• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Опыт использования трех форматов обучения иностранному языку в вузе (офлайн, онлайн, гибридный): эффективность, проблемы, результаты
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
November 17, 2026
Physicists Show How a Solvent Shapes the Response of Drug Molecules
Many drug molecules can switch between different three-dimensional shapes. Using a mathematical model of ibuprofen dissolved in supercritical CO₂, researchers from HSE University and the Institute of Solution Chemistry of the Russian Academy of Sciences have shown that the solvent can make these molecules appear to respond unusually slowly. The molecules themselves continue to change shape rapidly, but their surroundings rearrange much more slowly, and this lag shows up in the measurements. The study has been published in The Journal of Chemical Physics. 
November 10, 2026
Physicists Train AI to Optimise Particle Beams in Accelerators
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science and the Budker Institute of Nuclear Physics at the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences have developed RLABC (Reinforcement Learning for Accelerator Beamline Control), a framework that uses reinforcement learning to identify optimal settings for a particle accelerator. In a computer simulation, RLABC optimised the accelerator's parameters to achieve a particle transmission rate of 70%. The study has been published in Computer Physics Communications.
November 9, 2026
'Organ-on-a-Chip Technology Could Eliminate the Need for Animal Testing'
The Laboratory of Molecular Physiology at the HSE Faculty of Biology and Biotechnology investigates how molecular regulators known as microRNAs control gene expression and contribute to the development of diseases, including cancer, viral and inflammatory conditions, and pregnancy complications. At HSE University, researchers develop organ-on-a-chip models: miniature devices containing living cells that mimic the functions of human organs, such as the placenta and intestines. These models help researchers understand how diseases develop and how drugs affect them. HSE News Service spoke with Evgeny Knyazev, Head of the Laboratory.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Опыт использования трех форматов обучения иностранному языку в вузе (офлайн, онлайн, гибридный): эффективность, проблемы, результаты

Педагогика и психология образования. 2022. № 1. С. 148–171.
Zhukova N. V., Aristova V.

This article is devoted to strategies for the effectiveness of three formats of teaching a foreign language at a university: online, offline and hybrid on the example of the implementation of academic disciplines in 2020 and 2021 at the Higher School of Economics. The article shows an unprecedented experience of the forcedly accelerated transfer of teaching an offline discipline to an online format. The research was carried out on the basis of the results of the academic performance of third-year undergraduate students of the NRU HSE in two disciplines. In addition to methods for assessing the effectiveness of teaching, the article uses questionnaire methods, as well as general scientific methods of comparison and generalization. The analysis of the current and final results of the progress of the 3rd year undergraduate students in the disciplines "Practical course of the second foreign language (French)", the research seminar "History and culture of the countries of the second foreign language" (French), as well as the data of the questionnaire survey of students and teachers made it possible to identify the advantages and disadvantages of each learning format - online, offline and hybrid. It is hybrid training that has shown the greatest efficiency. Possessing all the positive characteristics of online and offline education, it requires careful organization and compliance with a number of requirements in order to avoid the problems inherent in online education. In particular, special attention should be paid to the professional training of teachers for the specifics of working online, to develop effective motivational incentives for students, to take into account the individual characteristics and living conditions of each student, the lack of a uniform educational standard for distance learning for all teachers, to organize consistent training. teachers and students with the technical means necessary in the educational process, to improve these means in order to make them an integrated part of the educational process, as well as equip educational institutions with such technical means. All of these problems were clearly and methodically solved at the Higher School of Economics, and the result is an impeccably organized educational process that functions in any format, high student motivation and high-quality learning outcomes.

Research target: Education Humanities
Language: Russian
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: успеваемостьэффективностьфранцузский языкefficiencyдистанционное обучениеacademic performancedistance learningFrenchonline learningонлайн обучениеoffline learninghybrid learning formatофлайн обучениегибридный формат обучения
Similar publications
Практическое руководство по написанию аргументативных эссе на английском языке. A Practical Guide to Writing Argumentative Essays in English.
Voronina Y., Kuryan M., Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2026.
Modern foreign-language teaching is aimed at developing not only language skills but also the ability to organise and expres ideas logically and present one’s own position with well-supported arguments. In this context, academic writing is particularly important because it helps learners develop critical thinking, analyse information, compare different points of view, and support their conclusions with convincing ...
Added: November 18, 2026
Язык, история и культура: особенности национальных нарративов. Материалы Всероссийской с международным участием научно-практической конференции XXIV Югорские чтения (5 декабря 2025 г., Ханты-Мансийск)
Ханты-Мансийск: ООО «Югорский формат», 2026.
This collection contains materials from the 24th annual All-Russian Scientific and Practical Conference (with international participation) — "Yugra Readings: Language, History, and Culture — Specifics of National Narratives" — held to mark the 95th anniversary of Yugra and the Year of Historical Heritage in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra. The book is intended for specialists engaged ...
Added: November 17, 2026
Agentic Large Language Models for Multimodal Item Generation and Automated Review in Educational Assessment: A Framework Using Kazakhstan’s UNT Physics Test
Shinetova L., Omopekunola M., Kardanova E. et al., Sage Open 2026 Vol. 16 No. 4
High-stakes educational assessment requires large numbers of high-quality items, yet item writing and review remain labor-intensive, especially when items include visual stimuli. This study presents a descriptive feasibility evaluation of an agentic large language model (LLM) framework implemented as a role-based, multi-stage LLM orchestration workflow for generating and reviewing multimodal physics multiple-choice items for Kazakhstan’s ...
Added: November 14, 2026
О чем говорит школьный урок? Корпусный анализ структуры урока и речи учителя как основа для педагогических продуктов
Виноградова Ю. С., Браташ В. С., Zubov V. et al., Вопросы образования 2026 Т. 1 № 3 С. 94–131
The aim of the study is to describe the structure of a school lesson and identify linguistic characteristics associated with effective teaching practices, based on recordings of real lessons in schools of the Russian Federation. Fifty-five audio recordings of lessons (Grades 5–9, six subjects, 2022–2024) were annotated for lesson structure, phonetic, lexical, and grammatical features, ...
Added: November 13, 2026
ПОКОЛЕНИЕ «АЛЬФА»: разговоры о важном
Бакушина А. Н., Роща, 2026.
Поколение «альфа»: разговоры о важном. Размышления после круглого стола. Материалы педагогической дискуссии 14 мая 2026 г. / составитель — А. Н. Бакушина ...
Added: November 13, 2026
The Effect of Faculty Research on Student Learning in College
Loyalka P., Li G., Kardanova E. et al., Educational Researcher 2022 Vol. 51 No. 4 P. 265–273
Whether faculty research affects college student learning has long been the subject of debate. Previous studies use subjective measures of student learning; focus on correlation rather than causation; and typically focus on one college, thus lacking generalizability. Using unique, large-scale survey and assessment data that we collected from nationally representative samples of STEM undergraduates in ...
Added: November 10, 2026
Предметно-специфическая модель промпт-компетентности преподавателя иностранного языка: лингводидактическое измерение
Popova A., Гулов А. П., Мир науки, культуры, образования 2026 № 3 (118) С. 92–96
Introduction. The spread of generative language models in the teaching of foreign languages has revealed a contradiction between their technological capabilities and insufficient methodological controllability of the results. One of the reasons is that prompt is more often viewed as a technical formulation rather than as a pedagogically significant instructional structure. The purpose of the article is ...
Added: November 10, 2026
Измерение практик проектной работы преподавателей российских вузов
Antipkina I., Горбушина А. В., Manina V. et al., Психологическая наука и образование 2026 Т. 31 № 4 С. 22–36
Context and relevance. Traditionally, the operationalization of project-based activity among university teachers has been confined to either an inventory of didactic techniques or a delineation of role functions. Yet, should project-based activity be regarded as a distinct construct — namely, a pedagogical competency — it becomes necessary to provide empirical validation of its structure and ...
Added: November 9, 2026
Coordination in collaborative learning: The mediating role of cognitive load
Gorbunova A., Shulgina G., Costley J. et al., Innovations in Education and Teaching International 2026 P. 1–17
Despite claims that coordination benefits collaborative learning, evidence for its impact on performance is inconsistent and the underlying mechanisms remain unclear. Drawing on Collaborative Cognitive Load Theory, this study examined how coordination relates to group performance by analysing its associations with intrinsic, extraneous and germane cognitive load. Education students (n = 201) collaboratively designed lesson ...
Added: November 9, 2026
Воздействие различных шумов на психоэмоциональное состояние студентов ПНИПУ в процессе формирования компетенции самоорганизации и саморазвития
Рыбакова Е. О., Педагогико-психологические и медико-биологические проблемы физической культуры и спорта 2026 Т. 21 № 1 С. 308–314
Modern educational technologies for the formation of self -organization and selfdevelopment skills are characterized by a variety of effects on the psycho-emotional state of students PNRPU ranges from natural and household noises to man-made sources, which requires a systematic analysis of their impact on cognitive functions and the emotional wellbeing of students in the university ...
Added: November 9, 2026
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО МАРШРУТА В САМОРАЗВИТИИ И ПОДГОТОВКЕ СТУДЕНТОВ - БАСКЕТБОЛИСТОВ ПОЛИТЕХНИЧЕСКОГО ВУЗА
Рыбакова Е. О., Педагогико-психологические и медико-биологические проблемы физической культуры и спорта 2026 Т. 21 № 1 С. 315–318
Всесторонняя подготовка студентов-баскетболистов имеет огромное значение для их успешного развития в спорте, она включает в себя не только технические и тактические навыки, но и физическую подготовку, умение работать в команде и анализировать свои действия. Целью работы является теоретическое обоснование и экспериментальная апробация индивидуального образовательного маршрута, как средства подготовки студентов-баскетболистов. Методы и материалы исследования: педагогическое наблюдение, ...
Added: November 9, 2026
ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ДЛЯ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА: ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
Рыбакова Е. О., Известия Тульского государственного университета. Физическая культура. Спорт 2026 № 6 С. 92–102
A theoretical study was conducted on the validity, reliability, and contextual use of digital technologies, including those for mass use, in the form of mobile apps, analytics, wearable devices, and virtual reality. Their reliability was demonstrated in comparison with expensive and specialized professional equipment. The experience of researchers from Indonesia, Sri Lanka, Brazil, China, and ...
Added: November 9, 2026
Circadian clock adjusted classes improve sleep, circadian health, and academic performance in medical freshmen
Gubin D., Danilova L., Kolomeichuk S. et al., Chronobiology International 2026 P. 1–12
University students often experience circadian misalignment with academic schedules, which may impair performance. This study evaluated whether a later-start schedule improves academic outcomes and circadian rhythms in first-year medical students. Incoming students (n = 220) completed the Munich Chronotype Questionnaire; those with high social jetlag (SJL >120 min, n = 71) were randomized into either a later-start schedule (LS; ...
Added: November 5, 2026
Влияние пандемии COVID-19 на педагогов: социально-психологический аспект
Шабалин О. М., Шабалина О. В., Управление образованием: теория и практика 2023 Т. 13 № 4 С. 100–113
В постпандемийный период в работе руководителей образовательной организации сохраняются изменения, резко возникшие во время пандемии коронавируса. Новые процессы: переживание стресса, цифровизация образования, смена формы общения участников образовательного процесса - ставят руководителя перед необходимостью принятия специальных управленческих решений. Для организации эффективной работы образовательной организации важно понимать, как изменилось деятельность педагога из-за пандемии. В статье представлены результаты ...
Added: September 24, 2026
Artificial intelligence technologies, in-person and online learning in higher education: A review of the impact on perceptual features, psychological climate and academic performance
Ulyanina O. A., Vikhrova E. N., RUDN Journal of Psychology and Pedagogics 2025 Vol. 22 No. 2 P. 337–360
Rapid digitalization of higher education and the rise of artificial intelligence (AI) in instruction call for careful evaluation of their impact on students. Traditional face-to-face lectures and those given by an AI-avatar, remote online courses, each create distinct conditions that shape the classroom psychological climate and comfort. Prior research shows AI integration increases engagement, but ...
Added: September 21, 2026
Self-Monitoring Skills in Online Learning and the Role of Metacognitive Prompts: An Exploratory Study
Anastasia A. Koval, Anna Y. Gorbunov, Podolsky A. I. et al., Psychology in Russia: State of the Art 2026 Vol. 19 No. 3 P. 89–105
Background. Self-monitoring is critical for online learning, yet many students struggle due to cognitive load. Students with higher self-monitoring skills man- age this demand better, but which load types they handle effectively remains unknown. Metacognitive prompts are a common support tool, but it is unclear whether they amplify or compensate for skill differences. Objective. To examine ...
Added: September 10, 2026
Advances in Information Retrieval: 48th European Conference on Information Retrieval, ECIR 2026, Delft, The Netherlands, March 29 – April 2, 2026, Proceedings, Part II. (LNCS, volume 16484)
Cham: Springer Publishing Company, 2026.
The four-volume set LNCS 16483-16486 constitutes the refereed conference proceedings of the 48th European Conference on Information Retrieval, ECIR 2026, held in Delft, The Netherlands, during March 29–April 2, 2026. The 46 full papers and 37 short papers presented together with 10 findings papers, 9 reproducibility papers, 17 resource papers, 11 workshop papers, 7 tutorial papers, ...
Added: June 18, 2026
Экономические основы рациональности и эффективности государственных субсидий коммерческим организациям
Ключников И. К., Saakyan T. V., Финансовый журнал 2025 Т. 17 № 1 С. 74–91
Subject. Rationality and efficiency of budgeting state subsidies to business entities. Objectives. To develop a science-based system for assessing the rationality and effectiveness of the process of state subsidization of business entities. Results. The interrelation of rationality and efficiency of the process of budgeting subsidies to business entities is substantiated. Determination of the logic of ...
Added: June 1, 2026
Точность учебных целей и академическая успешность: панельное исследование на онлайн-курсе
Boitcov M., Adamovich K., Getman A. et al., Психологическая наука и образование 2026 Т. 31 № 2 С. 188–203
Goal setting is widely used in online education and is considered a factor contributing to student motivation and academic performance. However, existing research often overlooks how accurately students formulate their goals and how this accuracy relates to prior learning experience. This study investigates the relationship between goal-setting accuracy and academic performance, as well as the factors ...
Added: May 5, 2026
Влияние работы во время учебы в вузе на академическую успеваемость: результаты лонгитюдного исследования студентов бакалавриата
Poplavskaya A., Pashkov S., Kamaldinova L., Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены 2026 № 1 С. 123–146
Combining higher education with work is becoming a common practice among undergraduate students. Initial studies of this phenomenon demonstrated the negative impact of paid employment on students' academic performance. However, in recent years, it have been discussed a number of positive effects of combining study and work, depending on type of employment and student characteristics. ...
Added: March 16, 2026
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit