• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • К проблеме трансплантации произведений искусства: немецкие копии «Лоджий» Рафаэля в России
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 12, 2026
Road Injuries Leading Cause of Death Among Men Aged 10 to 39
Worldwide, road injuries are the leading cause of death among males aged 10–39. An international team of researchers reached this conclusion as part of the Global Burden of Disease Study 2023, analysing data from 204 countries between 1990 and 2023. Their findings have been published in The Lancet Public Health, with HSE University Professor Vasily Vlassov listed among the collaborators.
October 8, 2026
HSE Experts Take Part in 23rd Annual Meeting of Valdai Discussion Club
The 23rd Annual Meeting of the Valdai Discussion Club was held from September 28 to October 1, 2026 under the theme ‘Responsibility for the Future: Limits of the Possible, or Limitless Possibilities?’ The forum brought together 120 experts from 40 countries, including representatives of China, the United States, India, Brazil, the United Kingdom, Germany, Egypt, Iran, and Japan.
October 7, 2026
‘Our Team Consists of True Leaders in Their Respective Academic Disciplines
The HSE International Centre of Decision Choice and Analysis studies a wide range of methods for analysing decision-making and possible scenarios for the development of natural, socio-economic, and political phenomena using various mathematical models. The application of advanced mathematical methods to forecasting helps to prevent negative outcomes and avoid erroneous decisions. The HSE News Service spoke to the centre’s director, Prof. Fuad Aleskerov, about its work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

К проблеме трансплантации произведений искусства: немецкие копии «Лоджий» Рафаэля в России

С. 165–191.
Lagutina I.
Language: Russian
Keywords: Екатерина IIкультурный трансферВинкельманРафаэль

In book

Европейский контекст русского формализма (к проблеме эстетических пересечений: Франция, Германия, Италия, Россия)
Европейский контекст русского формализма (к проблеме эстетических пересечений: Франция, Германия, Италия, Россия)
М.: ИМЛИ РАН, 2009.
Similar publications
Императрица и ее генерал-прокурор (материалы к биографии князя А. А. Вяземского)
Kamenskii A. B., Quaestio Rossica 2026 Т. 14 № 3 С. 939–959
This article examines one of the significant figures in the system of governance of Russia during the reign of Catherine II: Prince Alexander Alekseevich Vyazemsky, Prosecutor General of the Senate, who held this post for approximately thirty years. During this period, the scope of his activities continually expanded to encompass the administration of finances; various construction ...
Added: October 3, 2026
Reflections on: Vincenzina Ottomano, “Quando l’opera russa diventò europea: Musica e scambi culturali tra Ottocento e Novecento” (Milano: Casa Ricordi, 2024)
Golovlev A., Научный вестник Московской консерватории 2026 Vol. 17 No. 2 P. 352–357
Vincenzina C. Ottomano’s Quando l’opera russa diventò europea is an ambitious and carefully argued study of the reception of Russian opera in Italy and France from the 1870s to the first decade of the twentieth century. The book examines how Russian operatic works were reframed by critics, impresarios, patrons, and institutions and transformed into cultural ...
Added: August 19, 2026
Российское историческое общество и Екатерина II.
Melentev F. I., М.: Фонд «Связь Эпох», 2026.
В брошюре рассказывается о роли Русского исторического общества в изучении документального наследия императрицы Екатерины Великой и распространении достоверных знаний о екатерининской эпохе. В издании рассмотрены взгляды на Екатерину II императоров Александра III и Николая II, которые были почетными председателями Императорского Русского исторического общества. Особое внимание уделено издательской программе ИРИО, предусматривавшей публикацию документов Екатерины II в ...
Added: July 1, 2026
Британский посол в Петербурге при Екатерине II: Дипломатия и мелочи жизни лорда Чарльза Каткарта. Исследование и публикации
Smilyanskaya E., Moriakov Y., М.: Новое литературное обозрение, 2025.
This monograph by Professor Elena B. Smilianskaia (NRU-HSE) and Erofei Iu. Moriakov (National Historical Archive of Belarus) is dedicated to the study of Charles Cathcart’s diplomatic mission to Russia (1768–1772). The study of diplomatic correspondence, memoranda, and diaries produced by Charles Cathcart and his wife, who accompanied him to St. Petersburg, provides us with front-row access to the diplomatic and ceremonial ...
Added: June 1, 2026
Резиденция британского посланника Джеймса Гарриса в Санкт-Петербурге как инструмент дипломатической миссии (1777—1783 гг.)
Novikova A., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2026 Т. 17 № 2(160)
This article examines the residence of the British envoy James Harris in St. Petersburg (1777—1783) as an instrument of his diplomatic mission. Despite growing scholarly interest in informal diplomacy, the embassy house as a space for representation and everyday sociability has rarely been the subject of dedicated research. Drawing on a wide range of sources, ...
Added: April 29, 2026
Мастерская Перино дель Вага в 1537–1547 годах: между влиянием творчества Рафаэля и Микеланджело
Lubnikova M., Актуальные проблемы теории и истории искусства 2025 № 15 С. 350–361
The article is devoted to the unity of largely opposite styles and approaches to organization of collective work with students of Raphael and Michelangelo in Perino del Vaga’s workshop. It is an attempt to answer the question of how the master managed to combine the experience of Michelangelo and Raphael as a guide in the ...
Added: February 16, 2026
Письмо Рафаэля папе Льву X
Дунина М. В., В кн.: Большая российская энциклопедия. Электронная версия: (2022).: БРЭ, 2022.
Составленное в начале 16 в. и адресованное папе Римскому Льву X письмо с призывом сохранять и изучать античные памятники Рима – одно из важнейших свидетельств ценности древнеримской архитектуры для итальянской гуманистической среды. ...
Added: October 28, 2025
«Лук вместо наскучивших блюд из петухов»: соперничество в римском художественном мире после смерти Рафаэля
Lubnikova M., Актуальные проблемы теории и истории искусства 2024 № 14 С. 337–344
Альянс Микеланджело с Себастьяно дель Пьомбо, заключенный с целью совместными усилиями превзойти Рафаэля и отбить заказы у наследников его мастерской, является одним из целого ряда ярких примеров ожесточенного соперничества художников в Риме 1520–х гг. Микеланджело по просьбе Себастьяно писал римскому папе Льву X, призывая «сменить рацион» и перестать отдавать предпочтение кому-то, кроме мастерской Санти. Но ...
Added: October 28, 2025
Специализация в римской мастерской Рафаэля: распределение задач и объединение талантов
Дунина М. В., Искусствознание 2018 № 3 С. 50–73
Мастерская Рафаэля является ярчайшим примером гармоничной и продуманной организации работы ренессансного художника и его учеников. Обычно она изучается в рамках исследований отдельных живописных произведений великого мастера. Между тем комплексный анализ метода работы мастерской позволяет понять, какую именно роль играл каждый из помощников, и как Рафаэлю удавалось развивать их особые таланты, сохраняя цельность произведений. Деятельность мастерской ...
Added: October 28, 2025
От Рафаэля до Кавалера д’ Арпино. Устройство римских живописных мастерских XVI века
Lubnikova M., М.: Новое литературное обозрение, 2024.
Как получилось, что именно Рафаэль и Микеланджело задали новые и при этом очень разные стандарты работы в живописных мастерских Рима? Традиционным мастерским, целиком подчиненным воле руководителей и занимающимся воспроизведением их манеры, с течением XVI столетия пришли на смену студии с распределением творческих задач между равноценными участниками. Героями книги Марии Лубниковой становятся величайшие мастера, творившие в ...
Added: October 28, 2025
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЗНАНИЯ В КНИГАХ ПЕТРОВСКОГО ВРЕМЕНИ: ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
Zaretsky Y., Новая и новейшая история 2025 Т. 69 № 5 С. 18–30
This article examines the organisation and standardisation of translations of European scientific works in the earliest printed editions produced during the reign of Peter the Great. Its principal aim is to analyse how the large-scale production of such translations supported Peter's cultural reforms and contributed to the development of a distinct Russian scientific language. As ...
Added: October 23, 2025
«Диснеевский бум» в период перестройки: механизмы и проводники культурного трансфера
Кузнецова Я. М., Обсерватория культуры 2025 Т. 22 № 4 С. 386–395
The results of a study on the Disney cultu- ral transfer (by Michel Espagne), which became possible in the perestroika-era USSR after a long period of silence and criticism that began in the 1950s, are gi- ven. It presents the societal changes that caused it, what were the conductors and mechanisms, and the reaction of ...
Added: September 22, 2025
Несовершеннолетние преступники в судебно-следственной системе Российской империи 1740–1760-х гг
Babkova G. O., Cahiers d'histoire russe, est-européenne, caucasienne et centrasiatique (ex. Cahiers du Monde Russe) 2025 Т. 66 № 1-2 С. 101–125
Between the 1740s and 1760s, the Russian Empire witnessed significant changes in the organization of investigations and sentencing in cases involving juvenile offenders. A study of the records of several Russian judicial investigative and central institutions from the 1740s to the early 1760s allows us to state that there was no clear age of majority ...
Added: May 21, 2025
Средства выражения разрешения в деловой речи XVIII века
Rudnev D., Borisova T. Y., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология 2022 Т. 22 № 2 С. 9 – 20
The aim of the article is to describe the system of means of expressing permission in the language of docu- ments of the 18th century. On the basis of linguistic material extracted from collections of published documents, pat- terns of expression of permission and their dynamics during the 18th century are revealed. In the time ...
Added: May 7, 2025
Манга. Европейские образы в японских комиксах
Magera Y., М.: Издательство АСТ, 2025.
Эта книга представляет собой первое в отечественном японоведении исследование механизмов социокультурного трансфера вербальных и графических образов из западной литературы, живописи, скульптуры, анимации и кинематографа в такую восточную разновидность комикса, как манга. На примере классических и современных произведений ("Божественная комедия", "Преступление и наказание", "Смерть в Венеции" и др.) продемонстрировано, как японские авторы манги, используя приемы цитирования, ...
Added: February 3, 2025
Политическая стратегия Екатерины II в символике придворных праздников
Novikova A., Russian Colonial Studies 2020 Т. 1 № 5 С. 15–34
В статье на основе неопубликованных документов из Российского государственного архива древних актов (РГАДА), периодики, воспоминаний современников и других источников исследуется символика придворных праздников Екатерины II. Автор статьи приходит к выводу, что торжества были частью политической стратегии императрицы, и их риторика менялась в зависимости от «целевой аудитории». Высокоторжественные дни, празднование которых выносилось на общеимперский уровень, были призваны легитимировать власть Екатерины в ...
Added: January 10, 2025
Russian Faith, Honour, & Courage Displayed in a Faithfull Narrative of the Russian Expedition by Sea (1769 & 1770)
Leikin J., Elena Smilianskaia, NY: Boydell and Brewer Ltd, 2024.
Volume 44 in the Hakluyt Society Third Series is Russian Faith, Honour & Courage Displayed in a Faithfull Narrative of the Russian Expedition by Sea in the Years 1769 & 1770, British Captain John Elphinstone’s four-volume account of his two years in the Russian navy, serving the Russian Empress Catherine the Great. The Faithfull Narrative contains descriptions of his ...
Added: December 23, 2024
«Связанные цари» – во имя польской конституции или Российской империи?
Iserov A. A., Диалог со временем 2024 № 89 С. 319–333
In the Name of the Polish Constitution or the Russian Empire? The article deals with a story first mentioned in historiography by Moisei Alperovich. On February 13 (2), 1787, the Polish Count Ignacy Potocki (1750–1809) at a dinner party in Kiev told a former colonel of the Spanish army, the Venezuelan Francisco de Miranda (1750–1816) ...
Added: December 12, 2024
Переписка Екатерины II и врача-философа И. Г. Циммермана: новые архивные материалы
Lagutina I., Quaestio Rossica 2024 Т. 12 № 4 С. 1411–1428
The author of the paper reconstructs the strategy of correspondence between Catherine II and the Swiss-German philosopher I. G. Zimmerman, which lasted from 1785 to 1792, for the first time analyzes the reasons for the change in the nature of the empress’s letters, turning from friendly messages, where correspondents act as partners in intellectual communication, ...
Added: November 19, 2024
Vera Proskurina, The Imperial Script of Catherine the Great: Governing with the Literary Pen (Boston: Academic Studies Press, 2023). 220 pp., ill. Bibliography. Index. ISBN: 979-88-8719-176-8
Novikova A., Ab Imperio 2024 Т. 25 № 1 С. 191–197
This paper examines the new book "The Imperial Script of Catherine the Great: Governing with the Literary Pen" authored by Vera Proskurina. ...
Added: May 6, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit