• A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site
Of all publications in the section: 74
Sort:
by name
by year
Article
Андреев М. Л. Вопросы литературы. 2015. № 6. С. 211-218.
Added: Oct 17, 2016
Article
Харитонова Н. Ю. Вопросы литературы. 2009. № 2. С. 462-474.
Added: Nov 15, 2014
Article
Орехов Б. В., Шаулов С. С. Вопросы литературы. 2012. № 4. С. 36-48.
Added: Sep 28, 2013
Article
Торшилов Д. О., Глухова Е. В. Вопросы литературы. 2018. № 4. С. 122-172.

The paper offers a detailed analysis of Andrey Bely’s (melo)declamatory style in the context of his poetic and theoretical experimentations. Bely’s contemporaries described his recitals as adhering to the typically ‘decadent’ manner of declamation: with the poem’s meter emphasized by monotonous melodization. On examining the written mentions of his recitals, one is moved to agree with Bernstein’s statement that the poet had undergone a change in his declamatory manner, confirmed by Bely himself. And indeed, a first-ever digital analysis of the audio recordings made by Bernstein in chronological order sheds light on the inner causes of Bely’s poetic experimentation (‘melodism’) in his later years, and, together with the printed version of the poetry, points to the connection between the poet’s declamatory style and the general direction in which he went with his work as a poet and a theorist. Bely’s later poetry called for two distinctive manners of recital: one, relatively stable in terms of pauses and melodization, for traditional meters, and the other, more elaborate, for his ‘melodic’ verses. The latter is more in affinity with the poet’s manner of reciting his rhythmical prose. The two declamatory styles originate in the voiceless recital during composition, as described by Bely to Bernstein.

Added: Sep 14, 2018
Article
Зусман В. Г., Кирнозе З. И. Вопросы литературы. 2012. № 2. С. 251-270.
Added: Oct 26, 2012
Article
Кантор В. К. Вопросы литературы. 2013. № май-июнь. С. 9-41.
Added: Aug 25, 2013
Article
Мостовая В. Г. Вопросы литературы. 2015. № 5. С. 11-24.

Two of Pindar’s odes are examined to reveal the syntactic features of enjambment in Gasparov’s free verse translations, as well as his use of vocabulary (metaphors, semantic and syntactic shifts, nominative language). The article establishes his translation’s affinity with the declamatory style of the 18th c. Russian ode.

Added: Oct 18, 2017
Article
Цветкова М. В. Вопросы литературы. 2014. № ноябрь- декабрь. С. 234-253.

The article is devoted to the work of a young British poet Tara Birgin.

Added: Dec 10, 2015
Article
Харитонова Н. Ю. Вопросы литературы. 2012. № 4. С. 313-337.
Added: Nov 15, 2014
Article
Кантор В. К. Вопросы литературы. 2017. № сентябрь-октябрь. С. 58-82.

-

Added: Oct 18, 2017
Article
Сомофф (Сомова) В. Вопросы литературы. 1998. № 2. С. 97-120.
Added: Mar 15, 2016
Article
Кантор В. К. Вопросы литературы. 2009. № 4. С. 291-348.
Added: Oct 19, 2009
Article
Андреев М. Л. Вопросы литературы. 2016. № 2. С. 190-220.

-

Added: Oct 17, 2016
Article
Долгорукова Н. М., Махлин В. Л. Вопросы литературы. 2013. № 6. С. 444-450.
Added: Oct 30, 2013
Article
Долгорукова Н. М. Вопросы литературы. 2015. № 3. С. 384-385.
Added: Jun 17, 2015