• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Ad Astra or Astray: Exploring Linguistic Knowledge of Multilingual BERT through NLI Task
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 8, 2026
HSE Experts Take Part in 23rd Annual Meeting of Valdai Discussion Club
The 23rd Annual Meeting of the Valdai Discussion Club was held from September 28 to October 1, 2026 under the theme ‘Responsibility for the Future: Limits of the Possible, or Limitless Possibilities?’ The forum brought together 120 experts from 40 countries, including representatives of China, the United States, India, Brazil, the United Kingdom, Germany, Egypt, Iran, and Japan.
October 7, 2026
‘Our Team Consists of True Leaders in Their Respective Academic Disciplines
The HSE International Centre of Decision Choice and Analysis studies a wide range of methods for analysing decision-making and possible scenarios for the development of natural, socio-economic, and political phenomena using various mathematical models. The application of advanced mathematical methods to forecasting helps to prevent negative outcomes and avoid erroneous decisions. The HSE News Service spoke to the centre’s director, Prof. Fuad Aleskerov, about its work.
October 6, 2026
International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod Brings Together Scientists from Russia and Serbia
The International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod’ was held at the Nizhny Novgorod House of Scientists from September 23 to 26. The event was organised by HSE University–Nizhny Novgorod and the Nizhny Novgorod House of Scientists, with the participation of Sberbank and the Institute of Physics Belgrade. The symposium was held for the second time: the first conference took place in 2025 and attracted considerable interest from the academic community.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Ad Astra or Astray: Exploring Linguistic Knowledge of Multilingual BERT through NLI Task

Natural Language Engineering. 2022. P. 1–30.
Tikhonova M., Mikhailov V., Dina Pisarevskaya, Malykh V., Shavrina T.

Recent research has reported that standard fine-tuning approaches can be unstable due to being prone to various sources of randomness, including but not limited to weight initialization, training data order, and hardware. Such brittleness can lead to different evaluation results, prediction confidences, and generalization inconsistency of the same models independently fine-tuned under the same experimental setup. Our paper explores this problem in natural language inference, a common task in benchmarking practices, and extends the ongoing research to the multilingual setting. We propose six novel textual entailment and broad-coverage diagnostic datasets for French, German, and Swedish. Our key findings are that the mBERT model demonstrates fine-tuning instability for categories that involve lexical semantics, logic, and predicate-argument structure and struggles to learn monotonicity, negation, numeracy, and symmetry. We also observe that using extra training data only in English can enhance the generalization performance and fine-tuning stability, which we attribute to the cross-lingual transfer capabilities. However, the ratio of particular features in the additional training data might rather hurt the performance for model instances. We are publicly releasing the datasets, hoping to foster the diagnostic investigation of LMs in a cross-lingual scenario, particularly in terms of benchmarking, which might promote a more holistic understanding of multilingualism in LMs and cross-lingual knowledge transfer.
 

Research target: Computer Science
Language: English
DOI
Keywords: language modelingNatural Language Understanding
Similar publications
Automated Ranking of Soybean Plots from Close-Range RGB Video via Depth Filtering and Point-Based Counting
Groshev Maksim, Rybakov Petr, Teterin N. et al., Sensors 2026 Article 6171
Manual assessment of soybean yield components, such as pod number, is laborious, time-consuming, and subjective. Existing computer-vision approaches based on object detection or instance segmentation perform poorly on close-range RGB imagery of soybean canopies due to severe occlusions, ambiguous plant boundaries, and the high cost of bounding-box annotation. To address these challenges, we propose a ...
Added: October 7, 2026
Новые информационные технологии в исследовании сложных структур. Материалы шестнадцатой международной конференции 21–25 Сентября 2026 г.
Томск: Издательство Томского государственного университета, 2026.
Материалы сборника Шестнадцатой Международной конференции «Новые информационные технологии в исследовании сложных структур» (Москва, 21–25 сентября 2026 г.) ориентированы на широкий круг специалистов, работающих на стыке теории информации, системного анализа и прикладных предметных областей. В издание вошли результаты исследований, посвящённые моделированию дискретных и стохастических структур управления и связи, разработке высокопроизводительных вычислительных и телекоммуникационных систем, а также вопросам цифровой трансформации образования, архитектурно-градостроительного проектирования,  экологического ...
Added: October 6, 2026
Оптимизация энергопотребления предприятия с использованием методов многокритериальной оптимизации
Серебренников Д. А., Belov A. V., Информационные технологии и вычислительные системы 2026 № 3 С. 157–169
В условиях роста стоимости энергоресурсов и необходимости повышения энергоэффективности производственных процессов особую актуальность приобретает задача оптимизации энергопотребления промышленных предприятий. В данной работе рассматривается подход к управлению энергозатратами машиностроительного предприятия на основе методов многокритериальной оптимизации. Постановка задачи включает несколько целевых функций: минимизацию энергопотребления, минимизацию стоимости электроэнергии с учётом тарифных ограничений и максимизацию производственной эффективности. Для решения ...
Added: October 5, 2026
On Practical Aspects of Constructing Quasi-Cyclic Subfield Subcodes of Dual Elliptic Codes and Their Application in McEliece-type Cryptosystems
Kuninets A., IEEE Transactions on Information Theory 2026 P. 1–1
In this work we study the applicability of Quasi-Cyclic Subfield Subcodes of Dual Elliptic (QC-SSDE) codes for integration into code-based cryptographic schemes. Detailed algorithms are provided for constructing parity-check matrices as well as block-circulant parity-check matrices for this family of codes, accompanied by empirical results that enable the construction of QC-SSDE codes with predetermined dimensions. ...
Added: October 3, 2026
Инкрементальный метод обновления многомерного куба по неупорядоченному потоку событий журналов информационных систем
Zykov S. V., Уфимцев Г. А., Моделирование, оптимизация и информационные технологии 2026 Т. 14 № 8 С. 1–13
Информационные системы формируют большие объёмы событийных журналов, которые используются для анализа работы приложений и сервисов. При этом события могут поступать в аналитический контур позже момента их фактического возникновения и не в исходном порядке. Такая рассинхронизация приводит к ошибкам при построении агрегированных временных показателей, а регулярный полный пересчёт многомерного аналитического куба требует значительных вычислительных затрат. Целью ...
Added: October 2, 2026
Polarization of opinions in the group: a modeling algorithm considering the dynamics of social bonds
Chebotarev V., Andreyuk D., Elizarova Anastasiya et al., Procedia Computer Science 2022 Vol. 213 No. C P. 596–601
The dynamics of opinion in a group are of interest for a number of practical purposes. In particular, consensus helps and polarization of opinions hinders cohesive teamwork. Existing approaches for modeling opinion dynamics mostly do not take into account the dynamism of social relations in a group. This paper proposes an algorithm and a program ...
Added: October 2, 2026
Enhancing Boundary Stability in Decision Trees and Random Forests: A Weighted Sample Duplication Approach
Konstantinov A., Elizarova Anastasiya P., Utkin L., Computing, Telecommunications and Control 2026 Vol. 19 No. 1 P. 16–25
Decision trees and their ensemble extensions, such as random forests, are widely used as classification models due to their simplicity and interpretability. However, in many real-world tasks where class labels overlap in the feature space, standard decision trees rely on hard splits that create fragile decision boundaries. In these regions, small perturbations in the input ...
Added: October 2, 2026
Bayesian Adaptive Sparse Copula
Prokhorov A., Burda M., Journal of Computational and Graphical Statistics 2026 P. 1–13
Bayesian nonparametric density estimation procedures are typically based on single-scale priors, such as Dirichlet process mixtures. Alternative multiscale density priors built on decision trees have many well-known advantages, including the ability to characterize abrupt local changes and to provide an estimate with a desired level of resolution. Despite their theoretical appeal, multiscale methods have typically ...
Added: October 2, 2026
Pericyte-derived cancer-associated fibroblasts correlate with poor survival and are enriched after chemoradiotherapy in glioblastoma
Aly Ismailov, Poptsova M., Plos One 2026 Vol. 21 No. 9 Article e0355902
Added: October 2, 2026
Консервативные энтропийно и энергетически корректные разностные методы для одномерных квазигазодинамических систем уравнений
Zlotnik A., Математические заметки 2026 Т. 120 № 6 С. 1005–1009
Численным методам решения систем газодинамических уравнений посвящена обширная литература. Ранее было разработано и успешно апробировано специальное семейство симметричных по пространству  консервативных разностных методов, основанных на предварительной кинетической, точнее, квазигазодинамической (КГД), регуляризации этих уравнений. Актуальной задачей является построение численных методов, которые обладают не только свойством консервативности по массе, импульсу и полной энергии, но и удовлетворяют условиям энтропийной ...
Added: October 1, 2026
Proceedings of the Thirty-Fifth International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI 2026)
International Joint Conferences on Artificial Intelligence, 2026.
Added: October 1, 2026
Ensemble-based Prototype-Augmented Multimodal Fusion for Ambivalence/Hesitancy Recognition
Ryumina E., Aksenov A., Сысоев Д. С. et al., IEEE Computer Society, 2026.
Ambivalence/hesitancy recognition in unconstrained videos is a challenging problem due to the subtle, multimodal, and context-dependent nature of this behavioral state. In this paper, a multimodal approach for video-level ambivalence/hesitancy recognition is presented for the 10th ABAW Competition. The proposed approach integrates four complementary modalities: scene, face, audio, and text. Scene dynamics are captured with ...
Added: September 30, 2026
Decoding Algorithms for Binary U-UV Codes: A Unified Survey of Performance and Complexity
Ivanov F., Kotov F., IEEE Access 2026 Vol. 14 P. 104662–104679
U-UV codes, based on the Plotkin (U, U + V) construction, provide a unified framework that includes polar and Reed–Muller codes and enables flexible design through the choice of component codes. While modern capacity-approaching codes achieve excellent performance at large block lengths, their efficiency at short and moderate lengths remains limited, especially under low-latency constraints. ...
Added: September 30, 2026
The EG-TD3 Machine Learning Architecture: Evolutionary-Guided Twin Delayed Deep Deterministic Policy Gradient
Djambong Tenkeu H., Institute for System Programming of the RAS, 2026.
Added: September 29, 2026
Нижние множества и свойства замкнутости классов функций подсчета
Ivanashev Y., Доклады Российской академии наук. Математика, информатика, процессы управления (ранее - Доклады Академии Наук. Математика) 2026 Т. 529 С. 93–101
Язык L является нижним для релятивизируемого сложностного класса C, если CL=C. Для классов #P, GapP и SpanP известны точные нижние классы языков: Low(#P) = UP ∩ coUP, Low(GapP) = SPP и Low(SpanP) = NP ∩ coNP. В этой статье мы доказываем, что Low(TotP) = P, и приводим характеризации нижних классов функций для #P, GapP, TotP ...
Added: September 28, 2026
Role of dislocations in the mobility of pinned helium bubbles: Molecular dynamics simulations in aluminum
Piliugin L., Antropov A., Lobashev E. et al., Journal of Nuclear Materials 2026 Vol. 632 Article 156876
The effects of dislocations on the mobility of gas nanobubbles pinned to them are considered as novel unex- plored mechanisms of accelerated fission gas release and investigated using classical molecular dynamics of helium bubbles in FCC aluminum. Non-equilibrium methods are developed to calculate the mobility of a pinned bubble both along and across the dislocation ...
Added: September 28, 2026
MPI+OpenMP implementation of resolution-of-the-identity Hartree-Fock method exploiting permutational symmetry of three-center electron repulsion integrals
Kashpurovich I., Oleynichenko A., Stegailov V., Supercomputing Frontiers and Innovations 2026 Vol. 13 No. 1 P. 52–73
We report a high-performance implementation of the resolution-of-the-identity Hartree–Fock method that fully exploits the permutational symmetry of three-center electron repulsion integrals (ERI). The present implementation adopts a hybrid MPI+OpenMP parallelization strategy. Two different algorithmic approaches (with and without the pre-transformation of ERIs) are compared. A custom data layout introduced previously is employed. Designed to efficiently ...
Added: September 28, 2026
A Three-Party W-State Quantum Secret Sharing Protocol with X-Gate Encoding and Forbidden-Outcome Detection
Teregulov T., Loubenets E. R., / Series Quantum Physics "arXiv". 2026. No. 2609.31472.
We develop a new three-party quantum secret-sharing (QSS) protocol based on a three-qubit W state. This protocol encodes the secret-sequence bits using X gates and employs randomly selected Hadamard operations and measurement bases to generate information and security-test rounds. We evaluate the efficiency of the proposed protocol and analyze its security against an internal adversary ...
Added: September 28, 2026
Functional models of elementary discursive units in Russian eSports commentary
Микулинский А. Д., , in: Синергия языков и культур 2022: междисциплинарные исследования.: St. Petersburg: -, 2023. P. 335–351.
The paper is devoted to the issue of the local structure modeling of the eSports commentary spoken genre on an example of the Dota 2 computer discipline. ESports commentary is a spontaneous and creative speech aimed at describing of what is happening on the computer-gaming field. The main factors that force us to study it ...
Added: May 12, 2024
TAPE: Assessing Few-shot Russian Language Understanding
Taktasheva E., Shavrina T., Fenogenova A. et al., , in: Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022.: Association for Computational Linguistics, 2022. P. 2472–2497.
Recent advances in zero-shot and few-shot learning have shown promise for a scope of research and practical purposes. However, this fast-growing area lacks standardized evaluation suites for non-English languages, hindering progress outside the Anglo-centric paradigm. To address this line of research, we propose TAPE (Text Attack and Perturbation Evaluation), a novel benchmark that includes six ...
Added: September 22, 2023
Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022)
Marseille: European Language Resources Association (ELRA), 2022.
The proceedings are organised on the basis of the 22 Tracks of the Conference on Language Resources and Evaluation (LREC) held in Marseille, France, from 20 to 25 June 2022. Major topics include corpora and annotation (including tools, systems, treebanks), information extraction and information retrieval (including ner, qa, text mining, document classification, text categorisation), applications involving lrs and evaluation (including ...
Added: February 22, 2023
Russian SuperGLUE 1.1: Revising the Lessons not Learned by Russian NLP-models
Fenogenova A., Tikhonova M., Mikhailov V. et al., , in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2021)Issue 20: Основной том.: -, 2021. Ch. 21 P. 235–245.
In the last year, new neural architectures and multilingual pre-trained models have been released for Russian, which led to performance evaluation problems across a range of language understanding tasks. This paper presents Russian SuperGLUE 1.1, an updated benchmark styled after GLUE for Russian NLP models. The new version includes a number of technical, user experience ...
Added: September 5, 2021
Efficient Language Modeling with Automatic Relevance Determination in Recurrent Neural Networks
Kodryan M., Grachev A., Ignatov D. I. et al., , in: Proceedings of the 4th Workshop on Representation Learning for NLP (RepL4NLP-2019)Issue W19-43.: Association for Computational Linguistics, 2019. P. 40–48.
Reduction of the number of parameters is one of the most important goals in Deep Learning. In this article we propose an adaptation of Doubly Stochastic Variational Inference for Automatic Relevance Determination (DSVI-ARD) for neural networks compression. We find this method to be especially useful in language modeling tasks, where large number of parameters in ...
Added: November 1, 2019
Проблемы обработки естественного языка в диалоговых системах
Klyshinskiy E., Жеребцова Ю., Чижик А., Системный администратор 2019 № 10 С. 82–91
Nowadays, a field of dialogue systems and conversational agents is one of the rapidly growing research areas in artificial intelligence applications. Business and industry are showing increasing interest in implementing intelligent conversational agents into their products. Many recent studies has tended to focus on possibility of developing task-oriented systems which are able to have long ...
Added: October 26, 2019
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit