• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Обучение чтению и реферированию публицистического текста на английском языке
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 1, 2026
HSE Researchers Show How Congenital Motor Disorders Affect Brain Development
Researchers from HSE University’s Institute for Cognitive Neuroscience have synthesised the findings of their previous studies on brain development in children with obstetric brachial plexus palsy and arthrogryposis. Their analysis shows that impaired motor function in early childhood not only limits children’s motor experience but also affects memory, categorical thinking, and information processing. The study has been published in Frontiers in Psychology.
October 1, 2026
Window into the Body: Scientists Develop Neural Network to Detect Risk of 15 Diseases from Retinal Images
Russian universities, with the participation of HSE University, Sber, and Z-union, have developed a neural network that can simultaneously assess the risk of 15 types of pathology from retinal photographs, including not only eye diseases but also cardiovascular conditions. The AI system can help clinicians detect potentially concerning changes at an early stage, identify signs reflecting the condition of retinal blood vessels, and determine whether a patient may need further examination. The paper has been published in Frontiers in Medicine.
September 30, 2026
'We Did Not Limit the Time for Questions'
The International Laboratory for Supercomputer Atomistic Modelling and Multi-Scale Analysis at HSE University held a major conference on molecular dynamics. Participants had the opportunity to attend all the presentations, while speakers were given as much time as they needed to answer questions. The HSE News Service interviewed Grigory Smirnov, Head of the Laboratory, and Genri Norman, Chief Research Fellow, about the conference preparations and the discussions it generated.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Обучение чтению и реферированию публицистического текста на английском языке

С. 73–82.
Merkulova E. N., Nenasheva T. A.
Language: Russian
Full text
Keywords: алгоритманализ текстареферирование

In book

Иностранный язык в национальном исследовательском университете: новые задачи и ценностные ориентации. Сборник статей по материалам межвузовской научно-методической конференции, 2011
Иностранный язык в национальном исследовательском университете: новые задачи и ценностные ориентации. Сборник статей по материалам межвузовской научно-методической конференции, 2011
Н. Новгород: Нижегородский филиал НИУ ВШЭ, 2011.
Similar publications
МОДЕЛИРОВАНИЕ ПОСТРОЕНИЯ ТРАЕКТОРИИ ПОДВИЖНОГО ОБЪЕКТА НА ОСНОВЕ МЕТОДОВ МНОГОКРИТЕРИАЛЬНОЙ ОПТИМИЗАЦИИ
Lebedev O. B., Лебедев Б. К., Бесхмельнов М. И., Вестник Тверского государственного технического университета 2025 № 3(27) С. 103–119
The article presents a detailed analysis of a hybrid path-planning algorithm designed for navigation in a two-dimensional space, accounting for partial uncertainty regarding terrain information. The algorithm operates in stages and is divided into two levels. At the first level, the object's local visibility zone is established, and the corresponding region on the map is ...
Added: September 12, 2026
ГИБРИДНЫЙ МЕТОД ПЛАНИРОВАНИЯ КОНФИГУРАЦИИ МАРШРУТА НА КАРТЕ МЕСТНОСТИ В УСЛОВИЯХ ЧАСТИЧНОЙ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ
Lebedev O. B., Лебедев Б. К., Бесхмельнов М. И., Известия ЮФУ. Технические науки 2025 Т. 2(244) С. 68–82
This paper describes a hybrid situational trajectory planning algorithm for 2D space operating under conditions of partial uncertainty. Based on the integration of wave-propagation and ant colony optimization algorithms, it enables the real-time generation of minimum-length trajectories while simultaneously optimizing other path quality criteria. The processes of generating a trajectory segment and moving the object ...
Added: September 12, 2026
Dynamic Formation of Robot Movement Route in Nondeterministic Environment with Bypassing Stationary and Nonstationary Obstacles
Lebedev O. B., Beskhmelnov M. I., Pattern Recognition and Image Analysis 2024 Vol. 34 No. 3 P. 543–548
The work describes a hybrid algorithm for the dynamic formation of a robot’s movement route in nondeterministic environments with bypassing stationary and nonstationary obstacles for two-dimensional space, based on the integration of wave and ant algorithms, which makes it possible to build trajectories of minimum length in real time with simultaneous optimization of a number ...
Added: September 10, 2026
Анализ культурных референций в творчестве А. Вознесенского: цифровое исследование имен персоналий
Tyuryakova-Matveeva D., Цифровые гуманитарные исследования 2026 № 1 С. 4–26
The article explores cultural references in the works of Andrei Voznesensky by analyzing the personalities he mentions. A total of 1,678 works were processed, including poetry, prose, and early unpublished poems. NER methods based on Natasha, spaCy, and LLM Grok tools made it possible to study the frequency of mentions of famous people and their ...
Added: May 31, 2026
Слушаем турецкие новости
Gracheva D., Издательский дом ВКН, 2026.
Данное учебное пособие предназначено для студентов старших курсов, изучающих турецкий язык, и направлено на развитие навыков аудирования и понимания новостных материалов на слух. Пособие содержит аутентичные видеосюжеты и включает задания на заполнение пропусков в тексте, анализ и обсуждение содержания, перевод и творческие упражнения. Выполнение данных упражнений способствует расширению словарного запаса, развитию навыков деления ключевой информации и ...
Added: April 13, 2026
Основные алгоритмы компилятора для параллельных программ
Альбатша А. М., Международный журнал гуманитарных и естественных наук 2025 Т. 3-1 С. 195–199
Параллельные программы стали приобретать все большую важность и значимость в последние годы из-за стремительного роста информационных массивов и как следствие необходимости быстрой обработки больших объемов данных. В тоже время, традиционные методы компиляции, разработанные для последовательных программ, не гарантируют правильность (последовательную согласованность) преобразований компилятора при применении к параллельным программам. В связи с этим, статья посвящена анализу ...
Added: March 10, 2026
Методика оценки качества пассажирской авиатранспортной системы Российской Федерации
Урюпин И. В., Sukharev A., Vlasenko A., Информационные технологии и вычислительные системы 2023 № 3 С. 79–92
Transportation systems including air transportation play one of the most important roles in the economic and social development of any country. The effectiveness of the quality of control of such complex systems can be assessed according to various criteria, from the cost of developing infrastructure to the degree of satisfaction of the population with transport. ...
Added: February 24, 2026
Использование передатчиков ADS-B на малых космических аппаратах CubeSat: алгоритмы декодирования и применение для мониторинга воздушного движения
Nosov I., Елькин В. А., Чернявских И. И. et al., В кн.: Дорога в космос: материалы 3-ей Международной конференции по космическому образованию, 1-5 октября 2024 года.: М.: Издательство Института космических исследований РАН, 2024.
Доклад посвящён использованию малых космических аппаратов CubeSat для мониторинга воздушного движения с помощью технологии автоматического зависимого наблюдения вещательного типа (ADS-B). В нём рассматриваются принципы работы и значимость технологии ADS-B, возможности и ограничения применения CubeSat для приема и обработки сигналов, а также использование алгоритмов декодирования данных на борту спутников, включая методы машинного обучения. ...
Added: November 18, 2025
Юсуф-Ходжа и его братья: О родстве Афанасия Никитина
Lifshits A., Slovĕne 2025 Т. 14 № 1 С. 300–312
The article considers those episodes from the notes of Afanasy Nikitin that allow us to doubt his merchant status. Based on the analysis of grammar, vocabulary and pragmatics of Afanasy’s messages, it is concluded that he traveled along the Volga and further as the head of a small community of people and that he differed ...
Added: September 3, 2025
Информатика : 9-й класс : базовый уровень: учебное пособие
Shestakova L. V., Семакин И. Г., Залогова Л. А. et al., М.: Просвещение, 2024.
The textbook is intended for studying computer science at the basic level in the 9th grade of general education organizations. The textbook contains the theoretical course material, questions and assignments for consolidation of knowledge. At the end of each chapter, the system of basic concepts of this chapter is presented schematically. The textbook is part ...
Added: July 7, 2025
Повышение качества перевода при использовании методов изменения порядка слов при предобработке текстов для систем машинного перевода
Mylnikova A., Чернышева П. А., Научно-техническая информация. Серия 1. Организация и методика информационной работы 2024 № 2 С. 26–35
Рассматривается проблема, связанная с потерей смысла и связности изложения при машинном переводе между естественными языками. Цель исследования - изучение возможностей применения соответствий пар скелетных структур текста для повышения качества перевода. Показаны методы изменения порядка слов в системах машинного перевода, использующих нейронные сети и статистические методы. Выполнен сравнительный анализ качества получаемого перевода, сделаны выводы о формах ...
Added: April 3, 2024
Алгоритмы взаимодействия следователей с искусственным интеллектом в ходе раскрытия и расследования преступлений экстремистского характера, совершаемых с использованием Интернета
Prorvich V., Правопорядок: история, теория, практика 2021 № 2 С. 92–98
Раскрытие и расследование преступлений экстремистского характера, совершаемых с использованием Интернета, усугубляется использованием при их совершении специфических технических средств — электронно-вычислительного оборудования и современных информационных технологий, адаптированных к Интернету. Кроме того, их раскрытие и расследование вызывает определенные затруднения у следователей. Решению данной проблемы будет способствовать использование следователями современных информационных технологий, включая элементы искусственного интеллекта. При этом ...
Added: December 27, 2023
Особенности формирования алгоритмов выявления, раскрытия и расследования «высокотехнологичных» преступлений экстремистского характера, совершенных с использованием сети Интернет
Бычков В. В., Prorvich V., Российский журнал правовых исследований 2021 Т. 8 № 1 С. 89–96
В статье рассматриваются важнейшие проблемы, возникающие при выявлении, раскрытии и расследовании «высокотехнологичных» экстремистских преступлений, совершенных с использованием сети Интернет. Выявлены основные источники юридических ошибок, возникающих уже на стадии идентификации обязательных и факультативных признаков преступлений данного вида по их развернутой уголовно-правовой характеристике. Описаны содержательные особенности семи групп алгоритмов, на основе которых может быть создано надлежащее информационное ...
Added: December 27, 2023
ЗАДАЧНИК ПО ДИСКРЕТНОЙ МАТЕМАТИКЕ
Дехтярь М. И., Dudakov S., Карлов Б. Н., Тверь: Тверской государственный университет, 2021.
Учебное пособие адресовано изучающим курс дискретной математики, прежде всего, студентам младших курсов, обучающимся по направлениям укрупненных групп 01.03.00 "Математика и механика", 02.03.00 "Компьютерные и информационные науки", 09.03.00 "Информатика и вычислительная техника". Настоящий сборник задач является пособием для практических занятий по некоторым разделам дискретной математики и может быть использован преподавателями и студентами для подготовки к семинарским  занятиям и ...
Added: November 12, 2023
Использование скелетных структур текстов для развития методов семантического поиска
Mylnikova A., Trusov V., Mylnikov L., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2023 № 10 С. 16–23
This paper considers the problem of the generation of descriptors to reduce data volumes, text data resources, and search times through the use of the new factors of authorship, region, emotive meaning, and popularity, as well as a text category without special marks that can be used to generate descriptors. This approach allows the use of unique lexical-grammatical ...
Added: October 31, 2023
Вопросы дистрибутивно-смыслового анализа скелетных структур текстов в задачах автоматизированной обработки языковых данных
Mylnikova A., Mylnikov L., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2023 № 5 С. 21–30
Предложен подход к построению скелетных структур текстов на основе дистрибутивного анализа предложений, который состоит в структурировании и формализации языковых единиц и позволяет выявлять уникальные лексико-грамматические дистрибутивные закономерности. Представлена система обозначений и способ формализации данных для обучения модели анализа текста. ...
Added: June 19, 2023
Проблемы регистрации патента на ПО: судебная практика и рекомендации
Evseev A. P., ЭЖ-Юрист 2023 № 08 С. 4–5
Protection of software (hereinafter - software) by means of obtaining a patent for invention is a long-standing and painful problem of the Russian law enforcement practice. To determine patentability, many factors are taken into account, the application of which depends on the complexity of a technical solution: novelty, inventive step, compliance with patentability conditions, etc. ...
Added: May 10, 2023
Цифровая метрология видеоизмерительных систем
Левин Г. Г., Minaev V., Законодательная и прикладная метрология 2021 № 3 С. 28–33
В статье рассмотрены вопросы, связанные с формированием изображений и восстановлении по ним информации об исследуемом объекте в видеоизмерительных системах. Также рассмотрены подходы использования цифровых методов для метрологического обеспечения видеоизмерительных систем. ...
Added: February 7, 2023
Основы моделирования процессов управления инновационными проектами в производственно-экономических системах
Файзрахманов Р. А., Mylnikov L., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2016 № 5 С. 7–14
Описан один из возможных подходов к построению моделей для управления инновационными проектами в производственно-экономических системах предприятий и обеспечения их информационной поддержкой. Изложены концептуальные основы построения моделей инновационных проектов, а также способ перехода от концептуального моделирования к управлению такими проектами. При этом получаемая модель и набор используемых для оценки проекта параметров могут быть уникальными и зависят ...
Added: February 1, 2023
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit