• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • ParaPhraser: Russian paraphrase corpus and shared task
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 2, 2026
Researchers Discover How Spelling Errors Slow Down Reading in Russian
Psycholinguists from the Centre for Language and Brain at HSE University–St Petersburg have shown that words that are frequently misspelled are processed more slowly by readers, even when presented with the correct spelling. The researchers confirmed this effect for the first time using Russian-language materials and found that response speed is most strongly linked to how confidently individuals can distinguish the correct spelling of a word from an incorrect one. The study has been published in The Mental Lexicon.
July 2, 2026
HSE Develops App for Assessing Phonological Processing in Children
Researchers at the HSE Centre for Language and Brain have developed a new digital tool for assessing children's phonological processing skills—the ZARYA (Sound Analysis of the Russian Language) test battery. It is the first standardised application in Russia designed to provide a fast and reliable assessment of children's ability to distinguish speech sounds, retain them in working memory, and perform phonemic analysis. The app runs on Android tablets and smartphones and is available for download from RuStore. Details of the test validation have been published in the Journal of Speech, Language, and Hearing Research.
July 1, 2026
Scientists Discover Why Europium 'Misbehaves'
Europium is a rare-earth metal responsible for the pure red glow in displays and other luminescent materials. For a long time, however, it refused to emit light when surrounded by certain organic molecules known as acylpyrazolone ligands. Chemists have now uncovered the reason: in europium complexes with these ligands, a 'black window' appears—a charge-transfer state in which the energy absorbed by the ligand is dissipated as heat rather than emitted as light. Understanding this mechanism opens the way to designing more efficient red-emitting materials for displays, fluorescent thermometers, and chemical sensors. The results have been published in Dalton Transactions.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

ParaPhraser: Russian paraphrase corpus and shared task

P. 211–225.
Pivovarova L., Pronoza E., Yagunova E., Pronoza A.

The paper describes the results of the First Russian Paraphrase Detection Shared Task held in St.-Petersburg, Russia, in October 2016. Research in the area of paraphrase extraction, detection and generation has been successfully developing for a long time while there has been only a recent surge of interest towards the problem in the Russian community of computational linguistics. We try to overcome this gap by introducing the project ParaPhraser.ru dedicated to the collection of Russian paraphrase corpus and organizing a Paraphrase Detection Shared Task, which uses the corpus as the training data. The participants of the task applied a wide variety of techniques to the problem of paraphrase detection, from rule-based approaches to deep learning, and results of the task reflect the following tendencies: the best scores are obtained by the strategy of using traditional classifiers combined with fine-grained linguistic features, however, complex neural networks, shallow methods and purely technical methods also demonstrate competitive results.

Language: English
DOI
Text on another site
Keywords: shared taskparaphrase corpusparaphrase detectionrussian paraphrase

In book

Artificial Intelligence and Natural Language, 6th Conference, AINL 2017, St. Petersburg, Russia, September 20–23, 2017, Revised Selected Papers
Issue 789. , Switzerland: Springer, 2018.
Similar publications
A New Corpus of the Russian Social Network News Feed Paraphrases: Corpus Construction and Linguistic Feature Analysis
Pronoza E., Yagunova E., Pronoza A., , in: Advances in Computational Intelligence 16th Mexican International Conference on Artificial Intelligence, MICAI 2017, Enseneda, Mexico, October 23-28, 2017, Proceedings, Part II* 2. Vol. 10633.: Springer, 2018. P. 133–145.
In this paper we present a new Russian paraphrase corpus derived from the news feed of the social network and conduct its primary analysis. Most media agencies post their news reports on their pages in social networks, and the headlines of the messages are often the same as those of the corresponding news articles from ...
Added: October 30, 2020
Proceedings of the 7th evaluation campaign of Natural Language Processing and Speech tools for Italian (EVALITA 2020)
CEUR-WS.org, 2020.
Added: October 7, 2020
GRAMEVAL 2020 Shared Task: Russian Full Morphology and Universal Dependencies Parsing
Lyashevskaya O., Shavrina T., Trofimov I. et al., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 17 июня — 20 июня 2020 г.)Вып. 19(26).: М.: Изд-во РГГУ, 2020. P. 553–569.
The paper presents the results of GramEval 2020, a shared task on Russian morphological and syntactic processing. The objective is to process Russian texts starting from provided tokens to parts of speech (pos), grammatical features, lemmas, and labeled dependency trees. To encourage the multi-domain processing, five genres of Modern Russian are selected as test data: ...
Added: August 30, 2020
RuREBus-2020 Shared Task: Russian Relaton Extraction for Business
Artemova E., Batura T., Sarkisyan V. et al., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 17 июня — 20 июня 2020 г.)Вып. 19(26).: М.: Изд-во РГГУ, 2020. P. 416–432.
В статье представлены результаты соревнования по распознаванию именованных сущностей и извлечению отношений. Целью соревнования является сравнение методов извлечения сущностей и отношений на русском языке в постановке, приближенной к индустриальным задачам. В качестве исходной коллекции текстов использовался корпус Минэкономразвития РФ, содержащий программы стратегического развития. Корпус был размечен в соответствии с инструкцией, разработанной авторами статьи. В процессе ...
Added: June 11, 2020
AGRR-2019: AUTOMATIC GAPPING RESOLUTION FOR RUSSIAN
Smurov I., Пономарева М. А., Shavrina T. et al., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 29 мая — 1 июня 2019 г.)Вып. 18(25).: [б.и.], 2019. P. 600–614.
The 2019 Shared Task on Automatic Gapping Resolution for Russian (AGRR2019) aims to tackle non-trivial linguistic phenomenon, gapping, that occurs in coordinated structures and elides a repeated predicate, typically from the second clause. In this paper we define the task and evaluation metrics, provide detailed information on data preparation, annotation schemes and methodology, analyze the ...
Added: September 5, 2019
Text collections for evaluation of Russian morphological taggers
Lyashevskaya O., Bocharov V., Sorokin A. et al., Jazykovedny Casopis 2017 Vol. 68 No. 2 P. 258–267
The paper describes the preparation and development of the text collections within the framework of MorphoRuEval-2017 shared task, an evaluation campaign designed to stimulate development of the automatic morphological processing technologies for Russian. The main challenge for the organizers was to standardize all available Russian corpora with the manually verified high-quality tagging to a single ...
Added: January 30, 2018
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit