Spatial Meanings and Russian Prosody: a Corpus Study
Linguistics. WP BRP. НИУ ВШЭ , 2014.
The objective of this paper is to see if we can find prosodic features that can express spatial meanings on corpus material. The main two questions that we try to answer are: 1. What prosodic instruments express spatial meanings? 2. What characteristics of space are coded by prosody in Russian language? The source of the data is the "Stories about dreams" (which contains 129 stories (24 hours of recorded speech).
Интонация как переводческая проблема (на примере стихотворения А.Ахматовой "Это просто, это ясно…" и его английской версии)
, Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова 2009 № 5 С. 139-149
The article deals with the role of intonation in a poetic text and the ways poets fix intonation in their work. In the beginning of the XX-th century intonation started to play the leading part in the Russian poetry while the traditional means of organization of poetic text were losing their relevance. Akhmatova used to ...
Added: December 4, 2012
Added: August 31, 2018
, , et al., Journal of Speech, Language, and Hearing Research 2014 Vol. 57 P. 1468-1479
Purpose: This study investigated how listeners’ native language affects their weighting of acoustic cues (such as vowel quality, pitch, duration, and intensity) in the perception of contrastive word stress. Method: Native speakers (N = 45) of typologically diverse languages (English, Russian, and Mandarin) performed a stress identification task on nonce disyllabic words with fully crossed ...
Added: September 20, 2014
, Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2015 Т. 1 С. 2-18
The objective of this paper is to determine what semantic components in the meaning of a word facilitate its lexicalization as prosodically marked and aid its focalization in an utterance. The paper demonstrates that prosodic and communicative properties of a word correlate with its semantic properties. In particular, a case study of different senses of ...
Added: September 2, 2015
, Acta linguistica Petropolitana 2017 Vol. 13 No. 1 P. 439-502
In this paper I describe the grammatical markers and relevant lexical elements used in different types of interrogative sentences in Bashkir, and their distribution. I discuss polar and alternative questions in Bashkir, which both involve a special interrogative particle =mE, and their intonation patterns, and review the non-interrogative uses of the particle =mE. I discuss content ...
Added: October 31, 2018
, Искусство и образование 2013 № 5 (85) С. 7-18
Intonation – is the most important music trait in poetry. Intonation includes all elements of a poem, it is responsible for voice increases and decreases (it means that intonation takes part in creation of melody of a poem), for pauses, for placing the phrase accents, for acceleration and deceleration of speech, that helps to mark ...
Added: February 13, 2014
, Вестник Орловского государственного университета. Серия: Новые гуманитарные исследования 2015 № 6 (47) С. 264-267
The article examines the use of linguists terms Slavonicism, staroslavyanizm (word derived from Old Slavonic), tserkovnoslavyanizm (word derived from Church Slavonic) and related to them. The focus is on the term «tserkovnoslavyanizm», as it is particularly important in the study of Christian discourse of the modern Russian language. The author offers his definition of «tserkovnoslavyanizm» ...
Added: October 5, 2016
, Journal of Language and Education 2017 Vol. 3 No. 1 P. 67-74
The author focuses on the analysis of linguistic features of students’ presentations as text. Measurements of prosodic parameters such as pitch, intensity, and duration (rate of utterance) were obtained using the computer programs Speech Analyzer 3.0.1 and Pratt (v.4.0.53). The results of these analyses show that students’ presentations are cohesive, coherent and contain TCs, which ...
Added: May 29, 2017
, Filologia Angielska. Crosscurrents: Studies in English Linguistics 2010 No. 28 P. 89-91
The article is devoted to the analysis of pronunciation errors of students of Economics. Four groups of mistakes are listed, and different techniques to eliminate them are given. ...
Added: October 3, 2012
, М. : Национальный книжный центр, 2015
The book aims to develop pronunciation and reading skills in English. It contains basic explanations of sound and intonation systems of the English language, rules of reading and notation. It is supplemented by exercises. ...
Added: September 23, 2015
, Professional and Academic English 2015 No. 46 P. 11-16
The article focuses on such aspects of oral presentations as pronunciation and intonation, grammatical accuracy and vocabulary and 2nd year ICEF students’ errors which they made at the final exam. Certain techniques which involve explanation of basics of pronunciation and intonation, grammar rules and grammar structures, and teaching fluency are paid attention to. The experiment ...
Added: March 9, 2016
, Slavica Slovaca 2017 Т. 52 № 2 С. 110-121
This paper explores the ways of displaying zhalost′ (‘pity’) in the Russian language in order to show how the analyzed emotional concept varies in relation to the main values in some typical pity-situations. According to the National Russian Corpus zhalost′ (‘pity’) is related, in its most manifestations, to different concepts like compassion, sympathy, tenderness, love, ...
Added: January 16, 2018
, Quantitative Analysis of Pitch Movement in Spontaneous Speech of Regional Russian Native Speakers / НИУ ВШЭ. Series WP BRP "Linguistics". 2018. No. 66.
The paper deals with the intonation of native speakers of several regional variants of Russian. I analyze how simple characteristics of pitch movement are connected to biological sex, age, place of living, and type of spontaneous text. According to my primary hypothesis, the distribution of pitch in “low”, “middle” and “high” parts of the pitch ...
Added: October 20, 2018
, Преподаватель XXI век 2016 № 2 С. 300-310
The article addresses the problems of effective human communication and the role of phonetic means in achieving the pragmatic aim. The problem is considered from the point of view of the Theory of Speech Acts and discourse-analysis which allows the author to conclude that intonation and prosodic cues come first when processing and interpreting certain ...
Added: November 6, 2019
, , Прометей (МПГУ), 2011
The book is a study of the academic public presentation and its prosodic aspect. ...
Added: April 12, 2016
, Вопросы прикладной лингвистики 2014 № 1(13) С. 25-38
The author focuses on prosodic markers of the dicteme as a minimal text unit, their role in accentuation and forming the prosodic picture of a dicteme. Basing on experimental data, the writer introduces ways of intonation stylization of a dicteme in two types of oral text – a spontaneous monologue and a stage monologue. ...
Added: January 29, 2015
, Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2018 № 4 С. 25-48
In the article, the problem of clausal subjects in Russian is considered (as in Menja udivilo, čto nikto ne prišel ‘It surpsised me that no one came’). I conclude that some substantial properties differentiate clausal subjects from nominal ones. The analysis shows that clausal complements should be regarded as non-canonical subjects. Importantly, the class of ...
Added: October 31, 2018
, Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова 2016 Т. 22 № 5 С. 162-166
The article reports on the phonetic aspect of eloquence. Special focus is given to the variation of prosody in public presentations. ...
Added: December 6, 2016
, Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2017 Т. 15 № 4 С. 43-51
The article is devoted to color designation of feelings and emotions in Russian. According to the National Corpus the palette of emotional states used by native speakers is limited to few basic colors and hues, including white, red, pink, green, blue, black and gray. In the Russian lan-guage conscience, different feelings can be painted with ...
Added: February 1, 2018
, , et al., Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 2015 Vol. 112 No. 9 P. 2871-2875
For over a century neuroscientists have debated the dynamics by which human cortical language networks allow words to be spoken. Although it is widely accepted that Broca’s area in the left inferior frontal gyrus plays an important role in this process, it was not possible, until recently, to detail the timing of its recruitment relative ...
Added: October 9, 2015
, , International Journal of the Sociology of Language 2014
The purpose of our study is to investigate the lexicalization of so-called adverbial phrases, such as fun a mol, in modern Hasidic Yiddish in comparison with written literary Yiddish of the 20th century. The phenomenon in question is a historical process in which several lexemes forming a frequent collocation (including nouns, adjectives, adverbs, prepositions and ...
Added: December 11, 2014
Учебно-методическое пособие по домашнему чтению для студентов 1-го курса факультета экономики (по книге S. Levitt «Freakonomics»)
, , , СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2013
Пособие, составленное на материале книги Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner. FREAKONOMICS. A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything, предназначено для занятий по аспекту «Домашнее чтение» на 1-м курсе факультета экономики НИУ ВШЭ (уровень Intermediate/Uper-Intermediate). Выбор текста обусловлен его экономической направленностью. Упражнения разделяются на несколько типов, каждый из которых предназначен для развития ...
Added: April 11, 2013
Computational Linguistics and Intellectual Technologies. Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2015)
M. : Russian State University for the Humanitie, 2015
Added: April 28, 2015
, , et al., М. : Издательский дом ЯСК, 2019
В словаре содержится описание лексики современной русской разговорной речи. Словарь имеет экспериментальный характер и, в отличие от большинства академических толковых словарей, не является нормативным. Задачей составителей было с возможной полнотой отразить в словарной форме семантические, грамматические, сочетаемостные, стилистические свойства лексико-фразеологических средств, используемых в повседневной речи современного городского жителя, а также особенности их употребления в разных ...
Added: November 14, 2019