• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НЕОДНОЗНАЧНЫХ СЛОВ В НЕКОТОРЫХ ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 8, 2026
HSE Experts Take Part in 23rd Annual Meeting of Valdai Discussion Club
The 23rd Annual Meeting of the Valdai Discussion Club was held from September 28 to October 1, 2026 under the theme ‘Responsibility for the Future: Limits of the Possible, or Limitless Possibilities?’ The forum brought together 120 experts from 40 countries, including representatives of China, the United States, India, Brazil, the United Kingdom, Germany, Egypt, Iran, and Japan.
October 7, 2026
‘Our Team Consists of True Leaders in Their Respective Academic Disciplines
The HSE International Centre of Decision Choice and Analysis studies a wide range of methods for analysing decision-making and possible scenarios for the development of natural, socio-economic, and political phenomena using various mathematical models. The application of advanced mathematical methods to forecasting helps to prevent negative outcomes and avoid erroneous decisions. The HSE News Service spoke to the centre’s director, Prof. Fuad Aleskerov, about its work.
October 6, 2026
International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod Brings Together Scientists from Russia and Serbia
The International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod’ was held at the Nizhny Novgorod House of Scientists from September 23 to 26. The event was organised by HSE University–Nizhny Novgorod and the Nizhny Novgorod House of Scientists, with the participation of Sberbank and the Institute of Physics Belgrade. The symposium was held for the second time: the first conference took place in 2025 and attracted considerable interest from the academic community.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НЕОДНОЗНАЧНЫХ СЛОВ В НЕКОТОРЫХ ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ

С. 270–277.
Klyshinskiy E., Logacheva V. K., Нивре Й.
In press
Language: Russian
Full text
Keywords: grammatical ambiguitylanguage complexityязыковая сложностьвероятностное распределениеstatistical distributionГрамматическая неоднозначность

In book

Труды Международной научной конференции "Корпусная лингвистика-2015"
СПб.: Издательство СПбГУ, 2015.
Similar publications
Geospatial effects on phonological complexity in the world’s languages
Hartmann F., Nichols J., Linguistic Typology 2025
Linguistic complexity has generally been seen as influenced by ecological, demographic, and sociolinguistic factors and has been approached by seeking correlations of increased complexity along one linguistic dimension with one or another extralinguistic factor. Here we use a multidimensional definition of phonological complexity and analyze its global patterning quantitatively across predefined continents or sets of ...
Added: July 26, 2025
Exploring collocational complexity in L2 Russian: A corpus-driven contrastive analysis
Kopotev M., Klimov A., Kisselev O., International Journal of Bilingualism 2025 Vol. 29 No. 2 P. 439–455
Objective: The objective of this article is to discuss the pedagogical and practical need for automated assessment tools that enable teachers, researchers, and other language practitioners to relatively quickly and automatically assess the general proficiency of second language (L2) speakers according to a number of different linguistic parameters, specifically the use of collocations. Introduction: The Introduction discusses existing ...
Added: September 9, 2024
A hybrid model of complexity estimation: Evidence from Russian legal texts
Olga Blinova, Tarasov N., Frontiers in Artificial Intelligence 2022 Vol. 5 Article 1008530
This article proposes a hybrid model for the estimation of the complexity of legal documents in Russian. The model consists of two main modules: linguistic feature extractor and a transformer-based neural encoder. The set of linguistic metrics includes both non-specific metrics traditionally used to predict complexity, as well as style-specific metrics developed in order to ...
Added: December 11, 2022
Сложность русских правовых текстов: методы оценки и языковые данные
Blinova O. V., Тарасов Н. А., В кн.: Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2021».: СПб.: Скифия-принт, 2021. С. 175–182.
Our goal is to create a model for the automatic assessment of Russian legal texts complexity. To achieve this goal, it is necessary to create a text collection; perform linguistic markup; highlight the parameters for measuring the complexity, oriented on the selected markup format. These steps are described in this paper. We briefly describe three ...
Added: October 29, 2022
Количественная оценка грамматической неоднозначности некоторых европейских языков
Klyshinskiy E., Логачёва В. К., Карпик О. В. et al., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2020 Т. 18 № 1 С. 5–21
The grammatical ambiguity (multiple sets of grammatical features for one word form or coinciding surface forms of different words) can be of different types. We describe six classes of grammatical ambiguity: unambiguous, ambiguous by grammatical features, by part of speech, by lemma, by lemma and part of speech, and out-of-vocabulary words. These classes are presented ...
Added: December 11, 2019
The Digital Flynn Effect: Complexity of Posts on Social Media Increases over Time
Smirnov I., , in: Social Informatics. SocInfo 2017. Lecture Notes in Computer Science, vol 10539. Springer, Cham.: Springer, 2017. P. 24–30.
Parents and teachers often express concern about the extensive use of social media by youngsters. Some of them see emoticons, undecipherable initialisms and loose grammar typical for social media as evidence of language degradation. In this paper, we use a simple measure of text complexity to investigate how the complexity of public posts on a ...
Added: September 21, 2017
Теория вероятностей и математическая статистика для инженерно-технических направлений.
Enatskaya N., Khakimullin E. R., М.: Юрайт, 2016.
Учебник представляет три вероятностных дисциплины: теорию вероятностей, математическую статистику и случайные процессы, составляющие основу вероятностного образования студентов. По каждой дисциплине изложены основные теоретические вопросы и приведены многочисленные примеры и задачи для иллюстрации теории и пояснения ее практического использования. Кроме решенных задач по всем главам учебника предложены задачи для самостоятельного решения и теоретические вопросы для самоконтроля ...
Added: December 16, 2016
Русский язык: статус и динамика развития на современном этапе
Somin A., Piperski A., Krongauz M. et al., / Россйская Академия народного хозяйства и государственной службы. Серия SSRN "working papers series". 2014.
Language change concerning various levels of linguistic description, such as vocabulary, semantics, and language etiquette, serves as a major research topic within this project. However, the description of language change is more valuable if we manage to discover its causes and propose an external interpretation of linguistic processes. For this reason, we study the dynamics ...
Added: March 17, 2016
An application of graph theory to linguistic complexity. Yearbook of the Poznan Linguistic Meeting
Piperski A., Yearbook of the Poznan Linguistic Meeting 2015 Vol. 1 P. 89–102
This article introduces a new measure of linguistic complexity which is based on the dual nature of the linguistic sign. Complexity is analyzed as consisting of three components, namely the conceptual complexity (complexity of the signified), the formal complexity (complexity of the signifier) and the form-meaning correspondence complexity. I describe a way of plotting the ...
Added: March 13, 2016
О новом распределении, отвечающем термодинамике в сверхкритических и подкритических областях и в области отрицательного давления
Маслов Виктор Павлович, Доклады Российской академии наук. Математика, информатика, процессы управления (ранее - Доклады Академии Наук. Математика) 2015 Т. 462 № 1 С. 30–34
A new distribution corresponding to thermodynamics in supercritical and subcritical regions and in the region of negative pressure  is considered. ...
Added: September 8, 2015
Исследование неоднозначности употребления слов в европейских языках
Klyshinskiy E., Logacheva V. K., Мансурова О. Ю. et al., / ИПМ им. М.В. Келдыша РАН. Серия :: "ИПМ им. М.В. Келдыша РАН". 2015. № 4.
In this paper, we investigated some properties of morphological and syntactical ambiguity of using of natural language words in several European languages. We introduced a set of ambiguity classes differentiated by predefined features resulting to lexical ambiguity. The syntactical ambiguity was investigated as well. In order to provide such analysis, we examined pairs of words ...
Added: January 27, 2015
Maximum likelihood approach for demand unconstraining problem with censoring information incompleteness
Lapina M., Fridman G., Journal of Revenue and Pricing Management (United Kingdom) 2016 Vol. 15 No. 1 P. 37–51
The forecast of passenger demand in Revenue Management is usually based on historical booking data that reflects the number of sales rather than true demand which is constrained by booking limits. That is why the process of demand forecasting under such circumstances is called unconstraining. The goal of every unconstraining approach is to get empirical ...
Added: October 24, 2013
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit