• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • On Recording Waka Poems on Kaishi Sheets of Paper (the Example of the Shokukokinshū kyōen waka collection)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 25, 2026
Scientists Develop Algorithm for More Reliable Processors in Data Centres
Researchers from HSE MIEM and Samara University have developed the LRF-3D algorithm to automatically bypass idle nodes in three-dimensional networks-on-chip. Thanks to its hierarchical architecture, the algorithm outperforms existing solutions in both speed and path accuracy, improving processor reliability for use in data centres, supercomputers, and AI computing. The source code and test results are publicly available.
August 24, 2026
Researchers Develop Method for Direct Generation of Regulatory DNA
Researchers at HSE University have developed a model for generating promoters and enhancers—DNA sequences that regulate gene activity. The model works directly with DNA nucleotides, without first transforming them into a continuous numerical representation. This solution could be useful for applications in synthetic biology and gene therapy. The study results were presented at the ICLR 2026 Workshop ‘Generative AI in Genomics (Gen^2): Barriers and Frontiers.’
August 21, 2026
Social Integration: At the Crossroads of Knowledge and Values
The International Laboratory for Social Integration Research (ILSIR) at HSE University studies the challenges faced by vulnerable groups and explores ways to help them participate fully in everyday life. To develop effective solutions, the laboratory’s researchers combine cutting-edge methods with practical fieldwork. In this interview with the HSE News Service, Laboratory Head Elena Iarskaia-Smirnova discusses the laboratory’s work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

On Recording Waka Poems on Kaishi Sheets of Paper (the Example of the Shokukokinshū kyōen waka collection)

P. 50–65.
Toropygina M.

The article analyzes the rules for recording poems on kaishi sheets of paper by poets during or for the poetic events. The main source of the study is the recording of a poetic collection Shokukokinshū kyōen waka (1266) composed of poems read during a banquet in honor of the completion of the work on the imperial anthology Shokukokinshū. Gunshō Ruijū publication was used as a source for the investigation, as this publication preserves the principles of recording poems on kaishi sheets. The record of Shokukokinshū kyōen waka is analyzed in context of the karon texts of the time: provisions regarding the recording of poems on sheets of kaishi by Fujiwara no Kiyosuke, Juntoku-in, Fujiwara no Teika.

Language: English
DOI
Text on another site
Keywords: medieval Japanese poetrykaron

In book

Russian Japanology Review
Russian Japanology Review
Issue 2. , M.: Association of Japanologists, 2019.
Similar publications
Интерпретация китайского сюжета «Ван Цзы-ю посещает Дая» в японской словесности XII-XIII вв.
Toropygina M., В кн.: История и культура Японии. Вып.12.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2020. С. 32–46.
The article traces the history of the perception of one of the plots of Chinese historical anecdotes in texts created in Japan in the 12th -13th cc. in Japanese. The story of how Wang Ziyou went to his friend Dai Andao on a snowy moonlit night, but returned home without seeing him, is known from ...
Added: February 20, 2020
Поэтическая карьера Камо-но Тёмэй.
Toropygina M., В кн.: Япония 2013. Ежегодник.: М.: АИРО-XXI, 2013. С. 265–289.
The article is devoted to poetry and poetic career of prominent literary figure of the Heian-Kamakura period Kamo-no Chomei (1155–1216). Kamo no Chomei is widely known for his celebrated essay Hojoki, but his life before he became a recluse was a life of “professional” poet. For the first time he participated in the oficial utaawase ...
Added: October 5, 2018
36 японских гениев на поэтическом турнире.
Toropygina M., Восточная коллекция 2014 № 2(57) С. 57–69
The article is devoted to the poetic collection of "new thirty-six geniuses of Japanese poetry." ...
Added: October 5, 2018
Средневековая японская поэзия: турниры с участием поэтов разных эпох.
Toropygina M., В кн.: Проблемы литератур Дальнего Востока.VI Международная научная конференция. 25–29 июня 2014 г.: Сборник материалов.Т. 2.: СПб.: Студия НП-Принт, 2014. С. 426–433.
The article discusses several examples of poetry collections, compiled as "poetic tournaments", in which poets of different times are represented. ...
Added: October 5, 2018
Легенды традиционной японской поэзии: XII век - поэтическая школа Рокудзё.
Toropygina M., В кн.: Япония 2016. Ежегодник.Т. 45.: М.: АИРО-XXI, 2016. С. 238–259.
The study is devoted to the Rokujo poetic school, which flourished in the 12th century. ...
Added: September 26, 2018
Поэтические «прятки»: песни-шарады и акростих в японской традиционной поэзии вака.
Toropygina M., Японские исследования 2016 № 4 С. 4–22
The article is devoted to play forms in traditional Japanese poetry. ...
Added: September 26, 2018
К вопросу о рубрикации свитков в императорских поэтических антологиях.
Toropygina M., В кн.: История и культура традиционной Японии 10. Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности. Выпуск LXIX.: СПб.: Издательский дом "Гиперион", 2017. С. 41–58.
The article is devoted to the Japanese imperial anthologies, which were collected from the early 10th to the mid-15th century. The heading of the scrolls of the imperial anthologies is studied. ...
Added: September 26, 2018
Запись стихотворений на листах кайси (на примере поэтического сборника "Японские песни, сочиненные на пиру в честь окончания составления “Продолжения собрания старых и новых японских песен”"
Toropygina M., В кн.: История и культура Японии 11.: СПб.: Издательский дом "Гипперион", 2018. С. 146–168.
As an example, a record of poems in the poetic collection "Japanese songs composed for a feast in honor of the end of the compilation of the  "Continuation of the collection of old and new Japanese songs""is given. ...
Added: September 24, 2018
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit