• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Цитата или клише в поэтическом тексте: попытка разграничения.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Цитата или клише в поэтическом тексте: попытка разграничения.

С. 221–254.
Акимова М. В.
Language: Russian
Keywords: Гаспаров М.Л.
Publication based on the results of:
Western European sources of Russian literature in the 18th and 19th centuries (2017)

In book

Гаспарову-стиховеду. In Memoriam
М.: Языки славянской культуры, 2017.
Similar publications
История стиховедения и формализм
Orekhov B., Слово.ру: балтийский акцент 2024 Т. 15 № 4 С. 147–157
The core idea of formalism is that literature is not merely a function of psychology or social theory and cannot be explained using the tools of these sciences. One could say that poetics is almost the only philological subdiscipline that has managed to preserve the fundamental idea of formalism, explaining poetic facts in terms of poetics ...
Added: November 10, 2024
Библиография научных работ Н. В. Брагинской
Braginskaya N., Костенко Н. Ю., В кн.: Миф, ритуал, литература.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2023. С. 501–530.
Added: October 30, 2023
М. Л. Гаспаров. О нем. Для него: Статьи и материалы / Сост.: М. В. Акимова, М. Тарлинская. М. : Новое литературное обозрение, 2017.
М.: Новое литературное обозрение, 2017.
The collctin includs Mikhail Gasparov's studies and other materials/ ...
Added: July 22, 2018
Отчетливость как категорический императив
Braginskaya N., В кн.: М. Л. Гаспаров. О нем. Для него: Статьи и материалы.: М.: Новое литературное обозрение, 2017. С. 315–334.
Опыт психологического портрета М.Л. Гаспарова ...
Added: October 19, 2017
Пиндар в переводе Гаспарова
Mostovaya V., Вопросы литературы 2015 № 5 С. 11–24
Two of Pindar’s odes are examined to reveal the syntactic features of enjambment in Gasparov’s free verse translations, as well as his use of vocabulary (metaphors, semantic and syntactic shifts, nominative language). The article establishes his translation’s affinity with the declamatory style of the 18th c. Russian ode. ...
Added: October 18, 2017
Михаил Леонович Гаспаров о классической филологии и о самом себе : интервью
Гаспаров М. Л., Вольфман Ю., Пастушкова А. et al., В кн.: М. Л. Гаспаров. О нем. Для него: Статьи и материалы.: М.: Новое литературное обозрение, 2017. С. 315–334.
Интервью представляет собой диптих из двух текстов: собственно расшифровки и комментария реального интервью апреля 2004 г. и самостоятельного изложения Гаспаровым ответов на заданные ему вопросы в виде связного текста. Оба текста посвящены выбору профессии, опыту обучения классике в МГУ, сравнению собственных студенческих лет с современным классическим образованием, обстоятельствам и причинам перехода к лингвистике стиха и ...
Added: October 17, 2017
Из материалов Гаспаровских чтений
Braginskaya N., Вопросы литературы 2015 № 5 С. 9–10
The author introduces a collection of papers published as the proceedings of the Ninth Gasparov Readings, which were held in 2014 and devoted to translations of Classical and European authors by Mikhail Gasparov himself. Some of these articles analyse his legacy, while the remainder focus on problems and curious examples of translation (two of which ...
Added: October 12, 2017
Уроки Гаспарова
Брагинская Н. В., В кн.: Вольность и точность : Гаспаровские чтения — 2014Вып. 2: Monumenta Humanitatis: чтения ИВГИ - ИВКА - ЦТСФ.: М.: РГГУ, 2015. С. 237–247.
Опыт работы с М.Л. Гаспаровым как редактором и примеры исправлений в тексте перевода Тита Ливия, на которых демонстрируются как принципы гаспаровского перевода, так и разумные отступления от этих принципов. ...
Added: October 12, 2017
[Предисловие]
Брагинская Н.В., В кн.: Вольность и точность : Гаспаровские чтения — 2014Вып. 2: Monumenta Humanitatis: чтения ИВГИ - ИВКА - ЦТСФ.: М.: РГГУ, 2015. С. 11–12.
Сведения о содержании сборника и о М.Л. Гаспарове ...
Added: October 12, 2017
Вольность и точность : Гаспаровские чтения — 2014
М.: РГГУ, 2015.
Proceedings of the Gasparov's Readings-2014, dedicated to the strategies of translating  and to the theory of translation by M.L. М.Л. Gasparov; the problems of translation and the ways to teach, how to translate poetry and fiction ...
Added: October 12, 2017
М. Л. Гаспаров. О нем. Для него: Статьи и материалы
М.: Новое литературное обозрение, 2017.
Collection of articles in memory of Academician M. L. Gasparov ...
Added: August 13, 2017
Гаспарову-стиховеду. In Memoriam
М.: Языки славянской культуры, 2017.
Гаспаров, Михаил Леонович (13.04.1935 - 7.11.2005) - историк античной литературы и русской поэзии, переводчик (с древних и новых языков), стиховед, теоретик литературы. В 1957 г. окончил классическое отделение филфака МГУ, в 1957-1990 - сотрудник сектора античной литературы ИМЛИ (в 1971-1981 - заведующий сектором). Cursus honorum обнаруживает обычную для беспартийных сотрудников академических институтов неторопливость. 11 лет в ...
Added: June 15, 2017
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit