• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Использование современных мультимедийных образовательных продуктов в процессе обучения русскому языку: Национальный корпус русского языка
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 15, 2026
Preserving Rationality in a Period of Turbulence
The HSE International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy studies logic and rationality in a transformed world characterised by a diversity of logical systems and rational agents. The laboratory supports and develops academic ties with Russian and international partners. The HSE News Service spoke with the head of the laboratory, Prof. Elena Dragalina-Chernaya, about its work.
May 15, 2026
‘All My Time Is Devoted to My Dissertation
Ilya Venediktov graduated from the Master’s programme at the HSE Tikhonov Moscow Institute of Electronics and Mathematics through the combined Master’s–PhD track and is currently studying at the HSE Doctoral School of Engineering Sciences. At present, he is undertaking a long-term research internship at the University of Science and Technology of China in Hefei, where he is preparing his dissertation. In this interview, he explains how an internship differs from an academic mobility programme, discusses his research topic, and describes the daily life of a Russian doctoral student in China.
May 15, 2026
‘What Matters Is Not What You Study, but Who You Study with
Katerina Koloskova began studying Arabic expecting to give it up after a year—now she cannot imagine her life without it. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about two translated books, an expedition to Socotra, and her love for Bethlehem.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Использование современных мультимедийных образовательных продуктов в процессе обучения русскому языку: Национальный корпус русского языка

С. 78–81.
Prilepskaya M. V.
Language: Russian
Full text
Keywords: корпусное преподаваниелексико-грамматический поискмежъязыковая коммуникацияНКРЯЕГЭ по русскому языкукогнитивные способности учащихсяпрограммы по русскому языку для иностранных слушателейрусскоязычное мышление

In book

Летняя школа русского языка стран СНГ и Балтии, г.Минск, Республика Беларусь, 02 – 08 июля 2012 г.: Сборник материалов и научных работ
Летняя школа русского языка стран СНГ и Балтии, г.Минск, Республика Беларусь, 02 – 08 июля 2012 г.: Сборник материалов и научных работ
М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2012.
Similar publications
Динамика восприятия площадей в пространстве города носителями русского языка (сравнительный анализ по данным НКРЯ)
Belova P., В кн.: Актуальные вопросы лингвистики и литературоведения: сборник научных статей по материалам международной научной конференции памяти доктора филологических наук, профессора Л.А. Араевой (6–8 февраля 2025).: Кемеровский государственный университет, 2025. С. 155–160.
This article contains research results on the dynamics of squares’ perception in the city space in the Russian language picture of the world over time, starting from the second half of the XXth century to the present. Turning to the subcorpus of literary texts of the second half of the XXth century and the XXIst ...
Added: February 4, 2026
Языковая концептуализация пространства в художественном тексте (по данным НКРЯ)
Belova P., В кн.: Когнитивные исследования языка. Вып. №1 (62): материалы Международной научной конференции по когнитивной лингвистике. 5-7 июня 2025. Ч. 2Ч. 2. Кн. 62. Вып. 1.: ТюмГУ-Press, 2025. С. 56–60.
Данная статья представляет результаты изучения содержания концепта ПРОСТРАНСТВО в русском языковом сознании на материале художественных прозаических текстов разных жанров, созданных во второй половине XX века и в XXI веке и представленных в НКРЯ. Анализ проведен с учетом таких культурно-языковых фильтров, как пропозициональные установки, предметно-понятийные корреляции и метафорические преобразования. ...
Added: February 4, 2026
«Общественные и гуманитарные науки»: материалы XLV-й Самарской област. студ. науч. конф.
Самара: [б.и.], 2019.
Современные учащиеся учатся и растут в новом образовательном пространстве – интерактивно-игровом. Педагогические парадигмы и тенденции в области образования подкреплены использованием инновационных технологий и создают предпосылки для новых подходов и методов обучения. Одной из таких тенденций является геймификация в обучении. Исследования, проведённые в области геймификации, показывают её востребованность в сфере образования. Однако вопрос влияния геймификации на ...
Added: March 11, 2025
Корпусная лингвистика на современном этапе
Plungian V., Вестник Российской академии наук 2024 Т. 94 № 9 С. 787–794
Даётся общее представление о корпусной лингвистике, её истории, методах и влиянии на современные представления об изучении языка, которое обычно обозначается как “корпусная революция”. ...
Added: December 16, 2024
Расхождение рейтингов ESG: международный и российский опыт
Murach A., Storchevoy M., Магдалена Алехандра Гаете Сепулведа, Экономическая политика 2024 Т. 19 № 4 С. 84–121
ESG rating is an important indicator of a company’s social responsibility, which is taken into account by investors and regulators. However, if the ESG rating is calculated incorrectly, investors and regulators will make erroneous decisions and companies will be given improper guidance about how to modify their operations. Currently, there is a serious methodological problem ...
Added: October 7, 2024
Городские площади: взаимосвязь функций и пространства в русской языковой картине мира
Белова П.Е., В кн.: ЗНАЧЕНИЕ КАК ФЕНОМЕН АКТУАЛЬНОГО ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ НОСИТЕЛЯ ЯЗЫКАВып. 9.: М.: ООО "Издательство Ритм", 2023. С. 84–93.
This article is devoted to the study of the square perception in the city space in the Russian language picture of the world by referring to the contexts of this lemma use in the Russian National Corpus. During the study the distributional possibilities of the word square were considered, subject-conceptual correlations were established, and propositional ...
Added: May 6, 2024
Национальный корпус русского языка 2.0: новые возможности и перспективы развития
Савчук С. О., Архангельский Т. А., Bonch-Osmolovskaya A. A. et al., Вопросы языкознания 2024 № 2 С. 7–34
The paper provides an overview of the results of the fundamental reconstruction and modernization project of the National Corpus of the Russian Language platform, carried out from 2020 to 2023. The focus of the paper is on the new opportunities that are opening up for linguists and a wider audience. This includes improving the representativeness ...
Added: March 21, 2024
Особенности реализации концепта «пространство» в русской поэзии (на материале поэтического подкорпуса НКРЯ)
Белова П.Е., В кн.: Современная лингвистика: от теории к практике: III Казанский международный лингвистический саммит: (Казань, 14–19 ноября 2022 г.): тр. и матер.: в 3 т.Т. 1.: Каз.: Издательство Казанского университета, 2023. С. 157–161.
Данная статья содержит результаты анализа особенностей языковой реализации концепта «пространство» на материале поэтического подкорпуса НКРЯ, содержащего обширную коллекцию русских поэтических текстов XVIII–ХХI веков. ...
Added: September 13, 2023
Русская классика XIX века и проблема лингвистического комментария (на примере "Героя нашего времени" Лермонтова")
Rakhilina E. V., Bychkova P., 2022 № 131 С. 143–169
The paper discusses the language of the world-famous texts from Russian 19th century. These classic texts are considered from the perspective of a linguist. The source material is “Fatalist”, the last novel of “Hero of our time” by Mikhail Lermontov. However, this text is considered in a broader context of data provided by Russian National ...
Added: March 30, 2021
Акцентологический корпус как инструмент для исследования русского ударения
Orekhov B., Савчук С. О., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2019 № 21 С. 61–82
В настоящей статье рассмотрено несколько вопросов, связанных с разработкой и использованием акцентологического корпуса в качестве инструмента для исследования ударения: состав и структура корпуса, текущее состояние, перспективы развития, пополнение новым материалом. Особое внимание уделено подкорпусу наивной поэзии в составе акцентологического корпуса как источнику акцентологических данных. Возможности этого ресурса, его эффективное использование проверены на нескольких участках акцентологической ...
Added: March 25, 2020
Корпус как текст
Шаповал С. А., Пужаева С. Ю., В кн.: Тексты новой природы в образовательном пространстве современной школы. Сборник материалов VIII международной научно-практической конференция "Педагогика текста".: СПб.: ООО "Издательство "ЛЕМА", 2016. С. 107–111.
В статье представлена идея, согласно которой корпус языка в общем и Национальный корпус русского языка в частности может быть рассмотрен как особого рода текст. Важной задачей становится научить школьника «вычитывать» из подобного составного целого смыслы, которые невозможно получить из отдельно взятого текста. ...
Added: February 24, 2017
Создание лексико-грамматической базы для старорусского корпуса НКРЯ
Lyashevskaya O., Гаврилова Т. С., Шалганова Т. А., В кн.: El’Manuscript–2016. Raš ytinis palikimas ir skaitmeninė s 6.2. technologijos: VI tarptautinė mokslinė konferencija, Vilnius, 2016 m. rugpjū č io 22–28 d.: Ижевск, В: Lietuvos mokslo taryba, 2016. С. 229–234.
Our task was to create an automatic lexico-grammatical tagger of the Middle Russian texts (1400–1700) included in the Russian National Corpus (RNC). Our approach is based on creating an electronic dictionary of Old Russian and building a module to handle spelling inconsistency. In the absence of open electronic resources for Middle Russian morphology, an electronic ...
Added: February 16, 2017
К вопросу о корпусном отборе ключевых лексических единиц
Gorina O. G., Stephanos 2017 № 1(21) С. 111–117
The paper deals with computing key words by comparing and processing data retrieved from two corpora: reference corpus and a specifically designed corpus or a text. The main aim of the research revolves around the idea of equipping linguists, teachers and students with the practical skills to analyze the language they teach statistically. Thus, the ...
Added: February 14, 2017
Корпусное преподавание в российской школе
Levinzon A. I., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2015 № 6 С. 641–658
До сих пор на уроках русского языка в российской школе практически не используются электронные корпуса. Цель статьи — продемонстрировать возможности НКРЯ как инструмента эффективной работы с детьми. Мы анализируем как основные достоинства различных методов корпусной педагогики, так и сложности, которые предстоит преодолеть учителю, выбравшему, например, метод обучения на основе анализа данных. Ключевые слова: корпусная педагогика, Национальный корпус русского языка, ...
Added: March 14, 2016
Визуализация данных для каталога русских лексических конструкций (на материале НКРЯ)
Митрофанова О. А., Паничева П. В., Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2013 Т. 19 С. 465–477
Доклад отражает новые результаты, полученные в ходе совместного про- екта кафедры математической лингвистики СПбГУ с разработчиками Национального корпуса русского языка (НКРЯ, http://ruscorpora.ru). Цель исследования — разработка технологии автоматического распознавания в тексте конструкций, связанных с той или иной лексической единицей, и применение этой технологии в создании каталога русских лексиче- ских конструкций. Выделение конструкций предполагает использование потенциала ...
Added: September 30, 2015
Язык, сознание, коммуникация : сб. ст.
М.: МАКС Пресс, 2010.
Сборник содержит статьи, рассматривающие различные проблемы коммуникации как в свете лингвокогнитивного подхода, так и в сопоставительном аспекте, а также наиболее актуальные проблемы лингводидактики. Особое внимание уделяется национальной специфике общения, проявляющейся в особенностях ассоциативных рядов, коннотативного потенциала и восприятия художественных текстов. Сборник предназначается для филологов. ...
Added: February 3, 2015
Перевод как средство взаимодействия культур: Материалы международной научной конференции
М.: Издательство Московского университета, 2014.
В сборник включены материалы докладов, представленных на Международной научной конференции «Перевод как средство взаимодействия культур», посвященной 200-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова. В опубликованных докладах освещаются различные аспекты современных научных исследований в области теории, истории и методологии перевода, сравнительной культурологии а также рассматриваются вопросы, связанные с преподаванием русского языка как иностранного в современном научном мире. ...
Added: November 9, 2014
Compyter-based processing of literary works and study of literature
Sibirtseva V., / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2014. No. 7.
Currently many software applications, enabling text analysis, are being created for different purposes (semantic reference tools, concordancers, sentiment analysis etc.), but not used by literary researchers. Computer software allows to facilitate the search of the required information and to save time considerably. With such approach to the field of linguistic and literary analysis, a comparative ...
Added: April 25, 2014
The Second Genitive in Russian
Daniel M., , in: Partitive cases and related categories.: Berlin, NY: De Gruyter Mouton, 2014. Ch. 9 P. 347–377.
This paper is an overview of the so-called second genitive in Russian, a nominal form available for a minority of Russian nouns but widely used with these nouns in certain contexts. In many ways, the second genitive is a secondary case. Thus, it may always be substituted with a regular genitive form, while the opposite ...
Added: October 17, 2013
Проблема контекстуализации образовательных результатов: школы, социальный состав учащихся и уровень депривации территорий
Yastrebov G., Bessudnov A., Pinskaya М. et al., Вопросы образования 2013 № 4 С. 188–246
In the study at hand, we focus on how social contexts promote academic performance disparities between Russian high schools. In particular, we investigate how a school's average USE (Unified State Examination) scores in Russian and mathematics relate to the social composition of its student body, material and human resources, and local deprivation. We develop a ...
Added: September 29, 2013
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit