• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Найдено 7 публикаций
Сортировка:
по названию
по году
Статья
Kulkova E. .. 2011. No. 8. P. 127-128.
Добавлено: 7 октября 2015
Статья
Манерко Л. А., Бердникова Д. В. Когнитивные исследования языка. 2014. № 19. С. 484-495.

Статья посвящена описанию лингвистических и концептуальных характеристик текста известной англо-шотландской баллады конца XIII века “Thomas of Erceldoune”, написанной Т. Лермонтом. В статье представлены основные языковые и концептуальные  категории, которые помогают проникнуть в глубинные смыслы, заложенные автором и направленные на отражение как кельтских, так и христианских представлений средневековья. Глубокая проработка текста баллады из манускрипта Торнтона помогает объяснить, какие из концептуальных смыслов находят отражение в переводе, выполненного С. Шабаловым, что именно передает С.Я. Маршак в переводе варианта данной баллады из собрания В. Скотта. Выявить концептуальную информацию и тип знания в оригинале, а затем раскрыть степень их передачи в текстах перевода на русский язык позволяет интегрированная когнитивная методика, предложенная авторами. 

Добавлено: 3 марта 2015
Статья
Хоменко А. Ю. Когнитивные исследования языка. 2013. № 14. С. 596-600.

В статье освещается вопрос, связанный с проблемой методологии анализа структуры и содержания концепта, репрезентированного в конкретном тексте. Предлагается совмещение двух методик: оттекстового и отсистемного анализов. В результате предлагается методика, включающая в себя четыре этапа: 1) вычленение интересующего концепта; 2) анализ ядра и приядерной зоны; 3) анализ периферии, то есть интерпретационной зоны; 4) структурирование результатов.

Добавлено: 2 декабря 2017
Статья
Карамалак О. А. Когнитивные исследования языка. 2015. № 22. С. 730-732.

Доклад посвящен интернет-статусам с точки зрения экологической теории распределенной и телесной сущности языка. Интернет-статус рассматривается как новая виртуальная индексальная ниша, часть обыденного сознания, обладающая ориентирующей функцией и представляющая собой потенциал для развития электронного дискурса, или эффорданс, но не структуру ввода-вывода информации.

Добавлено: 3 ноября 2016
Статья
Киселева С. В. Когнитивные исследования языка. 2011. С. 247-250.
Добавлено: 23 марта 2013
Статья
Горина О. Г., Павловская И. Ю. Когнитивные исследования языка. 2015. № 22. С. 552-554.

В докладе рассматриваются творческие возможности корпусной лингводидактики в связи с лексическим и эвристическим подходом как направлений методики преподавания иностранных языков. В свете когнитивных и корпусных исследований рассматриваются такие единицы лексической системы, как коллокации, коллигации, лексические пучки чанки. Уделяется внимание стратегии хеджинга, манифестирующемуся на пересечении разных уровней языковой системы. Исследование проведено на материале английского языка.

Добавлено: 20 февраля 2017
Статья
Трофимова Н. А., Ереметова К. Ю. Когнитивные исследования языка. 2015. № 21. С. 272-277.

Настоящая статья рассматривает модели метафорического переноса имен природных (атмосферных) явлений. Стертая внутренняя форма многих метафор потребовала обращения к диахроническому аспекту, который позволил определить концептуальный вектор переноса - эмоциональное отношение носителей языка к природным явлениям, детерминированное страхом перед  ними, верой в их сверхъестественное происхождение. 

Добавлено: 5 сентября 2015