского и комментарий Александра Русанова под редакцией Олега Воскобойникова)
В кн.: Бог, Рим, народ в cредневековой Европе.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. С. 188–200.
Added: October 4, 2021
Между морализаторской риторикой и политической теорией: ценные мысли инфанта дона Педру
Rusanov A., В кн.: Бог, Рим, народ в cредневековой Европе.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. С. 166–187.
Added: October 4, 2021
COVID-19 "Infodemic": the CASE of the IBERIAN PENINSULA
Kutyrev G., , in: Functional acpects of Intercultural Communication. Translation and Interpreting IssuesVol. 7. Issue 1.: M.: RUDN, 2020. P. 763–771.
The coronavirus pandemic (SARS-CoV-2 or COVID-19, 2019nCoV), which, according to the Chinese office of the World Health Organization (WHO), began to spread from Wuhan no later than December 2019, now has secured its place among global security challenges. Scientists are trying to develop a vaccine against the 2019-nCoV virus, and WHO is helping them. According ...
Added: January 30, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit