Bakhtin in France: a Critical Look at the First French Reviews Appeared in the 1970s

Dolgorukova Natalia

Working paper

Bakhtin in France: a Critical Look at the First French Reviews Appeared in the 1970s

Working Papers of Humanities. WP. Издательский дом НИУ ВШЭ, 2016

Dolgorukova N.

The paper analyses the first French critiques of the two Mikhail Bakhtin’s monographs and the careful exploration of these reviews enables to explain why they presented him as a formalist. It also traces the reasons of irrelevance of the thinker’s ideas in the early French reception.

Research target: Philology and Linguistics

Priority areas: humanitarian

Language: English

Full text (PDF, 499 Kb)

Text on another site

Keywords: French reviews J. Kristeva Russian Formalists M.M. Bakhtin

Publication based on the results of: European Literature in Comparative Perspective: Method and Interpretation(2016)

Технологии работы с текстовой и фактографической информацией. Словарь-справочник

Шаров А. Г. МегаВерсия, 2007

Added: Sep 21, 2012

Развитие современного информационного пространства: анализ и перспективы

Дзялошинский И. М., Пильгун М. А., Тощева А. В. и др. Вып. 11. М.: АПК и ППРО, 2012.

Added: Apr 26, 2012

Эффективные стратегии и тактики в современных коммуникационных процессах

Edited by: М. А. Пильгун Вып. 10. М.: АПК и ППРО, 2012.

Added: Apr 26, 2012

Boris Pasternak: Russian Writer in Italy

Galatenko Y. N. Academic Journal of Interdisciplinary Studies. 2013. Vol. 2. No. 9. P. 304-309.

The paper is focused on the study of reaction of italian literature critics on the publication of the Boris Pasternak's novel "Doctor Jivago". The analysys of the book ""Doctor Jivago", Pasternak, 1958, Italy" (published in Russian language in "Reka vremen", 2012, in Moscow) is given. The papers of italian writers, critics and historians of literature, who reacted immediately upon the publication of the novel (A. Moravia, I. Calvino, F.Fortini, C. Cassola, C. Salinari ecc.) are studied and analised.

Added: Oct 8, 2013

Автоматическая генерация правил транскрипции и машинная транскрипция имен собственных с использованием конечного автомата

Логачева В. К., Клышинский Э. С., Галактионов В. А. ИПМ им. М.В. Келдыша РАН. ::. ИПМ им. М.В. Келдыша РАН, 2012. № 14.

Added: Nov 14, 2012

Этические проблемы организационной, профессиональной и межличностной коммуникации

Edited by: М. А. Пильгун Вып. 12. М.: АПК и ППРО, 2012.

Added: Apr 26, 2012

Эмоциональные высказывания в диалогической и монологической речи

Яблокова Т. Н. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2011. № 2. С. 191-196.

In the article the patterns of the realization of emotional utterances in dialogic and monologic speech are described. The author pays special attention to the characteristic features of the speech of a speaker feeling psychic tension and to the compositional-pragmatic peculiarities of dialogic and monologic text.

Added: Nov 18, 2012

Описание графика как способ профессионально направленного обучения иностранному языку в нелингвистическом вузе

Успенская Е. А., Шмаль М. В. Альманах современной науки и образования. 2011. № 3(46). С. 171-181.

Added: Dec 14, 2012

Культурно-историческая психология Выготского − Лурия

Фрумкина Р.М. Гуманитарные исследования. WP6. Высшая школа экономики, 2006. № 01.

After more then 70 years since his death and nevertheless the crucial changes psychology has undergone meanwhile, L.S.Vygotsky is still considered a major and highly influencual figure. In what follows the author tries to understand the means and ways of he reception of Vygotsky’s heritage and the major role L.R.Luria performed in the process in question.

Added: Mar 24, 2013

Ритуалы в медиатизированном обществе

Черных А. И. Политическая теория и политический анализ. WP14. Высшая школа экономики, 2012. № 03.

Added: May 3, 2012

Социальный капитал и экономические представления российских и китайских студентов

Татарко А. Н. Психология образования в поликультурном пространстве. 2012. Т. 17. № 1. С. 47-55.

Added: Sep 12, 2012

Культура русской диаспоры: эмиграция и мифы. Сборник статей

Таллинн: Таллинн, 2012.

Added: Dec 26, 2012

Императорская Россия

Анисимов Е. В. СПб.: Питер, 2008.

Added: Dec 15, 2012

In Search of the New "Turns": History and Theory in the 21 st century

Savelieva I. M. Humanities. HUM. Basic Research Programme, 2011. No. 02.

This study researches some of the most recent theories (elaborated by historians and social scientists) applied to the practice of historical research. The object of this research includes ideas, concepts, notions, methods of scholarly analysis of past social reality, as well as the emergence of new interdisciplinary fields, mutual borrowings and interventions. In this connection, the opposite process — the historization of some very disparate disciplinary discourses — is briefly addressed. It includes especially historical aspects of anthropology and sociology in the coming century. The research is based on information from journals specialized in history and theory, on leading history journals which demonstrate the state of art in various research areas, on sociological journals publishing material on historical sociology and on monographs from 1995—2010.

Added: Apr 12, 2012

Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), Valletta, Malta, 17-23 May 2010

Valletta: ELRA, 2010.

Added: Dec 17, 2012

Персонифицированная легитимность.

Скиперских А. В. Свободная мысль. 2005. № 8. С. 119-203.

Added: Oct 28, 2014

Виртуальные расширения человека: новые основы культуры и бизнеса

Черных А. И. Политическая теория и политический анализ. WP14. Высшая школа экономики, 2012. № 04.

Added: May 11, 2012

Экфрастический дискурс в романе Трейси Шевалье "Девушка с жемчужной сережкой

Тулякова И. И., Бочкарева Н. С. Мировая литература в контексте культуры. 2008. № 3(1). С. 150-154.