• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Скальд псалмов: ученость и поэзия в Исландии XII в.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 24, 2026
'Physics Is What the World Is Literally Built On'
Physicist Nina Dzhanayeva, recipient of a Vladimir Potanin Foundation scholarship, focuses her research on nanophotonics. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses nanowells, scientific intuition, and how physics can help in making frangipane cream puffs.
July 20, 2026
Scientists Create Open Dataset for Studying Concentration
A team of Russian researchers, including scientists from HSE University–St Petersburg, has developed the first open multimodal dataset containing recordings of brain activity, heart function, and video observations to help researchers understand what happens in the human brain during deep concentration. In the future, the dataset could accelerate the development of neural interfaces, rehabilitation technologies, and AI systems. The article has been published in Scientific Data.
July 20, 2026
‘Science Is Universal-It Knows No Borders
Fuad Aleskerov, Tenured Professor and Director of the International Centre of Decision Choice and Analysis at HSE University, together with his colleagues, has developed methods of network analysis in bibliometrics that have made it possible to identify patterns in the appearance and citation of publications in academic journals, as well as their influence on each other. When one or a number of studies are frequently cited by a wide range of journals, this is an indicator that the research is of high quality. By contrast, extensive cross-citation within a limited group of journals increases the likelihood of identifying a network of predatory publications.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Скальд псалмов: ученость и поэзия в Исландии XII в.

С. 87–112.
Golovanenko D. A.
Language: Russian
Full text
Keywords: Средневековая Исландияскальдическая поэзияmedieval translationистория перевода в Средние века и раннее Новое времяMedieval Icelandskaldic poetry

In book

Факты и знаки. Исследования по семиотике истории
Вып. 4. , М.: Издательский дом "Неолит", 2020.
Similar publications
Об иронии и комическом в висах Рёгнвальда Кали
Стражников М. О., Кунсткамера 2026 № 2 С. 116–132
This article examines the comic element in the verses of the holy Orkney earl and skald Rǫgnvaldr Kali, who ruled the islands from 1136 until his death in 1158 The complexity of working with skaldic poetry lies in the need for a comprehensive, interdisciplinary analysiswhich is especially necessary when working with phenomena such as irony. Turning to this research perspective ...
Added: May 12, 2026
Метафоры В. Маяковского: как связаны родительный падеж, кеннинги и «лесенка». Статья вторая
Uspensky P., Новый мир 2025 № 3 С. 199–215
The second article examines the possible influence of skaldic poetry on Mayakovsky's metaphors. I analyze in detail the translations and analyses of skaldic poetry available in the 1900s. I demonstrate that readers at the turn of the century could have formed a certain understanding of this poetry. Moreover, the article introduces an archival document—a letter ...
Added: September 27, 2025
Древнеисландское rekkr ‘муж, воин’ и дифференциация синонимов в общегерманском поэтическом языке
Pimenova N., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2024 Т. 28 № 2 С. 1974–1989
The article explores parallels in the semantic distribution of the poetic synonym ‘man, warrior’ rinc/ rekkr in Old English and Old Norse poetry. The use of Old English rinc is clearly associated with inferiority or weakness of the hero (sleeping, wounded, old, immobilized; not brave enough, unsuccessful, etc.). In the Old Norse Elder Edda, the specificity of ...
Added: July 18, 2024
Первый грамматический трактат. Текст. Комментарий. Исследования
Daria G., Golovanenko D. A., Зенкова М. А. et al., М.: МЦНМО, 2024.
В книге предлагается публикация первого перевода на русский язык одного из самых ярких памятников древнеисландской лингвистической мысли XII столетия — так называемого "Первого грамматического трактата". К переводу прилагается подробный комментарий и введение, призванное помочь читателю погрузиться в интеллектуальную культуру Исландии XII века, а также разобраться в основных терминах и понятиях Первого Грамматика. Издание ориентировано на ...
Added: December 9, 2022
The Authorship Manifestation in Íslendingabók by Ari Þorgilsson
Uspenskij F., , in: W świecie bogów, ludzi i zwierząt. Studia ofiarowane Profesorowi Leszkowi Pawłowi Słupeckiemu.: Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2022. P. 87–93.
Added: December 8, 2022
The mode of retelling: Bjarnar saga Hítdælakappa in Bæjarbók á Rauðasandi
Daria G., / Series Publications in Folklore Studies "Pre-Print Papers of the 18th International Saga Conference: Sagas and the Circum-Baltic Arena, Helsinki and Tallinn, 7–14 August 2022". 2022.
The 14th c. expanded version of the Separate saga of St. Olaf in the codex known as Bæjarbók á Rauðasandi (AM 73 b fol.) survived in whole only in its later paper copies (AM 71 fol., AM 73 a fol., AM 76 a fol.). These manuscripts contain an abridged redaction of Bjarnar saga Hítdælakappa while ...
Added: September 13, 2022
Скальд на рубеже эпох. Общее и частное в висах Халльфреда Оттарсона
Golovanenko D. A., В кн.: Казус: Индивидуальное и уникальное в истории — 2020Вып. 15.: М.: Издательство "Индрик", 2020. С. 335–351.
Статья посвящена анализу обращения древнеисландского скальда Халльфреда Оттарсона и его вис в связи с более широким контекстом: бытования скальдической поэзии в Скандинавии эпохи христианизации, отношений скальда и конунга, связи скальдической поэзии с дохристианскими традициями. ...
Added: November 18, 2021
Игра с каноном как иконический прием в поэзии скальдов
Golovanenko D. A., Uspenskij F., Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» 2021 № 1 С. 73–85
Статья посвящена анализу примеров иконичности в поэзии скальдов. ...
Added: August 12, 2021
Луч
Эйнар С., Средние века 2019 Т. 80 № 3 С. 65–89
В настоящей статье предлагается перевод драпы Эйнара Скуласона «Geisli» («Луч») – одного из наиболее выдающихся памятников скальдической поэзии и важной вехи ее развития в XII в. Поэма была сложена, вероятнее всего, в 1153 г. по заказу одного из норвежских конунгов, Эйстейна Харальдссона, в честь основания архиепископства в Нидаросе, а также – в честь Олава Святого, небесного покровителя диоцеза и ...
Added: October 22, 2020
"Гейсли" и скальдическая поэзия XII века
Golovanenko D. A., Средние века 2019 Т. 80 № 3 С. 47–64
В настоящей статье предлагается перевод драпы Эйнара Скуласона «Geisli» («Луч») – одного из наиболее выдающихся памятников скальдической поэзии и важной вехи ее развития в XII в. Поэма была сложена, вероятнее всего, в 1153 г. по заказу одного из норвежских конунгов, Эйстейна Харальдссона, в честь основания архиепископства в Нидаросе, а также – в честь Олава Святого, небесного покровителя диоцеза и ...
Added: October 22, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit