?
Французские и франкоязычные рукописи в России (XVIII-начало XX в.)
M. :
ИМЛИ РАН, 2019.
Academic editor: Golubkov A., Е. Е. Дмитриева
This collective monograph was prepared within the framework of the international project "French and French-language manuscripts in Russia (XVIII-early XX century)", which was aimed at studying the culture of bilingualism in Russia, introducing unknown or forgotten authors and their works stored unpublished in the archive, and researching small genres (albums, letters, collections of French quotations, which, in addition to the educational task, could hide a camouflaged autobiography), studying the conquest of the literary market by Russian writers in France and French writers in Russia.
Golubkov A., Дмитриева Е. Е., В кн. : Французские и франкоязычные рукописи в России (XVIII-начало XX в.). : М. : ИМЛИ РАН, 2019. С. 185-211.
The article analyzes the diary of Louise of Prussia and offers its translation into Russian ...
Added: October 29, 2020
Research target:
Philology and Linguistics
Language:
Russian
Moussa S., Zenkine S., Lyon : Presses universitaires de Lyon, 2018
Added: October 4, 2018
М. : ИМЛИ РАН, 2017
The book offers works of specialists in studies of European and American Literatures dedicated to the fin-de-siècle in Germany, Great Britain, United States, Italy, Latin America, France and Spain. ...
Added: December 21, 2017
Golubkov A., Studia Litterarum 2020 Vol. 5 No. 4 P. 88-101
This article examines the genre of “secret history” which gained widespread currency in France after the publication of the book Anecdotes of Florence: or, A Secret History of the House of Medici (1685) by Antoine de Varillas. The preface to the book gives an overview of the theory of the genre that welcomes representation of ...
Added: December 17, 2021
Bannikov K., Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология 2023 Т. 15 № 1 С. 78-85
Paul Claudel is a French writer of the turn of the 19th and 20th centuries, known in Russia for his poetic works of the early period and dramaturgy. His short prose and poetic commentaries on the Bible are practically unknown in the Russian-speaking scientific field. Most of his prose heritage consists of translations and commentaries ...
Added: May 5, 2023
Bannikov K., Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика 2022 Т. 22 № 4 С. 415-420
«Paul Claudel interroge le Cantique des Cantiques» («Paul Claudel questions the Song of Songs») is a landmark work in the oeuvre of Paul Claudel (1868-1955), it is one of the largest artistic and exegetic commentaries in the collection of prose «Le Poëte et la Bible» («The Poet and the Bible») (1998, 2004). The writer creates ...
Added: November 30, 2022
Aristova V., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2016 № 3 С. 75-85
...
Added: October 15, 2015
Kharitonova N., Studia Litterarum 2016 Т. 1 № 3-4 С. 184-192
The article discusses the publication history of André Gide’s book Return from the USSR written after his trip to the Soviet Union. It explains how the Kremlin gathered information about the book and how official Soviet reaction to this publication was developed. Since Gide’s decision to join in the camp of the “friends of the ...
Added: December 21, 2016
Мопассан Г. д., М. : Время, 2017
Ги де Мопассан, по его собственному высказыванию, ворвался в литературу как метеор и исчез из нее с ударом грома. Он писал о том, что знал и видел — и благодаря писательской зоркости и изысканности стиля создал удивительную картину жизни человеческой души. Его мастерством и психологизмом восхищались современники и литературные наследники. «Едва ли был другой такой ...
Added: October 18, 2017
Golubkov A., Дмитриева Е. Е., В кн. : Французские и франкоязычные рукописи в России (XVIII-начало XX в.). : М. : ИМЛИ РАН, 2019. С. 185-211.
The article analyzes the diary of Louise of Prussia and offers its translation into Russian ...
Added: October 29, 2020
Uspenskij F., Litvina A., Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 2013 Т. LVIII С. 308-325
В работе корректируется общепринятое мнение, согласно которому древнерусские глаголы «свататися» / «сватитися» и производное от них «сват(ь)ство» уже в древний период обладали нематримониальным значением «вступать в политический союз, договариваться». На примере двух летописных эпизодов продемонстрировано, что соответствующие словарные описания ошибочны, нематримониальное значение появляется у этой лексической группы лишь под пером историков XVIII века. ...
Added: June 28, 2013
М. : Новое литературное обозрение, 2023
This collection of articles introduces a new scientific field into the Russian field of humanities board - creative writing studies, in the Russian version - “research literary education". The authors touch upon in their articles a wide range of problems and topics that can be considered part of creative writing studies and which help to ...
Added: December 24, 2023
Golubkov A., Studia Litterarum 2017 Т. 2 № 2 С. 104-119
This essay examines Gamiani, or Two Nights of Excess, erotic novel by Alfred de Musset written at the beginning of the 1830s and widely popular in France until up to the 1920s. When writing the novel that belongs to the tradition of “black Romanticism,” de Musset was heavily drawing on the French tradition of libertinage, ...
Added: October 14, 2019
Golubkov A., Литературоведческий журнал 2016 № 40 С. 228-247
Статья посвящена анализу стратегий лписания российских царей во французской анекдотической традиции начала XIX в. ...
Added: October 14, 2019
Golubkov A., Studia Litterarum 2018 Т. 3 № 4 С. 106-115
The article analyzes the reception of the “Secret History” pamphlet written by Procopius of Caesarea, a 7th century AD Byzantine historian, author of well-known panegyric texts about the Basileus Justinian. The manuscript of this pamphlet was found by an hellenophile Niccolo Alemanni and published in 1623 in Lyon as “Anekdota” (this literary work was first ...
Added: October 14, 2019
Arkhangelsky A. N., М. : АСТ, 2018
"Герои классики: продленка для взрослых" - это дополнительные курсы для тех, кто пропустил возможность встречи с миром русской литературы. Или хочет разобраться глубже, чтобы на равных говорить со своими детьми, помогать им готовить уроки. Она полезна старшеклассникам и учителям - при подготовке к сочинению, к ЕГЭ. На страницах этой книги оживают русские классики и множество ...
Added: December 22, 2017
Cambridge : Cambridge University Press, 2024
The new history of Russian and Russophone literature produced by international group of scholars ...
Added: February 1, 2024
Golubkov A., М. : ИМЛИ РАН, 2017
Монография посвящена анализу французской прециозности – важного феномена галантной литературной традиции, получившего распространение в парижских светских салонах середины XVII в. Анализируются истоки прециозности и её развитие как определённого направления, которое в современной литературоведческой традиции оказывается соотнесённым с эстетической практикой барокко. В фокусе исследования также активная полемика вокруг этого явления во французской интеллектуальной культуре 1650–1670-х гг., ...
Added: December 21, 2018
M. : AST, 2014
Book for student studing French culture and literature. ...
Added: October 8, 2014
Golubkov A., Литературоведческий журнал 2012 № 31 С. 4-20
Статья посаящена особенностям автобиографического письма Ж.Ж. Руссо. ...
Added: October 14, 2019
Uspensky B. A., Boston : Academic Studies Press, 2018
"Zholkovsky’s work—vast in scope and eclectic in methodology—has long been humanizing semiotics in both the Russian and American academy, giving it a face, a sense of humor, a stake in the real worlds we live by, but never losing its structuralist bedrock. The essays collected here, which range from Pushkin to Fyodor Karamazov, Okudzhava and ...
Added: April 24, 2018
Golubkov A., Вопросы литературы 2016 № 1 С. 176-200
This is a study of the fiction writing of French Rococo-era novelist Crébillon-fils within the wider context of 18th-century French Rococo prose, which was distinguished for a close attention to the objective world, expressed in both the detailed description of objects and in the choice of an object (fetish) as narrator. Picturesque descriptions of secluded ...
Added: October 14, 2019
Golubkov A., Studia Litterarum 2019 Vol. 4 No. 4 P. 58-71
The article examines two French books written at the turn of the 17th and 18th centuries. The first book is “Les Paroles remarquables, les bons mots et les maximes des Orientaux” (1694; after its second edition in 1701, it is known as Orientaliana), compiled by A. Galland, a renowned French Orientalist, translator of The Thousand ...
Added: December 25, 2019
Белград : Логос, 2021
Публикуемые в настоящем сборнике работы исследователей из России,
Японии, Южной Кореи, Тайваня и других стран представляют широкий
круг вопросов по русской культуре XIX–XXI вв. Статьи сборника отображают
многообразие спектра явлений культуры и касаются самых разных областей:
идентичности и межкультурных контактов, литературы, языка,
истории и изобразительных искусств.
Книга адресована филологам, а также широкому кругу
заинтересованных читателей. ...
Added: October 29, 2021
Polivanov K. M., Новое литературное обозрение 2021 Т. 171 № 5 С. 376-380
Review of Unacknowledged Legislators: Studies in Russian Literary History and Poetics in Honor of Michael
Wachtel / Ed. by L. Fleishman, D.M. Bethea, I. Vinitsky. Bern, Switzerland: Peter Lang, 2020. —
995 p. — (Stanford Slavic Studies; Vol. 50). ...
Added: October 23, 2021