• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • О некоторых лингвистических и экстралингвистических проблемах конкретизации законодательства
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 16, 2026
Team Success: Aligning Means with Objectives
In corporations, sports, and academia, people often face challenges they cannot handle alone. In such cases, selecting the right team is crucial. Tatiana Mayskaya, Associate Professor at the HSE Faculty of Economic Sciences and the International College of Economics and Finance, together with colleagues from foreign universities, examined team characteristics and found that less diverse teams are better suited to objectives where a high average performance is important, whereas more diverse teams are preferable when avoiding failure is critical. The paper has been published in Economic Theory.
July 15, 2026
Economists Propose More Effective Approach to Reducing Smoking
Economists at HSE University have examined how smokers respond to changes in cigarette prices. When tobacco prices increase, cigarette consumption does not always decline. In fact, spending on tobacco may even rise: according to the researchers, a 1% decrease in cigarette affordability leads to a 0.28% increase in per capita tobacco expenditure. The findings suggest that to reduce smoking rates, tobacco prices must rise faster than household incomes. The study has been published in Voprosy Statistiki.
July 15, 2026
HSE MIEM Students to Develop Two Satellites from Scratch for Orbital Experiments
The devices, created by student teams, will conduct space research on the properties of promising solar cells, on-board energy storage systems, and serial electronics for student satellites.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

О некоторых лингвистических и экстралингвистических проблемах конкретизации законодательства

С. 374–393.
Soboleva A. K.
Language: Russian
Full text
Keywords: толкование законодательных текстовЕвропейский Суд по правам человекаинтерпретациятерминология праваправовой терминзаконодательная дефиницияоценочное понятиемногозначностьсинонимправовая определенность

In book

Конкретизация законодательства как технико-юридический прием нормотворческой, интерпретационной, правоприменительной практики: Материалы Международного симпозиума (Геленджик, 27–28 сентября 2007 года)
Конкретизация законодательства как технико-юридический прием нормотворческой, интерпретационной, правоприменительной практики: Материалы Международного симпозиума (Геленджик, 27–28 сентября 2007 года)
Н. Новгород: Нижегородская академия МВД России, 2008.
Similar publications
Единообразное применение антимонопольного законодательства как необходимый элемент защиты конкуренции в цифровую эпоху
Москвитин О. А., В кн.: Цифровое общество: состояние, проблемы, перспективы.: [б.и.], 2026. Гл. 1.
В статье исследуются проблемы обеспечения единообразия правоприменения в сфере антимонопольного регулирования в условиях активной цифровой трансформации рынков. Анализируются подходы судов и антимонопольных органов к квалификации алгоритмических сговоров и злоупотреблений доминирующим положением на цифровых платформах. Обосновывается необходимость формирования унифицированных правовых позиций для повышения предсказуемости антимонопольного регулирования. ...
Added: April 20, 2026
Значение мер общего характера в процессе исполнения решений международных судов
Гаджиев Х. И., Filatova M., Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения 2025 Т. 21 № 6 С. 63–80
The enforcement of international courts’ judgments, being a special issue of modern international law, raises a number of related questions before the legal doctrine and practice. One of these questions concerns possible measures to be adopted for the purpose of implementation of an international judgment. International courts, by the way of evolutive interpretation of their ...
Added: February 2, 2026
Во власти замутнения: языковые модели опыта и феномен искажения смысла
Филатов А. С., Studia Linguistica (Санкт-Петербург) 2019 № 28 С. 100–103
The article covers the problem of misinterpretation through the prism of cognitive approaches in linguistics. Decoding of the utterance bases upon the necessity of actualizing verbal patterns framing semantic structure of the text with further contextualizing at the level of lexical units. The research draws on several verbal utterances providing different interpretations of Success is ...
Added: November 24, 2025
Влияние сопровождающей жестикуляции на интерпретацию многозначных предложений с отрицанием и квантором
Добрынина А. И., RHEMA. РЕМА 2024 № 4 С. 9–41
В русском языке кванторы могут сопровождаться различными жестами, при этом семантика жеста, согласно предыдущим исследованиям, может коррелировать с семантикой квантора [Гришина 2015]. В данной работе мы предполагаем, что жесты с семантикой всеобщности, произведенные одновременно с многозначным предложением с квантором, будут способствовать интерпретации предложения как универсального утверждения. Для проверки этой гипотезы был проведен эксперимент: записаны видео с ...
Added: October 2, 2025
Интерпретационные проблемы LLM: загадки образного языка
Skrynnikova I. V., Когнитивные исследования языка 2024 Т. 2 № 58 С. 638–642
В статье обосновывается важность разрешения проблемы интерпретации в LLM метафорического языка как уникального человеческого способа самовыражения на основе мышления по аналогии.Вопрос о том, как научить систему автоматически понимать метафору и наделить ее способностью делать инференции, до сих пор остается открытым.Выявлено, что неспособность систем ИИ мыслить по аналогии ввиду отсутствия у них физического тела, неумене делать ...
Added: August 28, 2025
Об учете принципов правовой определенности при придании обратной силы судебным актам
Кажлаев С. А., Закон 2010 № 1 С. 145–150
В статье приводятся аргументы против практики арбитражных судов по пересмотру судебных актов по вновь открывшимся обстоятельствам в связи с изменением правовой позиции ВАС РФ. Раскрывая содержание принципов правовой определенности и доверия к закону, автор поднимает вопрос об их нарушении ...
Added: July 23, 2025
Порядок и изменение в блумерианской социологии: возможности и ограничения
Баранов А. И., Социология власти 2025 Т. 37 № 2 С. 85–107
The symbolic interactionists' focus on the spontaneous aspects of sociality has often been seen by critics as a failure of the perspective to comprehend structure. The article examines this issue through the prism of the problem of social change, that is, the problem of the relationship between order and the process of its transformation. The ...
Added: May 10, 2025
Лингвофилософия отца Павла Флоренского в ракурсе исследований Людмилы Гоготишвили
Gravin A. A., Русская философия 2024 Т. 4 № 8 С. 70–78
In this article a brief overview of the main points of Lyudmila Gogotishvili's creative reception of Father Pavel Florensky's linguophilosophical ideas are showed. The evolution of research optics and evaluations of Florensky's work in Gogotishvili's early works of the early (1990s) and late (2000-2010s) periods is revealed. It is shown that Gogotishvili's "early" reception was ...
Added: May 5, 2025
Что нам делать с и без эротического переноса?
Rossokhin A. V., Журнал клинического и прикладного психоанализа 2023 Т. 4 № 1 С. 26–43
В предлагаемой статье автор утверждает, что амбивалентный интерперенос существует с самого начала психоаналитического процесса и представляет собой динамически изменяющийся баланс между эротической и агрессивной составляющими. Эротический перенос и контрперенос неразрывно связаны с первосценами, соответственно, пациента и аналитика. Способность аналитика поддерживать и прорабатывать эротический перенос без его перехода в «горячие» фазы; выходить из них, если они ...
Added: March 10, 2025
Психоанализ во Франции. Время, рожденное для удивления
Gibeault A., Rossokhin A. V., Журнал клинического и прикладного психоанализа 2022 Т. 3 № 1 С. 6–37
В статье описаны ключевые концепции французского психоанализа. Рассмотрены различные теоретические и технические аспекты переноса, контрпереноса, интерпретации, химеры бессознательного, après-coup и др. ...
Added: March 10, 2025
Интерпретации в психоанализе: там, где было Я и Оно, должно стать Иное
Rossokhin A. V., Журнал клинического и прикладного психоанализа 2020 Т. 1 № 1 С. 5–51
В предлагаемой статье автор продолжает разрабатывать собственную концепцию квантового психоанализа, в рамках которой детально описывает иную квантовую природу интерпереноса, различные состояния которого сосуществуют одновременно в психоаналитическом процессе. В ходе анализа оба участника теряют свою классическую идентичность, чтобы обрести новую двусмысленную (классическую и квантовую) идентичность, и развивают способность оставаться одновременно классическим Собой и квантовым Иным. В ...
Added: March 10, 2025
Коллизии современного психоанализа: от конфронтации подходов к их динамическому взаимодействию (эволюция теории аналитической техники)
Rossokhin A. V., Журнал клинического и прикладного психоанализа 2022 Т. 3 № 2 С. 18–81
В предлагаемой статье автор исследует различные концепции переноса и контрпереноса в англосаксонском психоанализе. Детально рассматривается проблема разрешения невроза переноса. Описываются фундаментальные изменения психоаналитической теории и техники, произошедшие с 50-х годов прошлого века. ...
Added: March 10, 2025
Ценностно-оценочная интерпретация терминов когнитивной лингвистики в научной коммуникации
Romanova T. V., В кн.: Современная лингвистика: междисциплинарные исследования. Коллективная монография.Вып. 6.: М.: Флинта, 2024. С. 198–206.
В статье представлена оценочная интерпретация когнитивных терминов по материалам российского научного дискурса. ...
Added: February 16, 2025
Сравнительный анализ концепта многополярности в политическом и научном дискурсах России и КНР
Иванова Н. А., Novikov D., Fan X., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика 2025 Т. 30 № 1 С. 172–185
One of the possible scenarios for resolving the turbulence in world politics that is being observed is a switch to a multipolar world order. Russia and China are major powers that have stated in the public affairs that a multipolar world order is a real option to a unipolar one. The article is exploring the ...
Added: February 6, 2025
Герменевтика естественных наук
Vasyukov V. L., Шульга Е. Н., Вопросы философии 2022 № 8 С. 97–106
When in 1987 D. Marcus claimed the virtual lack of hermeneutics of the natural science as a field of recognizable individual cognitive interests, his argument made a deep impression on the philosophers of science. However, in 1998 P.Heelan, polemicizing with Marcus, put forward the thesis about the existence of “strong hermeneutics” – a philosophical genre ...
Added: December 27, 2024
Цифровая онтология и цифровая герменевтика
Vasyukov V. L., Шульга Е. Н., Вопросы философии 2024 № 4 С. 116–125
The article shows that the increasing use of information technologies and the Internet, on the one hand, hides, and on the other hand, makes us think about one ontological problem that accompanies their victorious march across the planet. The use of the Internet leads to what Vattimo calls a “weak ontology” or an “ontology of ...
Added: November 14, 2024
ТВОРЧЕСТВО РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ В ВОСПРИЯТИИ ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИИ
Solomonova A., В кн.: РУССКИЙ ЯЗЫК И РУССКАЯ КУЛЬТУРА В МИРОВОМ КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ.: ООО "Ваш формат", 2021. С. 226–230.
Часто при обращении к тому или иному произведению русских писателей мы сталкиваемся с тем, что иностранные студенты либо неправильно интерпретируют его основную идею, либо привносят в его понимание какой-то новый смысл, отличный от представления носителей русской культуры. В данной статье предпринята попытка выявить причины названных выше затруднений в процессе изучения русского языка иностранными обучающимися. ...
Added: October 30, 2024
Характеристики мифологического пространства в романах Мадлен Миллер
Перевезенцева А. Ю., В кн.: Феномен литературного ландшафта и междисциплинарные исследования культуры.: Н. Новгород: Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, 2023. С. 472–481.
The purpose of this study is to identify the main characteristics and originality of the author's interpretation of mythological space in M. Miller's novels "The Song of Achilles" and "Circe", as well as the functions of landscape description in the structure of the works. Mythological space has certain specific features, and the author of a ...
Added: June 18, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit